★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ミスモンテ グァン姉妹 アモール ポッサム ある日 ご飯になれ 九尾 マイン ラケット 結婚作詞 遠くから 月刊家 賢い医師

夢から - SAya 韓ドラ:マイン 歌詞和訳

06 /07 2021
ックメソ
꿈에서 - 사야 (SAya)
夢から
作詞作曲:김태영,12월32일
韓国ドラマ:マイン
出演:イ・ボヨン、キム・ソヒョン、イ・ヒョヌク、オク・ジャヨンなど
「Mine」は、世の中の偏見から抜け出して本当の自分ものを見つけていく強靭な女性たちを描いた作品♪
ックメソ
꿈에서 - 사야 (SAya)
夢から

Stay チャムシマン イロケ
Stay 잠시만 이렇게
Stay ちょっと待って こうして

ネ ギョテ イッソジョ
내 곁에 있어줘
僕の傍にいてよ

アム マル ハジ マルゴ
아무 말 하지 말고
何も言わずに

With me 

ヨンウォナゴ シポ
영원하고 싶어
永遠でいたい

クデエ プメソ
그대의 품에서
君の胸から

ットナゴ シプチ アナ
떠나고 싶지 않아
離れたくない

オヌル カトゥン ナレン
오늘 같은 날엔
今日のような日には

クェニ ウルチョカン パメン
괜히 울적한 밤엔
無性に鬱陶しい夜は

ハンチャム ノル センガケ
한참 널 생각해
しばらくあなたのことを思って

クロダ パムル ット チセウォ
그러다 밤을 또 지새워
そんなこと言ってまた夜を明かす

オヌル カトゥン ナレン
오늘 같은 날엔
今日のような日には

ト ポゴ シプン パメン
더 보고 싶은 밤엔
もっと会いたい夜には

チョヨンヒ タガワ
조용히 다가와
静かに近づいて来て

チャムシ ギョテソ
잠시 곁에서 
しばらく傍で

ナルル チョム アナジョ
나를 좀 안아줘
私をちょっと抱きしめてよ

ックメソ ッケジ アンケ
꿈에서 깨지 않게
夢から覚めないように

Stay イデロ シガニ
Stay 이대로 시간이
Stay このまま時間が
 
モムチョボリンダミョン
멈춰버린다면
止まってしまったら

オルマナ チョウルッカ
얼마나 좋을까
どんなにいいだろうか

オヌル カトゥン ナレン
오늘 같은 날엔
今日のような日には

クェニ ウルチョカン パメン
괜히 울적한 밤엔
無性に鬱陶しい夜は

ハンチャム ノル センガケ
한참 널 생각해
しばらくあなたのことを思って

クロダ パムル ット チセウォ
그러다 밤을 또 지새워
そんなこと言ってまた夜を明かす

オヌル カトゥン ナレン
오늘 같은 날엔
今日のような日には

ト ポゴ シプン パメン
더 보고 싶은 밤엔
もっと会いたい夜には

チョヨンヒ タガワ
조용히 다가와
静かに近づいて来て

チャムシ ギョテソ
잠시 곁에서 
しばらく傍で

ナルル チョム アナジョ
나를 좀 안아줘
私をちょっと抱きしめてよ

ックメソ ッケジ アンケ
꿈에서 깨지 않게
夢から覚めないように

テリョガ ジョ
데려가 줘
連れて行ってよ

チグム ノエ マウムソグロ
지금 너의 마음속으로
今あなたの心の中に

オンジェナ ノエ スンガネ
언제나 너의 순간에
いつもあなたの瞬間に

ネガ ハムッケイギルル パラ
내가 함께이기를 바라
私が一緒になってほしい

イロン ナレン
이런 날엔
こんな日には

ノル センガカヌン パメン
널 생각하는 밤엔
あなたを想う夜には

チョヨンヒ タガワ
조용히 다가와
静かに近づいて来て

チャムシ ギョテソ
잠시 곁에서 
しばらく傍で

ナルル チョム アナジョ
나를 좀 안아줘
私を抱きしめてよ

ックメソ ッケジ アンケ
꿈에서 깨지 않게
夢から覚めないように





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

空の下あなたと (English Ver.) - Safira.K 韓ドラ:アンダーカバー 歌詞

06 /07 2021
ハヌルアレクデワ
하늘 아래 그대와 (English Ver.) - Safira.K (사피라 K)
空の下あなたと
作詞:하나,Safira.K (사피라 K) 
作曲:톰이랑 제리,엄기엽,Safira.K (사피라 K)
韓国ドラマ:アンダーカバー
出演:チ・ジニ、キム・ヒョンジュ、ホ・ジュノ、イ・スンジュンなど
自分の正体を隠して生きてきた男が一連の事件に巻き込まれ、家族を守るために奮闘する様子を描いた作品♪
ハヌルアレクデワ
하늘 아래 그대와 (English Ver.) - Safira.K (사피라 K)
空の下あなたと

Now open your eyes
What do you see
The troubles all gone
Everything seems to be right
There’s so many secrets to find deep within

And what if it’s dark, are you a star
As I think of you, 
shining the night as I close my eyes
What should I do with you

Under the lonely sky 
I want to stay with you 
Sometimes I know 
Not Everday’s alright with you, but I know
Out on the endless road 
there may be hurts and scars
But I’m not afraid 
because you’ll be there for me all times 

Since you came to me

And what if I fall
Hurting my soul
Would you take me back 
Our unforgettable memories
What should I do with you 

Under the lonely sky 
I want to stay with you 
I’m not afraid 
because you’ll be there for me all times
I believe

If I hide deep inside me 
The sadness within
Then maybe you should hold me 
Forever this time, my all

Listen to my cry
Darling I’m waiting for you

Under the lonely sky 
I want to stay with you 
Sometimes I know 
Not Everyday’s alright with you, but I know
Out on the endless road 
there may be hurts and scars
But I’m not afraid 
because you’ll be there for me all times 
I believe, with you



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

Secrets - MONSTA X 歌詞

Monsta X(몬스타엑스)《♂》
06 /07 2021
Secrets - 몬스타엑스
作詞:형원,Jantine Annika Heij,주헌,I.M (아이엠),Justin OH 作曲:형원,Justin OH,Jantine Annika Heij
MONSTA Xが、2020年11月発表のサード・アルバム『Fatal Love』以来、約7ヶ月振りとなる韓国ミニアルバムを発表!
Secrets - 몬스타엑스

Hey, hey girl, hmm
Do you wanna tell me something?

You’re sipping from my glass of whiskey, and
They’re playin’ Whitney from the 90s, yeah
Under the red light at our table
Why don’t we stop the pointless convo
 
Wish I could read your mind (I do)
Don’t wanna waste this time (it’s true)
Tell me what’s behind those eyes? (Yea you)
I wanna start tonight, no no no more lies

(I got secrets)
Tell me what you want
Tell me how to hold ya (Hold ya)
(Dirty little secrets)
And I’ll tell you something good
That I never told ya (Told ya)

Baby you got me feeling high
So would you please give me a sign? 
(Ohh will you)
Tell me what you want now, 
the night is over (over)
What’s your secret?

Postin’ on the couch, yeh my daily routine
Ain’t no clothes yeh that’s what I need
You want me to slide to your side? (Slide)
Tell me then how many times, hah

I want one, two, three to the four
We go up to the sky on the board
Flying high, yeah it’s a good vibe
Everyday you’re my surprise

Baby I like your style (I do)
That Mona Lisa smile (it’s true)
Tell me what’s behind those eyes? 
(Yeah you)
I wanna start tonight, no no no more lies

(I got secrets)
Tell me what you want
Tell me how to hold ya (Hold ya)
(Dirty little secrets)
And I’ll tell you something good
That I never told ya (Told ya)

Baby you got me feeling high
So would you please give me a sign? 
(Ohh will you)
Tell me what you want now, 
the night is over (over)
What’s your secret?

Why are you hesitatin’
I can’t hold this long, let’s stop wasting
You want to tame me
I know what you want, 
don’t stop this gaming

Hold me tight, baby don’t push
We don’t talk about our issue
Just makin’ pretty secret tonight
Close the door and turn off the light
No more lies

(I got secrets)
Tell me what you want
Tell me how to hold ya (Hold ya)
(Dirty little secrets)
And I’ll tell you something good
That I never told ya (Told ya)

Baby you got me feeling high
So would you please give me a sign? 
(Ohh will you)
Tell me what you want now, 
the night is over (over)
What’s your secret?

Dirty little secrets
You got secrets
Dirty little secrets

What's your secret?
You got secrets
Dirty little secrets



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓



↑クリックすると一覧が表示されます