★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
今日本でリメイク放映中の話題のドラマ⇒『彼女はキレイだった』
グァン姉妹 アモール 結婚作詞 月刊家 賢い医師 狂わ ボイス4 わかっていても ペント3 君は私の春 赤い靴 騙されても 悪魔判事

Hello Future - NCT DREAM 歌詞和訳

NCT DREAM(엔시티 드림)《♂》
07 /01 2021
Hello Future - NCT DREAM
作詞:KENZIE 作曲:KENZIE,Moonshine,Adrian Mckinnon
Hello Future - The 1st Album NCT DREAM、
リパッケージアルバム「Hello Future」をリリース♪
Hello Future - NCT DREAM

Big dreams and big thrills
Flying high 

トムニオムヌン サンサンヘブヮ
터무니없는 상상해봐
とんでもない想像してみて

ネ ヌンアペ タルリョドゥルゴ インヌン ピョル
네 눈앞에 달려들고 있는 별
君の目の前に飛びついてる星

ナッカ チェ プルル テウォ ブヮ
낚아 채 불을 태워 봐
釣って火を燃やしてみて

シジャギラヌン ゴル
시작이라는 걸 
始まりだということを

ノン ミドゥル ス イッケンニ
넌 믿을 수 있겠니?
君は信じられるの?

イジェヤ サランウル アル コッ カタ
이제야 사랑을 알 것 같아
やっと愛をわかったみたい

Ready or not 

カヌン ゴヤ ナルル ミド
가는 거야 나를 믿어
行くんだ 僕を信じて

Soldiers knocking doors down yelling out

チョンチェン チョンチェン カットン シガンドゥルン
전쟁 전쟁 같던 시간들은
戦争、戦争のような時間は

モドゥ トィロ ポネ
모두 뒤로 보내 
みんな後ろに送って

カスミ ソリチネ
가슴이 소리치네
胸が叫ぶ

タルリョガ ナラ ブヮ
달려가 날아 봐
走って飛んでみて

If you're rocking with me oh oh

Here we go here we go satellite radio

ネ ミレエ チョネ ジョ
내 미래에 전해 줘
僕の未来に伝えてよ

オン セサングァ チョ クァンヤ ウィロ
온 세상과 저 광야 위로
世界中とあの広野の上へ

フフェ オプシ サランヘッタゴ マルハゲ
후회 없이 사랑했다고 말하게
後悔なく愛してたと言って

キダリョッソ オソ ワ
기다렸어 어서 와
待ってたよ 早く来て

オディドゥン
어디든 we're coming together
どこでも

アム コクチョン ハジ マ
아무 걱정 하지 마
何も心配しないで

チャル トェル コヤ
잘 될 거야 Hello Future
うまくいくよ

ノルル マンナ カチ ト ピンナ
너를 만나 같이 더 빛나 yeah yeah
君に出会ってもっと輝こう

Ey we're on the way up 
we're on the way up

アルムダウン シガンマン ッサッチャ
아름다운 시간만 쌓자
美しい時間だけ積もう

yeah yeah yeah
We're going way up we're going

On our way up Hello Future
On our way up Hello Future
 
Ey ミレエ ノルル チョウハゲ トェッソ
Ey 미래의 너를 조우하게 됐어
Ey 未来の君に遭遇した

キョンケ ウィロ ソヌル マッテミョン
경계 위로 손을 맞대면
境界の上に手を合わせたら

ウリン ノム タルマ イッソ
우린 너무 닮아 있어
僕たちはすごく似てる

ムォル ト チャッケ トェルチ
뭘 더 찾게 될지 
何をもっと探すのか

キョルグク ウッケ トェルチ
결국 웃게 될지
結局笑うことになるのか

チグムブトン ウンミョンイラゴ ヘ
지금부턴 운명이라고 해
これからは運命だと言って

Fire fire 

チャウカン ヨンギ ソゲ
자욱한 연기 속에
立ち込める煙の中で

サラナムン キ チャグン ッコッチョロム
살아남은 키 작은 꽃처럼
生き残った背の低い花のように

カトゥン シガン ソゲ
같은 시간 속에 
同じ時間の中で

ノルル サランハゴ イッソ
너를 사랑하고 있어
君を愛している

Here we go here we go

ナルケルル ピョルチゴ
날개를 펼치고
翼を広げて

ット ッコッキゴ タチョド
또 꺾이고 다쳐도
また折れてけがをしても

ヌグポダ カンハン ノジャナ
누구보다 강한 너잖아
誰よりも強い君じゃない

ミレエ ミレエド
미래의 미래에도 
未来の未来にも

ノル サランハル ナラン ゴル
널 사랑할 나란 걸
君を愛する僕だってことを

キダリョッソ オソ ワ
기다렸어 어서 와
待ってたよ 早く来て

オディドゥン
어디든 we're coming together
どこでも

アム コクチョン ハジ マ
아무 걱정 하지 마
何も心配しないで

チャル トェル コヤ
잘 될 거야 Hello Future
うまくいくよ

ノルル マンナ カチ ト ピンナ
너를 만나 같이 더 빛나 yeah yeah
君に出会ってもっと輝こう

Ey we're on the way up 
we're on the way up

アルムダウン シガンマン ッサッチャ
아름다운 시간만 쌓자
美しい時間だけ積もう

yeah yeah
We're going way up we're going

Ey I'm tryna' center me
hey where your center be?

フンドゥルリジ アンケ コロ
흔들리지 않게 걸어 
揺らがずに歩いて

ナアガル ス イッスルチ
나아갈 수 있을지
進むことが出来るかどうか

Too many cynical 

コックロ カットン
거꾸로 갔던 Entropy
逆に行った

ク オディッチュム
그 어디쯤 
どのあたりまで

ノ キダリゴ イッスルチ
너 기다리고 있을지
君を待っているのか

モルジ アナ ヌヌル ット ブヮ
멀지 않아 눈을 떠 봐
遠くない 目を開けてごらん

ネガ ウォナン モドゥン ゴン
내가 원한 모든 건 
僕が願ったすべてのものは

ノップニラゴ
너뿐이라고
君だけだと

we're on our way up

タ ボリン チェ ヨリン オンギエ
타 버린 채 여린 온기의
燃え尽きたままの温もりの

ナムン チェットミ ソゲ
남은 잿더미 속에 
残った灰の中に

ready to clap back

クリ モルジ アンヌン
그리 멀지 않은 peace
それほど遠くない

アプン シガニ タマン ッチャルプキルル
아픈 시간이 다만 짧기를 
辛い時間が短いよう

パラゴ ット ウォネッチ
바라고 또 원했지
願ってまた望んだよ

Who you gon' believe?

キダリョッソ オソ ワ
기다렸어 어서 와
待ってたよ 早く来て

オディドゥン
어디든 we're coming together
どこでも

アム コクチョン ハジ マ
아무 걱정 하지 마
何も心配しないで

チャル トェル コヤ
잘 될 거야 Hello Future
うまくいくよ

ノルル マンナ カチ ト ピンナ
너를 만나 같이 더 빛나 yeah yeah
君に出会ってもっと輝こう

Ey we're on the way up 
we're on the way up

アルムダウン シガンマン ッサッチャ
아름다운 시간만 쌓자 yeah
美しい時間だけ積もう

We're going way up we're going

We're going way up

ギョテ ハムッケ イッソジョ
곁에 함께 있어줘
傍に一緒にいてよ

オジク ノマニ ネ ミレラヌン ゴル
오직 너만이 내 미래라는 걸
ただ君だけが僕の未来だということを

Just keep looking to the stars

ノル キダリョッソ
널 기다렸어
君を待っていた

Hello Future





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

雨よ - カン・スンユン 歌詞和訳

カン・スンユン(강승윤)《♂》
07 /01 2021
비야 - 강승윤
作詞:강승윤 作曲:강승윤,AiRPLAY
作詞:강승윤 作曲:강승윤,강욱진,Diggy
WINNERのリーダーであり、リードボーカルを務めるKang Seung Yoon(カン・スンユン)の1集フルアルバム!
ピヤ
비야 - 강승윤
雨よ

Hey ピヤ
Hey 비야
Hey 雨よ

テチェ オンジェッチュム ハヌルン
대체 언제쯤 하늘은 
一体いつになったら空は

ッセンオリ トェルッカ ウン
쌩얼이 될까? 응?
すっきりするのかな?

Hey ピヤ
Hey 비야
Hey 雨よ

テチェ オンジェッチュム ナン
대체 언제쯤 난 
一体いつになったら僕は

ファナゲ ウッケ トェルッカ ウン
환하게 웃게 될까? 응?
明るく笑うようになるのかな?

パッカル コンギ チョム ッスェボリョダガ
바깥 공기 좀 쐐보려다가
外の空気をちょっと当てようとしたけど

ノル ポミョン ハンスム ナオジャナ
널 보면 한숨 나오잖아
君を見たらため息がでるじゃない

クェンチャヌン チョギラド チョム ハジャ
괜찮은 척이라도 좀 하자
大丈夫なふりでもしよう

SNSエ
SNS에
SNSに

ナ テシン ウロジュヌン コラミョン
나 대신 울어주는 거라면
僕の代わりに泣いてくれるなら

チョンマル ネ マウムグァ ットクカッタミョン
정말 내 마음과 똑같다면
本当に僕の気持ちと同じなら

マルガ チュミョン アン ドェニ ノラド
맑아 주면 안 되니 너라도
清くしてはくれないの 君だって

プタギヤ
부탁이야
お願いだよ

Hey ピヤ
Hey 비야
Hey 雨よ

チュルルク チュルルク チュルルク
주르륵 주르륵 주르륵
たらたら

ッピャメ フルジ マラ
뺨에 흐르지 마라
頬に流れないで

チャグク センギンダ
자국 생긴다
跡ができる

Hey ピヤ
Hey 비야
Hey 雨よ

チュルルク チュルルク チュルルク
주르륵 주르륵 주르륵
たらたら

トゲ メチジ マラ
턱에 맺히지 마라
あごに縛られるな

トゥク ットロジルラ
툭 떨어질라
ぽたりと落ちるかもしれない

Hey ピヤ
Hey 비야
Hey 雨よ

チュルルク チュルルク チュルルク
주르륵 주르륵 주르륵
たらたら

ペゲルル チョクシジ マラ
베개를 적시지 마라
枕を濡らさないで

オルルク アン ッパジンダ
얼룩 안 빠진다
染みが取れない

Hey ピヤ
Hey 비야
Hey 雨よ

チュルルク チュルルク チュルルク
주르륵 주르륵 주르륵
たらたら

イジェ クマン ネリョラ
이제 그만 내려라
もう降りるのはやめて

チェバル
제발
どうか

Hey ピヤ
Hey 비야
Hey 雨よ

イワン ネリル コミョン
이왕 내릴 거면 
どうせ降りるなら

セチャゲ ネリョジュラ
세차게 내려주라
強く降ろしてよ

Hey ピヤ
Hey 비야
Hey 雨よ

オヌル ッソダプッコ
오늘 쏟아붓고
今日注ぎ込んで

ネイルン チョム ケオジュラ
내일은 좀 개어주라
明日はちょっと晴れさせてください

パッカル コンギ チョム ッスェボリョダガ
바깥 공기 좀 쐐보려다가
外の空気をちょっと当てようとしたけど

ノル ポミョン ハンスム ナオジャナ
널 보면 한숨 나오잖아
君を見たらため息がでるじゃない

クェンチャヌン チョギラド チョム ハジャ
괜찮은 척이라도 좀 하자
大丈夫なふりでもしよう

SNSエ
SNS에
SNSに

ナ テシン ウロジュヌン コラミョン
나 대신 울어주는 거라면
僕の代わりに泣いてくれるなら

チョンマル ネ マウムグァ ットクカッタミョン
정말 내 마음과 똑같다면
本当に僕の気持ちと同じなら

マルガ チュミョン アン ドェニ ノラド
맑아 주면 안 되니 너라도
清くしてはくれないの 君だって

Hey ピヤ
Hey 비야
Hey 雨よ

チュルルク チュルルク チュルルク
주르륵 주르륵 주르륵
たらたら

ッピャメ フルジ マラ
뺨에 흐르지 마라
頬に流れないで

チャグク センギンダ
자국 생긴다
跡ができる

Hey ピヤ
Hey 비야
Hey 雨よ

チュルルク チュルルク チュルルク
주르륵 주르륵 주르륵
たらたら

トゲ メチジ マラ
턱에 맺히지 마라
あごに縛られるな

ットゥク ットロジルラ
툭 떨어질라
ぽたりと落ちるかもしれない

Hey ピヤ
Hey 비야
Hey 雨よ

チュルルク チュルルク チュルルク
주르륵 주르륵 주르륵
たらたら

ペゲルル チョクシジ マラ
베개를 적시지 마라
枕を濡らさないで

オルルク アン ッパジンダ
얼룩 안 빠진다
染みが取れない

Hey ピヤ
Hey 비야
Hey 雨よ

チュルルク チュルルク チュルルク
주르륵 주르륵 주르륵
たらたら

イジェ クマン ネリョラ
이제 그만 내려라
もう降りるのはやめて

チェバル
제발
どうか

Hey ピヤ
Hey 비야
Hey 雨よ

カル ッテ ネ アプムド
갈 때 내 아픔도 
行く時に僕の痛みも

カチ チョム テリョガラ
같이 좀 데려가라
一緒に連れていって

Hey ピヤ
Hey 비야
Hey 雨よ

ヌガ ムルミョン
누가 물으면 
誰かに聞かれたら

ニガ ウロッタゴ ハジャ
네가 울었다고 하자
君が泣いたと答えよう

ア マッタ
아 맞다
あ、そうだ

Hey ピヤ
Hey 비야
Hey 雨よ

カヌン キレ ミセモンジド テリョガラ
가는 길에 미세먼지도 데려가라
帰り道にPM2.5も連れて行け




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

童話の中の話 - Kei 韓国WEBドラマ:恋愛始発.(点)歌詞和訳

Lovelyz(러블리즈)《♀》
07 /01 2021
トンファソクイヤギ
동화 속 이야기 - Kei (러블리즈)
童話の中の話
作詞作曲:정훈,Bull$EyE (불스아이),East Wast2
韓国WEBドラマ:恋愛始発.(点)
出演:Apinkオ・ハヨン、カン・インス、チョン・ジン、キム・イェジなど
『恋愛始発.(点)』はある就活生が意図せずに紛失したスマートフォンのせいで起きる誤解と、右往左往のハプニングを描いた青春ロマンチックコメディー
トンファソクイヤギ
동화 속 이야기 - Kei (러블리즈)
童話の中の話

イッチャナ チグムブト
있잖아 지금부터 
あのね 今から

ネゲ ヘジュル イェギガ イッソ
네게 해줄 얘기가 있어
あなたに言ってあげたい話がある

ソニョエ カスム アプン サラン イヤギ
소녀의 가슴 아픈 사랑 이야기
少女の胸の痛む恋の物語

ソニョヌン ソニョエ マウムル
소년은 소녀의 마음을 
少年は少女の気持ちを

アラチュジ モテソ
알아주지 못해서
分かってあげられなくて

メイル パムル ヌンムルロ ウロッテ
매일 밤을 눈물로 울었대
毎晩涙したって

イルコプ ポネ ケジョルグァ
일곱 번의 계절과 
7回の季節と

キョウル チナゴ
겨울 지나고
冬が過ぎて

ッタスヘジヌン ポメ キデオ
따스해지는 봄에 기대어
暖かるなる春に寄りかかって

ヨンギ ネン ソニョエ
용기 낸 소녀의 
勇気を出した少女の

タウム イヤギ (クンクメ)
다음 이야기 (궁금해?)
次の話(気になる?)

サシルン イゴン ナエ イェギヤ
사실은 이건 나의 얘기야
実はこれは僕の話だよ

ネゲ コベカヌン チュンイヤ
네게 고백하는 중이야
君に告白しているところだよ

オレンドンアン タマオン マウムル
오랫동안 담아온 마음을
長い間込めてきた心を

イジェ チョナゴ シポ
이제 전하고 싶어
もう伝えたい

オヨップン トンファ ソク イェギチョロム
어여쁜 동화 속 얘기처럼
きれいな童話の中の話のように

モッチン ワンジャニミ トェジョソ
멋진 왕자님이 돼줘서 
素敵な王子様になってくれて

プディ ヘンボカン キョルマルロ ックンナギル
부디 행복한 결말로 끝나길 
どうか幸せな結末で終わるように

キダリゴ イッソ
기다리고 있어
待っているよ

Oh eh oh oh 

キダリゴ イッソ
기다리고 있어
待っているよ

Oh eh oh oh

ウォナゴ イッソ
원하고 있어
望んでいるよ

Oh eh oh oh 

ネ テダブル キダリゴ イッソ
네 대답을 기다리고 있어
君の返事を待っている

クドンアン ハゴ シプトン マリ
그동안 하고 싶던 말이
今まで言いたいことが 

ノムナド マナソ
너무나도 많아서
あまりにも多くて

チョンイエ ハナハナ
종이에 하나하나 
紙に一つ一つ

チョクケ トェン ゴヤ
적게 된 거야
書いたんだよ

ハルエド スベク ボン コミンマン ハダ
하루에도 수백 번 고민만 하다
一日に数百回悩むばかりで

キョルシムハゴ メボン トラソダガ
결심하고 매번 돌아서다가
決心して毎回背を向けて

Oh トゥディオ ソニョン アペ
Oh 드디어 소년 앞에 
Oh ついに少年の前に

ソゲ トェン ゴヤ
서게 된 거야
立つことになったんだよ

ットバクットバク ヌルロスン ソンピョンジワ
또박또박 눌러쓴 손편지와
筆まめに書いた手紙と

パムセ チュンビハン チャグン ソンムレ
밤새 준비한 작은 선물에
一晩中準備した小さなプレゼントに

ソニョヌン オットン ピョジョン
소년은 어떤 표정 
少年はどんな表情を

チオッスルッカ (クンクメ)
지었을까 (궁금해?)
しているのだろうか(気になる?)

サシルン イゴン ナエ イェギヤ
사실은 이건 나의 얘기야
実はこれは僕の話だよ

ネゲ コベカヌン チュンイヤ
네게 고백하는 중이야
君に告白しているところだよ

オレンドンアン タマオン マウムル
오랫동안 담아온 마음을
長い間込めてきた心を

イジェ チョナゴ シポ
이제 전하고 싶어
もう伝えたい

オヨップン トンファ ソク イェギチョロム
어여쁜 동화 속 얘기처럼
きれいな童話の中の話のように

モッチン ワンジャニミ トェジョソ
멋진 왕자님이 돼줘서 
素敵な王子様になってくれて

プディ ヘンボカン キョルマルロ ックンナギル
부디 행복한 결말로 끝나길 
どうか幸せな結末で終わるように

キダリゴ イッソ
기다리고 있어
待っているよ

カンジョラン ナエ パラミ
간절한 나의 바람이
切なる僕の願いが

ノエゲ タンギル パラミョ
너에게 닿길 바라며
君に届くよう願いながら

チグム ヨギ イロケ ソ イッソ
지금 여기 이렇게 서 있어
今ここにこうしてたっている

ナン チョウミジャ マジマグロ
난 처음이자 마지막으로 
僕は最初で最後に

ネゲ コベカル コヤ
네게 고백할 거야
君に告白するつもりだよ

チンシム オリン ナエ イ マウムル
진심 어린 나의 이 마음을
真心こめた僕のこの気持ちを

ウェミョンハジ マラ ジョ
외면하지 말아 줘
無視しないで

オヨップン トンファ ソク イェギチョロム
어여쁜 동화 속 얘기처럼
きれいな童話の中の話のように

モッチン ワンジャニミ トェジョソ
멋진 왕자님이 돼줘서 
素敵な王子様になってくれて

プディ ヘンボカン キョルマルロ ックンナギル
부디 행복한 결말로 끝나길 
どうか幸せな結末で終わるように

キダリゴ イッソ
기다리고 있어
待っているよ

Oh eh oh oh 

キダリゴ イッソ
기다리고 있어
待っているよ

Oh eh oh oh

ウォナゴ イッソ
원하고 있어
望んでいるよ

Oh eh oh oh 

ネ テダブル キダリゴ イッソ
네 대답을 기다리고 있어
君の返事を待っている

Oh eh oh oh 

キダリゴ イッソ
기다리고 있어
待っているよ

Oh eh oh oh 

パラゴ イッソ
바라고 있어
望んでいる

Oh eh oh oh 

ノ ハナマン キダリゴ イッソ
너 하나만 기다리고 있어
君一人だけ待っている






※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

When U Fall - ユギョム 歌詞和訳

GOT7(갓세븐)《♂》
07 /01 2021
When U Fall - 유겸 (YUGYEOM)
作詞作曲:유겸 (YUGYEOM),GRAY (그레이)
リクエスト頂いた曲です♪
When U Fall - 유겸 (YUGYEOM)

マルロヌン ハンサン
말로는 항상 everything’s okay
言葉ではいつも

Even if I pretend to be okay

スュィル ス バッケ オムヌン イ シガネ
쉴 수 밖에 없는 이 시간에
休むしかないこの時間に

パンボプジョチャ モルラ スュィジル モテ
방법조차 몰라 쉬질 못해
方法さえ分からず休めない

サングァンオプソ ナン シルスラド タ
상관없어 난 실수라도 다
構わない 僕はミスでもすべて

クェンチャンタ マルハル ス イッソ
괜찮다 말할 수 있어 
大丈夫だと言える

モドゥ タ
모두 다
みんな

イッソ オンジェナ ノエ ギョテ ナ
있어 언제나 너의 곁에 나
いる いつも君の傍に僕は

チサハダヌン サラム タ ットクカタ
치사하다는 사람 다 똑같아
ずるいという人はみんな同じだよ

ノワ パルマッチョ コルルケ
너와 발맞춰 걸을게
君と足並みを揃えて歩くよ

Baby コクチョン オプケ
Baby 걱정 없게
Baby 心配ないように

チャブン ソン ノッチ アヌルケ チョルテ
잡은 손 놓지 않을게 절대
握った手を離さないよ 絶対に

Baby ミドジュルレ
Baby 믿어줄래
Baby 信じてくれる?

When u fall

ヤクソカルケ クッテ クゴセ
약속할게 그때 그곳에
約束するよ その時そこに

When u fall

チャジュルケ オンジェドゥン イゴセ
찾을게 언제든 이곳에
見つけるよ いつでもここに

When u fall
When u fall

クェンチャナ スムル キプケ マショ
괜찮아 숨을 깊게 마셔
大丈夫 息を深く吸って

It’s alright

ポギハル センガギ オプチャナ
포기할 생각이 없잖아
あきらめる気もないじゃない

アパド トェ 
아파도 돼 
苦しくてもいい

ハムッケ イッチャナ
함께 있잖아
一緒にいるじゃない

ネガ イッチャナ
내가 있잖아
僕がいるじゃない

スュィプチ アナ
쉽지 않아
簡単じゃない

クジョヌロ トラガジン モテド
그전으로 돌아가진 못해도 
その前に帰れなくても

チョギ プヮブヮ
저기 봐봐
あそこを見て

カチ ウッコ インヌン
같이 웃고 있는
一緒に笑っている 

パルグン ノワ ナ
밝은 너와 나
明るい君と僕

ノワ パルマッチョ コルルケ
너와 발맞춰 걸을게
君と足並みを揃えて歩くよ

Baby コクチョン オプケ
Baby 걱정 없게
Baby 心配ないように

チャブン ソン ノッチ アヌルケ チョルテ
잡은 손 놓지 않을게 절대
握った手を離さないよ 絶対に

Baby ミドジュルレ
Baby 믿어줄래
Baby 信じてくれる?

When u fall

ヤクソカルケ クッテ クゴセ
약속할게 그때 그곳에
約束するよ その時そこに

When u fall

チャジュルケ オンジェドゥン イゴセ
찾을게 언제든 이곳에
見つけるよ いつでもここに

When u fall
When u fall

ックチュル モルヌン イ スンガネド
끝을 모르는 이 순간에도
終わりを知らないこの瞬間も

ックムックル ス イッソ
꿈꿀 수 있어 
夢を見れる

ミド チグムド
믿어 지금도
信じてる 今も


When u fall
When u fall

I won’t let you go I’ll be right here
I won’t let you go I’ll be right here

When u fall





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓



↑クリックすると一覧が表示されます