★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
秘密の男 サムグァン ヤバイ妻 誰がなんと 火の鳥 浮気 女神降臨 ハッシュ それでも 哲仁 昼と夜 都会の男女 暗行御史 先輩 結婚

PUZZLE - SOYOU & パク・ウジン (AB6IX) 韓ドラ: 哲仁王后歌詞和訳

SOYOU(소유)《♀》
01 /11 2021
PUZZLE - 소유 (SOYOU) & 박우진 (AB6IX)
作詞:황용주,박우진 (AB6IX),A.ONE 作曲:황용주,조대민
韓国ドラマ:哲仁王后
出演:シン・ヘソン、キム・ジョンヒョンなど
予期せぬ事故で韓国の代表“虚勢男(虚勢を張る男)”の魂が体に入り込んで“あの世のテンション”を持つことになった朝鮮時代の王妃キム・ソヨンと、2つの顔を持つ王・哲宗の間で繰り広げられる、“魂入れ替えスキャンダル”♪
PUZZLE - 소유 (SOYOU) & 박우진 (AB6IX)

トゥグンコリヌン マルル ネゲ
두근거리는 말을 내게
ドキドキする言葉を僕に

ヘッサルチョロム ッタットゥタゲ
햇살처럼 따뜻하게
日差しのように暖かく

(ッタットゥタン ネマム)
(따뜻한 네 맘)
(暖かい君の心)

コ ックチュル スチヌン ナレン
코 끝을 스치는 날엔
鼻先をかすめる日には

ハンピョヌロン ソルレゲ ヘ
한편으론 설레게 해
片方ではときめかせる

(スチドゥッ ネゲ ワ)
(스치듯 내게 와)
(すれ違うように僕のところへ来て)

ネ マウム トゥルキジ アンケ
내 마음 들키지 않게
僕の気持ちがバレないように

ヌンムルン イジェ マルゲ
눈물은 이제 마르게 (No no)
涙はもう乾く

ピョルピチュン ピンナゲ
별빛은 빛나게
星明りは輝くように

ソンムルル チュンビヘ
선물을 준비해 Huh
プレゼントを準備する

ニ マウメ ピョギ
네 마음의 벽이
君の心の壁が

ポジュルチョロム プソジゲ
퍼즐처럼 부서지게
パズルのように壊れるように

タンタンヒ チュンビハルケ
단단히 준비할게
しっかり準備するよ

ウリ トゥレ イェギヌン イジェ
우리 둘의 얘기는 이제
僕たち二人の話はもう

シジャクトェッソ
시작됐어
始まった

ハヌルド パンギヌン ドゥテ
하늘도 반기는 듯해
空も喜んでるみたい

チェンハゲ ットインヌン ヘポダド
쨍하게 떠있는 해보다도
照りつける太陽よりも

ヌンブシン ノ
눈부신 너
眩しい君

オンジェナ パンチャギョ
언제나 반짝여
いつもきらめく

エ ヌントンチャ ソゲ ホス
네 눈동자 속의 호수
君の瞳の中の湖

イロン サンファンドゥリ
이런 상황들이
こんな状況が

ミッキジ アナ ノラヌン ピョンス
믿기지 않아 너라는 변수
信じられない 君という変数

ハジマン イジェン モドゥン ゴル
하지만 이젠 모든 걸
だけどもうすべてを

ウンミョンエ ミッキルレ
운명에 맡길래
運命に任せるよ

ソロルル ミドゥン チェ
서로를 믿은 채
お互いを信じたまま

ウンミョンエ タリルル コンノルレ
운명의 다리를 건널래
運命の橋を渡るよ

トゥグンコリヌン マルル ネゲ
두근거리는 말을 내게
ドキドキする言葉を僕に

ヘッサルチョロム ッタットゥタゲ
햇살처럼 따뜻하게
日差しのように暖かく

(ッタットゥタン ネマム)
(따뜻한 네 맘)
(暖かい君の心)

コ ックチュル スチヌン ナレン
코 끝을 스치는 날엔
鼻先をかすめる日には

ハンピョヌロン ソルレゲ ヘ
한편으론 설레게 해
片方ではときめかせる

(スチドゥッ ネゲ ワ)
(스치듯 내게 와)
(すれ違うように僕のところへ来て)

ネ マウム トゥルキジ アンケ
내 마음 들키지 않게
僕の気持ちがバレないように

ヌンムルン イジェ マルゲ
눈물은 이제 마르게 (No no)
涙はもう乾く

ピョルピチュン ピンナゲ
별빛은 빛나게
星明りは輝くように

ソンムルル チュンビヘ
선물을 준비해 Huh
プレゼントを準備する

ノルル マンナ ノムナド
너를 만나 너무나도
君に出会ってあまりにも

パックィオ ボリン ナ
바뀌어 버린 나
変わってしまった僕

ヨジュムン シガンド
요즘은 시간도
最近は時間も

ヌリゲ カヌン ドゥテ
느리게 가는 듯해
ゆっくり進むみたいだ

オッキスル スチル ッテ
옷깃을 스칠 때
襟をかすめる時

ヌッキョッソットン カムジョン
느꼈었던 감정
感じた感情

イ ットルリヌン ヌッキミ
이 떨리는 느낌이
この震える感じが

オディロ テリョガヌンジヌン モルラ
어디로 데려가는지는 몰라
どこに連れて行くのは分からない

イジェ ウリ カトゥン ゴセ ソ イッソ
이제 우린 같은 곳에 서 있어
もう僕たちは同じ場所に立っている

イ コリ イ コンギ
이 거리 이 공기
この街 この空気

チョ プンギョン イ スンガネド
저 풍경 이 순간에도
あの風景がこの瞬間にも

ソロエゲ チョンチョニ タガカゴ イッソ
서로에게 천천히 다가가고 있어
お互いにゆっくり近づいている

ウリド モルヌン セ マウムッカジド
우리도 모르는 새 마음까지도
僕たちも知らないうちに心までも

Huh, Whoo

ネ ヌンピチュル ポミョン
네 눈빛을 보면
あなたの眼差しを見たら

ソルレイヌン ク マウム
설레이는 그 마음
ときめくその心

ネゲ スプグァンチョロム アナジュルレ
내게 습관처럼 안아줄래
私に収監のように抱きしめてくれる?

トゥ ヌヌロ ナル チョナゲ
두 눈으로 날 전하게
両目で私に伝えるように

ピミレ ムヌル ヨルゲ ヘ
비밀의 문을 열게 해
秘密のドアを開かせる

パム ハヌル ウィエ オルラソ
밤 하늘 위에 올라서
夜空の上に上がって

ネ ソウォヌル ト マルハルッケ
내 소원을 더 말할께
僕の願いをもっと言うよ

イプスルル スチゲ イジェヌン チュンビヘ
입술을 스치게 이제는 준비해 Huh
唇をかすめるように今は準備して

イデロ ットルリヌン ヌッキムデロ
이대로 떨리는 느낌대로
このまま震える感じで

チョンチョニ ナル ウィヘ ト クリョジョ
천천히 날 위해 더 그려줘
ゆっくり私のためにもっと描いてよ

オドゥムソグル ピチュヌン タルピッカチ
어둠속을 비추는 달빛같이
暗闇を照らす月明かりのように

パルクケ ピンナヌン クデラヌン セクッカル
밝게 빛나는 그대라는 색깔
明るく輝くあなたという色

ネガ ヌッキゴ インヌン
내가 느끼고 있는
僕が感じている

ヌッキムル パックォジョ
느낌을 바꿔줘
感じを変えてよ

ウィシムン ファクシニ トェゲ
의심은 확신이 되게
疑いが確信できるように

ネ モクソリヌン ネゲ ト クゲ トゥルリョジョ
네 목소리는 내게 더 크게 들려줘
君の声を僕にもっと大きく聞かせてよ

イ ムヌル ヨルゴ ナガル ス イッケ
이 문을 열고 나갈 수 있게
このドアを開けて出られるように

ハンゴルッシク チョンチョニ
한걸음씩 천천히
一歩ずつゆっくり

ネゲ タウル ス イッケ
네게 닿을 수 있게
君に伝わるように

Wah huh
Wah Wah

トゥグンコリヌン マルル ネゲ
두근거리는 말을 내게
ドキドキする言葉を僕に

(ネゲ チョネジョ)
(내게 전해줘)
(僕に伝えてよ)

ヘッサルチョロム ッタットゥタゲ
햇살처럼 따뜻하게
日差しのように暖かく

(ノルル タルムン ヘッサルチョロム)
(너를 닮은 햇살처럼)
(君に似た日差しのように)

コ ックチュル スチヌン ナレン
코 끝을 스치는 날엔
鼻先をかすめる日には

(ク モドゥン ナルドゥル)
(그 모든 날들)
(そのすべての日を)

ハンピョヌロン ソルレゲ ヘ
한편으론 설레게 해
片方ではときめかせる

(ネ マミ ソルレル ス イッケ)
(내 맘이 설렐 수 있게)
(僕の心がときめくように)

ネ マウム トゥルキジ アンケ
내 마음 들키지 않게
僕の気持ちがバレないように

(no no no)

ヌンムルン イジェ マルゲ
눈물은 이제 마르게
涙はもう乾く

(マルル ス イットロク)
(마를 수 있도록)
(乾くように)

ピョルピチュン ピンナゲ
별빛은 빛나게
星明りは輝くように

(ニガ ト ピンナゲ)
(네가 더 빛나게)
(君がもっと輝くように)

ソンムルル チュンビヘ
선물을 준비해 I Feel You
プレゼントを準備する




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

なんだか今日 - ジョン・パク 韓ドラ:都会の男女の恋愛法 歌詞和訳

ジョン・パク(존 박)《♂》
01 /11 2021
オッチョンジオヌル
어쩐지 오늘 - 존 박
なんだか今日
作詞作曲:남혜승,박진호
韓国ドラマ:都会の男女の恋愛法
出演:チ・チャンウク、キム・ジウォン、キム・ミンソク、ハン・ジウン、リュ・ギョンスなど
複雑な都会の中で、自分の中に別の自分を抱いて必死に生きていく若者のリアルな恋愛談。 ヤンヤンで1か月を過ごすためにキャンピングカーを借りたジェウォン(チ・チャンウク)。そこでおかしな女性ソナに出会う。そして1年後、都会で思い出す二人の物語。都会の男女の特別なインタビューが始まる…。
オッチョンジオヌル
어쩐지 오늘 - 존 박
なんだか今日

オヌルン オッチョンジ
오늘은 어쩐지
今日は何だか

オディロンガ カゴ シポジネ
어디론가 가고 싶어지네
どこかへ行きたくなるよ

ノルル プルロネ チグミラド
너를 불러내 지금이라도
君を呼び出して今からでも

パラムル スェゴ シポジネ
바람을 쐬고 싶어지네
風にあたりたくなるね

ノルル センガカニ
너를 생각하니
君を想うと

キブニ クェ チョアジヌン イ パム
기분이 꽤 좋아지는 이 밤
気分がかなり良くなるこの夜

ナエ マウム オヌルド ノル ッタラ
나의 마음 오늘도 널 따라
僕の心今日も君を追って

ソランスロプケ ットドゥロテ
소란스럽게 떠들어대
騒々しく騒ぎ立てる

チョナギ ノモロ
전화기 너머로
電話の向こうに

ネ モクソリガ ネゲ トゥルリミョン
네 목소리가 내게 들리면
君の声が僕に聞こえたら

チチョイットン ナエ オッケガ
지쳐있던 나의 어깨가
疲れていた僕の肩が

ウェンジ カビョウォジョ
왠지 가벼워져
なぜだか軽くなってくる

スル ハンジャンハミョンソ
술 한잔하면서
一杯やりながら

ソロ オッケル キデダ ポミョン
서로 어깰 기대다 보면
お互いに肩をもたれかかってると

スマナットン センガクドゥリ タ
수많았던 생각들이 다
いろんなおもいすべて

フトジョ ボリネ
흩어져 버리네
散らばってしまうね

チョ プルピチュル サイッチュム オディンガ
저 불빛들 사이쯤 어딘가
あの明かりの間のどこか

クデ センガク ハナッチュム
그대 생각 하나쯤
君のことを一つぐらい

コルリョイッスル テジョ
걸려있을 테죠
かかわっているだろう

オヌルン オッチョンジ
오늘은 어쩐지
今日はどうなのか

オディロンガ カゴ シポジネ
어디론가 가고 싶어지네
どこかに行きたくなるね

ノルル プルロネ チグミラド
너를 불러내 지금이라도
君を呼び出して今からでも

パラムル スェゴ シポジネ
바람을 쐬고 싶어지네
風に当たりたくなるね

ノルル センガカニ
너를 생각하니
君を想うと

キブニ クェ チョアジヌン イ パム
기분이 꽤 좋아지는 이 밤
気分がかなり良くなるこの夜

ナエ マウム オヌルド ノル ッタラ
나의 마음 오늘도 널 따라
僕の心今日も君を追って

ソランスロプケ ットドゥロテ
소란스럽게 떠들어대
騒々しく騒ぎ立てる

パップン ハル チュンエ
바쁜 하루 중에
忙しい一日の中で

ミョッ ポニナ センガケンナヨ
몇 번이나 생각했나요
何度考えましたか

ナマンクム クデエ マウメ
나만큼 그대의 마음에
僕くらい君の心に

ネガ イッソッキルル
내가 있었기를
僕がいてくれるよう

オドゥウォジン パムハヌル オディンガ
어두워진 밤하늘 어딘가
暗くなった夜空のどこか

クデ センガク ハナッチュム
그대 생각 하나쯤
君のことを一つぐらい

コルリョイッスル テジョ
걸려있을 테죠
かかわっているだろう

オヌルン オッチョンジ
오늘은 어쩐지
今日はどうなのか

オディロンガ カゴ シポジネ
어디론가 가고 싶어지네
どこかに行きたくなるね

ノルル プルロネ チグミラド
너를 불러내 지금이라도
君を呼び出して今からでも

パラムル スェゴ シポジネ
바람을 쐬고 싶어지네
風に当たりたくなるね

ノルル センガカニ
너를 생각하니
君を想うと

キブニ クェ チョアジヌン イ パム
기분이 꽤 좋아지는 이 밤
気分がかなり良くなるこの夜

ナエ マウム オヌルド ノル ッタラ
나의 마음 오늘도 널 따라
僕の心今日も君を追って

ソランスロプケ ットドゥロテ
소란스럽게 떠들어대
騒々しく騒ぎ立てる




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

優先順位 - THE BOYZ 韓ドラ:それでも僕らは走り続ける 歌詞和訳

THE BOYZ(더보이즈)《♂》
01 /11 2021
ウソンスンウィ
우선순위 - 더보이즈(THE BOYZ)
優先順位
作詞:가들,선우 (THE BOYZ),박강일,CLEF CREW 作曲:박강일,CLEF CREW
韓国ドラマ:それでも僕らは走り続ける
出演:イム・シワン、シン・セギョン、カン・テオ、少女時代のスヨンなど
同じ言語を使いながらもコミュニケーションが難しい時代、それぞれ異なる言語で、それぞれ異なる速度で、お互いに向かっていくロマンスドラマ♪
ウソンスンウィ
우선순위 - 더보이즈(THE BOYZ)
優先順位


クェンチャナ ッコク テダパジ アナド
괜찮아 꼭 대답하지 않아도
大丈夫 必ず答えなくても

スマヌン サラム クチュンエ
수많은 사람 그중에
数多くの人の中で

ナン ミョッ ポンチェインジ
난 몇 번째인지
僕は何番目なのか

クロケ チュンヨハジ アナ
그렇게 중요하지 않아
そんなに重要じゃない

サシルン ナエゲ ノエ ウソンスンウィ
사실은 나에게 너의 우선순위
ほんとうは僕にとって君の優先順位

マレチュゴ シポットン ゴヤ
말해주고 싶었던 거야
言ってあげたかったんだ

オセケソ パンデロ ムロボン ゴヤ
어색해서 반대로 물어본 거야
ぎこちなくて反対に聞いてみたんだ

イジェ マレ ボリョ ヘ
이제 말해 보려 해
もう言ってみようと思う

チョウン ゴン モドゥ ノ モンジョ
좋은 건 모두 너 먼저
いいものはすべて君が先

ナポダ ト モンジョ
나보다 더 먼저
僕よりもっと先

ホクシナ ニガ プダムトェルッカ
혹시나 니가 부담될까
もしかして君が負担になるんじゃないかって

チョシムスロプケ チャレチュゴ シポ
조심스럽게 잘해주고 싶어
慎重によくしてあげたい

クマンクム ソジュンハニッカ
그만큼 소중하니까
それほど大事だから

ナポダ ナルル
나보다 나를
自分より僕を

サランハル ク サラム ノラミョン
사랑할 그 사람 너라면
愛するその人が君なら

ウリ ウソンスンウイ カッタミョン
우리 우선순위 같다면
僕たちの優先順位同じなら

マンソリジ マルゴ ウソジョ
망설이지 말고 웃어줘
ためらわずに笑ってよ

チョム ト タガガル ス イッケ
좀 더 다가갈 수 있게
もっと近づけるように

オッチョミョン スンウィヌン
어쩌면 순위는
もしかしたら順位は

チョンヘジョ イッソッソ
정해져 있었어
決まっていた

ニガ アニン タルン ヌグド
니가 아닌 다른 누구도
君じゃないほかの誰も

ネ マムソゲ
내 맘속에
僕の心の中に

トゥロオン チョク オプスニッカ
들어온 적 없으니까
入ってきたことはないから

ネゲン ノ ハナニッカ
내겐 너 하나니까
僕には君一人だから

チョウン ゴン モドゥ ノ モンジョ
좋은 건 모두 너 먼저
いいものはすべて君が先

ナポダ ト モンジョ
나보다 더 먼저
僕よりもっと先

ホクシナ ニガ プダムトェルッカ
혹시나 니가 부담될까
もしかして君が負担になるんじゃないかって

チョシムスロプケ チャレチュゴ シポ
조심스럽게 잘해주고 싶어
慎重によくしてあげたい

クマンクム ソジュンハニッカ
그만큼 소중하니까
それほど大事だから

ナポダ ナルル
나보다 나를
自分より僕を

サランハル ク サラム ノラミョン
사랑할 그 사람 너라면
愛するその人が君なら

ウリ ウソンスンウイ カッタミョン
우리 우선순위 같다면
僕たちの優先順位同じなら

マンソリジ マルゴ ウソジョ
망설이지 말고 웃어줘
ためらわずに笑ってよ

チョム ト タガガル ス イッケ
좀 더 다가갈 수 있게
もっと近づけるように

ナルル パラブヮジョ ネ セサンエ
나를 바라봐줘 내 세상의
僕を見つめてよ 僕の世界の

ワンジョネ キジュヌン
완전의 기준은
完全の基準は

ノロ イネソ タルゲ パックィオ
너로 인해서 다르게 바뀌어
君によって変わるんだ

ノルル ウヨニン チョク
너를 우연인 척
君を偶然かのように

マジュチョットン ナルド
마주쳤던 날도
出会った日も

ホクシ ニガ アルッカ
혹시 니가 알까
もしかして君が知ってるかな

プヮ モルレ マウムル ナムキョ
봐 몰래 마음을 남겨
見て こっそり心を隠す

ウリ マジュ ポル ッテ
우리 마주 볼 때
僕たち向かいあうとき

カトゥン ピョジョンウル チッキル
같은 표정을 짓길
同じ表情をすること

ノルル チョウム ポン スンガンブト イミ
너를 처음 본 순간부터 이미
君を初めて見た瞬間からすでに

ハルヌン ニガ トェゴ シガヌン
하루는 니가 되고 시간은
一日は君になって時間は

ナル ットミロ オヌセ
날 떠밀어 어느새
僕を押し出していつのまにか

ニガ カドゥク チャ マウム ウィロ
니가 가득 차 마음 위로
君がいっぱいになって心の上に

チョッサランウン アニジマン
첫사랑은 아니지만
初恋ではないけど

ックチ オムヌン サラン
끝이 없는 사랑
終わりのない愛

ノワ ナ ハル スマン イッタミョン
너와 나 할 수만 있다면
君と僕ができるなら

タルン ムオット ト パラジ アナ
다른 무엇도 더 바라지 않아
もう何も望まない

ナポダ ソジュンハニッカ
나보다 소중하니까
僕より大切だから

クロニッカ ヌッチ アンケ
그러니까 늦지 않게
だから遅れないように

ネ マムル パダジョ
내 맘을 받아줘
僕の気持ちを受け取ってよ

ソトゥン モスプト マンケッチマン
서툰 모습도 많겠지만
不器用な姿も多いけど

ヌグポダ ノルル アッキョジュル
누구보다 너를 아껴줄
誰よりも君を大事にしてくれる

サライ トェジュル テニッカ
사람이 돼줄 테니까
人になってあげるから




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

10 Months - ENHYPEN 歌詞和訳

ENHYPEN(엔하이픈)《♂》
01 /11 2021
10 Months - ENHYPEN
作詞作曲:Peter Rycroft,Andrew Bullimore,Tom Mann,Josh Record,'Hitman' Bang,Midnight dive,조윤경,danke (lalala studio),박영웅,이이진,김수정
リクエスト頂いた曲です♪
10 Months - ENHYPEN

イジェン タ コンヌンデ
이젠 다 컸는데
もう大人になったのに

ウェ チャック ウェ チュィクペ
왜 자꾸 애 취급해
どうしてそんなに子供扱いするの

チョンマル コンダヌンデ
정말 컸다는데
本当に大きくなったのに

Oh yeah

キマン クン ゲ アニャ
키만 큰 게 아냐
背だけ高くなったわけじゃない

クィヨプタ チョム ハジ マ
귀엽다 좀 하지 마
可愛い ちょっとやめてよ

ク ウスムン ムォンデ
그 웃음은 뭔데
その笑いは何だよ

コッ アルゲ トェル コヤ
곧 알게 될 거야
今にわかるさ

カンアジ チュィクパジマン
강아지 취급하지만
子犬扱いだけど

All day all night

ネイルブトン ネガ
내일부턴 내가
明日からは僕が

ネガ ノル チキョジュル コヤ
내가 널 지켜줄 거야
僕が君を守ってあげるよ

All day all night

チャ イジェン ネゲ キデ チョンマルロ
자 이젠 내게 기대 정말로
さあ もう僕に頼って本当に

イジェン ネゲ キデ チョンマルロ
이젠 내게 기대 정말로
もう僕に頼って本当に

ウェ ノン ウッキマン ヘ
왜 넌 웃기만 해 내
どうして君はわらってばかりいるんだ

マムル モルラジョ ウェ ノン
맘을 몰라줘 왜 넌
心を開いてよ どうして君は

イジェン ネゲ キデ チョンマル
이젠 내게 기대 정말
もう僕に頼って本当に

イジェン ネゲ キデ チョンマル
이젠 내게 기대 정말
もう僕に頼って本当に

Love love
Love love
My 10 months’ love

ソトゥルン ネ モムチシ
서투른 내 몸짓이
不器用な僕の身振りが

チョグム オリン ネ マルトゥガ
조금 어린 내 말투가
少し幼い僕の話し方が

ミトプチャヌン ゴル アラ
미덥잖은 걸 알아
頼りないってことわかってる

ハジマン キダリョ
하지만 기다려
だけど待ってて

キマンクム マムド チャラソ
키만큼 맘도 자라서
背丈ほど心も育ってる

All day all night

ネイルブトン ネガ
내일부턴 내가
明日からは僕が

ネガ ノル チキョジュル コヤ
내가 널 지켜줄 거야
僕が君を守ってあげるよ

All day all night

チャ イジェン ネゲ キデ チョンマルロ
자 이젠 내게 기대 정말로
さあ もう僕に頼って本当に

イジェン ネゲ キデ チョンマルロ
이젠 내게 기대 정말로
もう僕に頼って本当に

ウェ ノン ウッキマン ヘ
왜 넌 웃기만 해 내
どうして君はわらってばかりいるんだ

マムル モルラジョ ウェ ノン
맘을 몰라줘 왜 넌
心を開いてよ どうして君は

イジェン ネゲ キデ チョンマル
이젠 내게 기대 정말
もう僕に頼って本当に

イジェン ネゲ キデ チョンマル
이젠 내게 기대 정말
もう僕に頼って本当に

Love love
Love love
My 10 months’ love love
Love love
My 10 months’ love

モッチゲ ピョナルケ
멋지게 변할게
カッコよく変わるよ

Woo love

ネゲ オウルリゲ
네게 어울리게
君に似合うように

ノマン インジョンヘ チュミョン トェ
너만 인정해 주면 돼
君さえ認めてくれればいいんだ

チャ イジェン ネゲ キデ チョンマルロ
자 이젠 내게 기대 정말로
さあ もう僕に頼って本当に

イジェン ネゲ キデ チョンマルロ
이젠 내게 기대 정말로
もう僕に頼って本当に

ウェ ノン ウッキマン ヘ
왜 넌 웃기만 해 내
どうして君はわらってばかりいるんだ

マムル モルラジョ ウェ ノン
맘을 몰라줘 왜 넌
心を開いてよ どうして君は

イジェン ネゲ キデ チョンマル
이젠 내게 기대 정말
もう僕に頼って本当に

イジェン ネゲ キデ チョンマル
이젠 내게 기대 정말
もう僕に頼って本当に

Love love
Love love
My 10 months’ love love
Love love
My 10 months’ love




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^



↑クリックすると一覧が表示されます