★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
秘密の男 18アゲイン 場合 サムグァン ヤバイ妻 九尾 ドドソソ 私生活 スタート 誰がなんと カイロス 火の鳥 スパイ 飛べ小川

ない(In Time) - CNBLUE 歌詞和訳

CNBLUE(씨엔블루)《♂》
11 /18 2020
オプタ
없다 (In Time) - CNBLUE (씨엔블루)
ない
作詞:정용화 (Jung Yong Hwa),ZUPITER(Flying Lab),이서현 作曲:정용화 (Jung Yong Hwa),Simon Petren
3年8ヶ月振りの8枚目のミニアルバム『RE-CODE』をリリース♪
オプタ
없다 (In Time) - CNBLUE (씨엔블루)
ない

オヌドッ
어느덧
いつのまにか

ケジョルン ット フルゴ
계절은 또 흐르고
季節はまた流れて

クッテチョロム イゴセ イッソ
그때처럼 이곳에 있어
あの時のようにここにいる

キオク ソゲ シガヌル コロ
기억 속의 시간을 걸어
記憶の中の時間をかけて

パルコルムル オルムキダ
발걸음을 옮기다
足を運ぶ

チョンチョニ オンギルル ヌッキョ
천천히 온기를 느껴
ゆっくり温もりを感じる

チャマ プルロボル スヌン オプチマン
차마 불러볼 수는 없지만
どうしても呼ぶことはできないけど

アヌル スド オプチマン
안을 수도 없지만
抱くこともできないけど

タン ハン ボン タウル ス イッタミョン
단 한 번 닿을 수 있다면
たった一度届いたら

ノン オディッチュム インニ
넌 어디쯤 있니
君はどのあたりにいるの?

オディエ ソ インニ
어디에 서 있니
どこに立っているの?

オディッチュム オディッチュム
어디쯤 어디쯤
どのあたりに

オディッチュム インヌン ゴニ
어디쯤 있는 거니
どのあたりにいるの?

アプジヌン アンニ
아프지는 않니
苦しくはないの?

ナ オプシ ノン クェンチャンニ
나 없이 넌 괜찮니
僕なしで君は大丈夫なの?

ノ オプシ ノ オプシ
너 없이 너 없이
君なしで 君なしで

ノ オプシ アジクト ナン
너 없이 아직도 난
君なしで今も僕は

ノエ アネ サルゴ インヌンデ
너의 안에 살고 있는데
君の中に住んでいるのに

アムリ チャジャ ブヮド
아무리 찾아 봐도
いくら探してみても

ノヌン オプタ
너는 없다
君はいない

クリウォ
그리워
恋しい

モドゥ ックムマン カタソ
모두 꿈만 같아서
みんな夢のようで

フリタン キオゲ ヌウォ
흐릿한 기억에 누워
おぼろげな記憶に横になって

マジュ ポゴ ウットン ノエ スム
마주 보고 웃던 너의 숨
向かいあって笑った君の息

ナルル ポドン ヌントンチャ
나를 보던 눈동자
僕を見ていた瞳

ススロ パレジン チャンミョン
스스로 바래진 장면
自ら褪せた場面

チャマ トリキル ス オプチマン
차마 돌이킬 수 없지만
取り返しがつかないけど

ックンナッタヌン ゴル アルジマン
끝났다는 걸 알지만
終わったということを知ってるけど

タン ハン ボン タウル ス イッタミョン
단 한 번 닿을 수 있다면
たった一度届いたら

ノン オディッチュム インニ
넌 어디쯤 있니
君はどのあたりにいるの?

オディエ ソ インニ
어디에 서 있니
どこに立っているの?

オディッチュム オディッチュム
어디쯤 어디쯤
どのあたりに

オディッチュム インヌン ゴニ
어디쯤 있는 거니
どのあたりにいるの?

アプジヌン アンニ
아프지는 않니
苦しくはないの?

ナ オプシ ノン クェンチャンニ
나 없이 넌 괜찮니
僕なしで君は大丈夫なの?

ノ オプシ ノ オプシ
너 없이 너 없이
君なしで 君なしで

ノ オプシ アジクト ナン
너 없이 아직도 난
君なしで今も僕は

ノエ アネ サルゴ インヌンデ
너의 안에 살고 있는데
君の中に住んでいるのに

アムリ チャジャ ブヮド
아무리 찾아 봐도
いくら探してみても

ノヌン オプタ
너는 없다
君はいない

カトゥン コンガン ソク
같은 공간 속
同じ空間の中

タルン コンギ ソグロ コロガ
다른 공기 속으로 걸어가
他の空気の中へ歩いていく

ネ ソゲ ポジョガ
내 속에 퍼져가
僕の中に広がっていく

ノン オディッチュム ワンニ
넌 어디쯤 왔니
君はどのあたりに来たの?

ノン オディッチュム インニ
넌 어디쯤 있니
君はどのあたりにいるの?

オディエ ソ インニ
어디에 서 있니
どこに立っているの?

ヌンムルロ ヌンムルロ
눈물로 눈물로
涙で涙で

ヌンムルロ プルジャナ
눈물로 부르잖아
涙で呼ぶじゃない

アプジヌン アンニ
아프지는 않니
苦しくはないの?

チョンマル ノン クェンチャヌン ゴニ
정말 넌 괜찮은 거니
本当に君は大丈夫なの?

ノ オプシ ノ オプシ
너 없이 너 없이
君なしで君なしで

ノ オプシ オヌルド ナン
너 없이 오늘도 난
君なしで今日も僕は

ノエ アネ サルゴ インヌンデ
너의 안에 살고 있는데
君の中で生きているのに

ネ フンチョゲ スム スュィヌンデ ノン
네 흔적에 숨 쉬는데 넌
君の痕跡で息をするのに君は

オプタ
없다
ない




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

今日はこのへんで(Till Then) - CNBLUE 歌詞和訳

CNBLUE(씨엔블루)《♂》
11 /18 2020
オヌルンイマン
오늘은 이만 (Till Then) - CNBLUE (씨엔블루)
今日はこのへんで
作詞:정용화 (Jung Yong Hwa) 作曲:정용화 (Jung Yong Hwa),박수석,서지은
3年8ヶ月振りの8枚目のミニアルバム『RE-CODE』をリリース♪
オヌルンイマン
오늘은 이만 (Till Then) - CNBLUE (씨엔블루)
今日はこのへんで


ピョルル ポン チョギ インニ
별을 본 적이 있니
星を見たことがあるの?

チクチョプ ニ ヌヌロ マリヤ
직접 네 눈으로 말이야
直接君の目でね

コヨハン パムハヌル ポン チョク インニ
고요한 밤하늘 본 적 있니
静かな夜空見たことある?

ナバッケ オムヌン パム
나밖에 없는 밤
僕しかいない夜

Oh baby woo woo woo woo woo

オンジェブトンガ
언제부턴가
いつからか

I don’t know I don’t know I don’t know
Who I am Who I am Who I am

Oh baby woo woo woo woo woo

イジェブト ナン
이제부터 난
これから僕は

I wanna I wanna I wanna
Run away

オヌルン イマン
오늘은 이만
今日はこれで

チャル チネ
잘 지내 Goodbye
元気で

ナル チャジュル コヤ
날 찾을 거야 Viva la vida
自分を探すんだ

ナン ナイル ッテ ピンナ
난 나일 때 빛나
僕は僕であるとき輝く

ウリ ット マンナ
우리 또 만나
僕たちまた会おう

オンジェイルチヌン モルラド
언제일지는 몰라도
いつかは分からなくても

オヌルン イマン
오늘은 이만 Good night
今日はこれで

クン ウスムソリ クムジ
큰 웃음소리 금지
大きい笑い声禁止

ネ キブン ピョヒョン クムジ
내 기분 표현 금지
僕の気持ち表現禁止

Don’t get cocky with me

アルゲッソ ムォドゥンジ
알겠어 뭐든지 Okay
分かった 何でも

イ セサンエ ヘンボカゲ ウンヌン ゲ
이 세상에 행복하게 웃는 게
この世に幸せに笑うというのが

ッタン セサン イェギ カタ
딴 세상 얘기 같아
別世界の話みたい

Oh baby woo woo woo woo woo

オンジェブトンガ
언제부턴가
いつからか

I don’t know I don’t know I don’t know
Who I am Who I am Who I am

Oh baby woo woo woo woo woo

イジェブト ナン
이제부터 난
これから僕は

I wanna I wanna I wanna
Run away

オヌルン イマン
오늘은 이만
今日はこれで

チャル チネ
잘 지내 Goodbye
元気で

ナル チャジュル コヤ
날 찾을 거야 Viva la vida
自分を探すんだ

ナン ナイル ッテ ピンナ
난 나일 때 빛나
僕は僕であるとき輝く

ウリ ット マンナ
우리 또 만나
僕たちまた会おう

オンジェイルチヌン モルラド
언제일지는 몰라도
いつかは分からなくても

オヌルン イマン
오늘은 이만 Good night
今日はこれで

Shiny stars
Feel this night

コスラニ タマ
고스란히 담아
そっくり盛って

キオク ソク ヌンムルドゥル タッカ ジュルレ
기억 속 눈물들 닦아 줄래
記憶の中の涙拭ってくれる?

オヌルロ イマン
오늘로 이만
今日でこれで

ヘオジョ
헤어져 Goodbye
別れる

ネ クァゴ ソゲ キンドゥン
내 과거 속에 깃든 Phobia
僕の過去の中に宿る

イジェヌン クマン
이제는 그만
もうおしまい

クァゴロ
과거로 Rewind
過去に

ミレエ ナエゲ ハル マル
미래의 나에게 할 말
未来の僕に言いたいこと

クデヨ
그대여 Have a good time
君よ

オヌルン イマン
오늘은 이만
今日はこれで

チャル チネ
잘 지내 Goodbye
元気で

ナル チャジュル コヤ
날 찾을 거야 Viva la vida
自分を探すんだ

ナン ナイル ッテ ピンナ
난 나일 때 빛나
僕は僕であるとき輝く

ウリ ット マンナ
우리 또 만나
僕たちまた会おう

オンジェイルチヌン モルラド
언제일지는 몰라도
いつかは分からなくても

オヌルン イマン
오늘은 이만 Good night
今日はこれで




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

過去現在の未来(Then, Now and Forever) - CNBLUE 歌詞和訳

CNBLUE(씨엔블루)《♂》
11 /18 2020
クァゴヒョンチェミレ
과거 현재 미래 (Then, Now and Forever) - CNBLUE (씨엔블루)
過去現在の未来
作詞:정용화 (Jung Yong Hwa),Dokkun (김도훈),한성호 作曲:정용화 (Jung Yong Hwa),Dokkun (김도훈),이현승,TM
3年8ヶ月振りの8枚目のミニアルバム『RE-CODE』をリリース♪
クァゴヒョンチェミレ
과거 현재 미래 (Then, Now and Forever) - CNBLUE (씨엔블루)
過去現在の未来


オヌル ナルッシ マルグム
오늘 날씨 맑음
今日の晴天

オフエヌン モククルム
오후에는 먹구름
午後には暗雲

ネ マウムン
내 마음은
僕の心は

ケソク ピガ ネリル イェジョン
계속 비가 내릴 예정
引き続き雨が降る見込み

チングドゥラ ミアネ
친구들아 미안해
友達よ ごめんね

オヌルド ナン ッパジルケ
오늘도 난 빠질게
今日も僕は抜けるよ

ノフィ マヌン アヌンデ
너희 맘은 아는데
君たちの気持ちは分かるけど

シガン チョグムマン チュルレ
시간 조금만 줄래
少しだけ時間をくれる?

ケソク マミ ッスリル イェジョン
계속 맘이 쓰릴 예정
ずっと胸が痛む予定

ハルエ シジャクグァ ックテ
하루의 시작과 끝에
一日の始まりと終わりに

イジェン イビョレ ックネ
이젠 이별의 끈에
もう別れの絆に

ソロ ムッキョ イッソ オンキョ イッソ
서로 묶여 있어 엉켜 있어
お互いに縛られている もつれてる

メドゥプチョロム マリヤ
매듭처럼 말이야
結び目のようにね

オットン ナルン クェンチャンコ
어떤 날은 괜찮고
ある日は大丈夫で

オットン ナルン ミチドロク クリウォ
어떤 날은 미치도록 그리워
ある日は狂おしいほど恋しい

オットン ナルン ット チョンマル ミウォ
어떤 날은 또 정말 미워
ある日は本当に憎い

オンジェンガヌン イロダガ マルゲッチ
언젠가는 이러다가 말겠지
いつかはこのままではやめるだろう

イジョジギン ハゲッチ
잊혀지긴 하겠지
忘れはするだろう

オットン ナルン タ ムドョジゲッチ
어떤 날은 다 무뎌지겠지
ある日は鈍るだろう

ウリン クァゴ ヒョンチェ ミレエ イッソ
우린 과거 현재 미래에 있어
僕たちは過去現在未来にいる

チャマ ポリジヌン モタル
차마 버리지는 못할
とても捨てきれない

ノワ ソンカラク コルゴ ヘットン ヤクソク
너와 손가락 걸고 했던 약속
君と指切りした約束

ホンジャソラド チキル イェジョン
혼자서라도 지킬 예정
一人でも守る予定

スュィプケ ヘオジン イビョル
쉽게 헤어진 이별
簡単に別れた別れ

オリョウン ムンジェルル チュゴ
어려운 문제를 주고
難問を与えて

チョニョ アル ス オプケ ナル シホメ
전혀 알 수 없게 날 시험해
全く分からないように僕を試して

パボチョロム マリヤ
바보처럼 말이야
バカみたいにね

オットン ナルン クェンチャンコ
어떤 날은 괜찮고
ある日は大丈夫で

オットン ナルン ミチドロク クリウォ
어떤 날은 미치도록 그리워
ある日は狂おしいほど恋しい

オットン ナルン ット チョンマル ミウォ
어떤 날은 또 정말 미워
ある日は本当に憎い

オンジェンガヌン イロダガ マルゲッチ
언젠가는 이러다가 말겠지
いつかはこのままではやめるだろう

イジョジギン ハゲッチ
잊혀지긴 하겠지
忘れはするだろう

オットン ナルン タ ムドョジゲッチ
어떤 날은 다 무뎌지겠지
ある日は鈍るだろう

ウリン クァゴ ヒョンチェ ミレエ イッソ
우린 과거 현재 미래에 있어
僕たちは過去現在未来にいる

チュオギ ット ットゥクットゥクットゥク
추억이 또 뚝뚝뚝
思い出がまたぽろぽろ

ヨジョニ
여전히 Nobody Nobody but you
相変わらず

I can’t say Goodbye
Baby You You

オットン ナルン クェンチャンコ
어떤 날은 괜찮고
ある日は大丈夫で

オットン ナルン ミチドロク クリウォ
어떤 날은 미치도록 그리워
ある日は狂おしいほど恋しい

オットン ナルン ット チョンマル ミウォ
어떤 날은 또 정말 미워
ある日は本当に憎い

イジェン ウリ ヘンボケッスミョン チョッケッタ
이젠 우리 행복했으면 좋겠다
もう僕たちは幸せになれたらいいな

クロミョン チャム チョッケッタ
그러면 참 좋겠다
それなら本当にいいな

ポトンナリ ナル チャジャオゲッチ
보통날이 날 찾아오겠지
普通の日が僕を訪ねてくるだろう

ウリン クァゴ ヒョンチェ ミレエ イッソ
우린 과거 현재 미래에 있어
僕たちは過去現在未来にいる

ウリン クァゴ ヒョンチェ ミレエ イッソ
우린 과거 현재 미래에 있어
僕たちは過去現在未来にいる




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

CNBLUE - PROFILE&LYRICS

スペシャルアーティスト(profille&album)
11 /18 2020
CNBLUEPROFILE 

CNBLUE / 씨엔블루 / シーエヌブルー

所属会社:FNCミュージック
デビュー:2009年ミニアルバム『Now of Never』
CNBLUEの最新ニュースはこちら!!

【PROFILE】

チョン・ヨンファ Emotional
ハングル表記:정용화 英語表記:Jung, Yong-Hwa(鄭容和)
釜山出身
リーダー
ギター、ボーカル、ラップ
1989年6月22日生まれ A型 180cm 63kg
趣味:音楽鑑賞
特技:クラリネット演奏、ビートボックス
アメリカ留学の経験があり、英語が堪能
ドラマ出演:オレのこと好きでしょ。(2011年)、美男<イケメン>ですね(2009年)

カン・ミニョク Lovely
ハングル表記:강민혁 英語表記:Kang, Min-Hyuk(姜敏赫)
ドラム
1991年6月28日生まれ A型 184cm 60kg
趣味:サッカー、バスケットボール
特技:フルート演奏
ドラマ出演:オレのこと好きでしょ。(2011年)、大丈夫、パパの娘だから(2010年)

イ・ジョンシン Untouchable
ハングル表記:이정신 英語表記:Lee, Jung-Shin(李正信)
ベース、ラップ
1991年9月15日生まれ A型 186cm 66kg
趣味:音楽鑑賞
特技:ラップ

2019.8.29 脱退
イ・ジョンヒョン Burning
ハングル表記:이종현 英語表記:Lee, Jong-Hyun(李宗泫)
釜山出身
ギター、ボーカル
1990年5月15日生まれ O型 182cm 64kg
趣味:音楽鑑賞、運動
特技:柔道

【カラオケ】

JOYSOUND:シーエヌブルー
DAM:CNBLUECNBLUE [シーエンブルー]


【LYRICS】

曲名リスト
1. Then, Now and Forever
2. Till Then
3. In Time
4. Winter gain.
5. Blue Stars


7thミニアルバム - 7℃N (韓国盤) 7thミニアルバム - 7℃N (韓国盤)
CNBLUE

Loen Entertainment
2017-03-23

曲名リスト
1. Between Us
2. It's You
3. Calling You
4. When I Was Young
5. Manito
6. Royal Rumble


6thミニアルバム - Blueming(A Version)(韓国盤) 6thミニアルバム - Blueming(A Version)(韓国盤)
CNBLUE

Loen Entertainment 2016.4.14  

曲名リスト
1. YOU`RE SO FINE
2. THE SEASONS
3. YOUNG FOREVER
4. WITHOUT YOU
5. STAY SOBER

2集 - 2gether (Version A) (韓国盤) 2集 - 2gether (Version A) (韓国盤)
CNBLUE

FNC Entertainment (KR)
2015.9.23 

曲名リスト
1. Cinderella
2. Hide and Seek
3. Roller Coaster
4. Domino
5. Hero
6. Drunken Night
7. Catch Me
8. Hold My Hand
9. Control
10. Radio
11. Footsteps


CNBLUE 5thミニアルバム - Can't Stop (韓国盤) CNBLUE 5thミニアルバム - Can't Stop (韓国盤)
CNBLUE

FNC Entertainment (KR) 2014-02-28

曲名リスト
1. Can`t Stop
2. Diamond Girl
3. Cold Love
4. Sleepless Night
5. Love Is...
6. Like A Child


CNBLUE Japan Best Album 'Present' (韓国特別盤) CNBLUE Japan Best Album 'Present' (韓国特別盤)
CNBLUE

FNC Entertainment (KR) 2013-11-28

曲名リスト
1. One More Time
2. Lady
3. Blind love
4. Robot
5. Time Is Over
6. Come On
7. Let Me Know
8. I Can`t Believe
9. Greedy Man
10. My Miracle


What turns you on?(通常盤) What turns you on?(通常盤)
CNBLUE

ワーナーミュージック・ジャパン 2013-08-27 
日本版


曲名リスト
1. Lady
2. One More Time
3. CHANGE
4. Blind Love
5. Don’t Care
6. Greedy Man
7. Robot
8. Crying Out
9. I can’t believe
10. Starlit Night
11. Let me know



CNBLUE 4th Mini Album - Re:BLUE (韓国盤) CNBLUE 4th Mini Album - Re:BLUE (韓国盤)
CNBLUE (シーエヌブルー)

F&C Music (KR) 2013-01-24 

曲名リスト
1. I'm sorry
2. Coffee shop
3. 僕は君より
4. 僕みたいな男
5. ラララ
6. Where you are (Ver. Eng)



CNBLUE 3rd Mini Album - Ear Fun (韓国盤) CNBLUE 3rd Mini Album - Ear Fun (韓国盤)
CNBLUE (シーエヌブルー)
2012.3.28

曲名リスト
1. Hey you
2. まだ愛している
3. Dream boy
4. Rock n'Roll
5. Run
6. In my head



In My Head(初回限定盤)(DVD付) In My Head(初回限定盤)(DVD付)
CNBLUE
2011.10.19

1,3日本語歌詞
2 英語歌詞
曲名リスト
1. In My Head
2. Mr.KIA (Know It All)
3. Rain of Blessing
4. In My Head (Instrumental)

1. In My Head (Music Video)
2. In My Head (Special Feature)



First Step + 1 Thank You(韓国盤) First Step + 1 Thank You(韓国盤)
CNBLUE
2011.4.27

全曲韓国語歌詞

曲名リスト
1. LOVE GIRL (ACOUSTIC VER.)
2. Try again, Smile again
3. Don’t say good bye
4. そうですね



FIRST STEP-1集 FIRST STEP-1集
CNBLUE(シーエヌフ゛ルー)
2011.3.22

1~11 韓国語歌詞
12 英語歌詞
曲名リスト
01. 直感
02. Love Girl
03. 想像 (Imagine)
04. I Don't Know Why
05. 愛は雨に乗って
06. Lie
07. One Time
08. Just Please
09. Wanna Be Like U
10. Ready N Go
11. ありがとう
12. One Of A Kind (Bonus Track)


RE-MAINTENANCE RE-MAINTENANCE
CNBLUE
2011.1.9

1、2 英語歌詞
3 日本語歌詞

曲名リスト
1. Try again, Smile again
2. Don't say good bye
3. kimio
4. Try again, Smile again (Instrumental)


I don't know why I don't know why
CNBLUE
2010.9.16

1 英語歌詞
2 日本語歌詞

曲名リスト
1.I don't know why
2.Lie
3.I don't know why (Instrumental)
4.Lie (Instrumental)


CNBLUE 2nd Mini Album - Bluelove(韓国盤) CNBLUE 2nd Mini Album - Bluelove(韓国盤)
CNBLUE
2010.5.19

1~5 韓国語歌詞
6 英語歌詞

曲名リスト
1. LOVE
2. Sweet Holiday
3. Black flower
4. Tattoo
5. 愛の光
6. Let's Go Crazy



ThankU ThankU
シーエヌブルー
2010.3.20

7、12 日本語歌詞
他 英語歌詞

曲名リスト
1. Intro
2. Let's Go Crazy
3. Love Revolution
4. Wanna Be Like U
5. Never too late
6. Now or Never
7. voice
8. Just Please
9. Y,Why...
10. Teardrops in the rain
11. One of a kind
12. a.ri.ga.tou.



CNBLUE 1st Mini Album - Bluetory(韓国盤) CNBLUE 1st Mini Album - Bluetory(韓国盤)
CNBLUE
2010.1.15

全曲韓国語歌詞

曲名リスト
1. ひとりぼっち
2. Love Revolution
3. Y,Why...
4. Now or Never (韓国語バージョン)
5. そうだね…忘れるね... (「Teardrops In The Rain」韓国語バージョン)



【チョン・ヨンファ LYRICS】

ジョン・ヨンファ (CNBLUE) 1stミニアルバム - Do Disturb (特別盤) ジョン・ヨンファ (CNBLUE) 1stミニアルバム - Do Disturb (特別盤)
ジョン・ヨンファ (CNBLUE)

Loen Entertainment 2017.7.24 

曲名リスト
1. That Girl
2. Closer
3. Password
4. Navigation
5. Not Anymore
6. Lost in Time


ソロ 1stアルバム バージョンA(韓国盤) ソロ 1stアルバム バージョンA(韓国盤)
チョン・ヨンファ

FNC Entertainment (KR) 2015-01-29

曲名リスト
1. Intro
2. ある素敵な日
3. 想い出は残酷に... (With ユン・ドヒョン)
4. 元気玉 (With Verbal Jint)
5. マイレージ(Mileage) (With YDG)
6. Checkmate (With JJ LIN)
7. 君がいなくても
8. 最後の一葉
9. Goodnight Lover
10. 27 Years (With Peter Malick)


【ドラマOST LYRICS】

私を愛したスパイ

シンデレラと4人の騎士
告白 - イ・ジョンシン(CNBLUE)

タンタラ
I See You - カン・ミニョク

紳士の品格
僕の愛よ - イ・ジョンヒョン

オレのことスキでしょ。
君は僕に恋をした - チョン・ヨンファ(CNBLUE)
恋しくて... - チョン・ヨンファ(CNBLUE)
♪ 星 - カン・ミンヒョク(CNBLUE)
♪ 恋しくて…(Band ver.) - チョン・ヨンファ(CNBLUE)
♪ 慰めの歌(Special bonus track.)




【その他LYRICS】

僕たち二人で - カン・ミニョク(CNBLUE)

僕一人で家に(Feat. チョン・ヨンファ) - Ravi(VIXX)

情熱ペイ(Feat. チョン・ヨンファ of CNBLUE) - Vibe

花火(Fireworks) - チョン・ヨンファ ソヌ・ジョンア

息(Hello) - チョン・ヨンファ ソヌ・ジョンア

マイレージ(Mileage)(With YDG) - チョン・ヨンファ

ホントはね - イ・ジョンヒョン(CNBLUE), Melody Day

星、君 - チョン・ヨンファ(CNBLUE)

僕のところへ来るかな - CNBLUE

愛が降る - イ・ジョンヒョン, JUNIEL

Feel Good - CNBLUE

Friday (T.G.I.Friday`s Brand Song) - CNBLUE

HIGH FLY - CNBLUE(イ・ジョンシンとカン・ミンヒョク)
(韓国映画:アコースティック)

バカ(With チョン・ヨンファ(CNBLUE)) - JUNIEL

初めて愛する恋人たちのために - チョン・ヨンファ(CNBLUE)

続きを読む

関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

Playground(Feat. イム・ヒョンシク(BTOB)) - Eden Beatz 歌詞和訳

BTOB(비투비)《♂》
11 /18 2020
플레이그라운드 (Feat. 임현식 (비투비)) - 이든 비츠 (Eden Beatz)
リクエスト頂いた曲です♪
플레이그라운드 (Feat. 임현식 (비투비)) - 이든 비츠 (Eden Beatz)

ナルナン キブン
나른한 기분
気だるい気分

ウリチャムシマン ヌウルッカ
우리잠시만 누울까
僕たちちょっと横になろうか

セハヤン ピブ
새하얀 피부
真っ白な肌

チョルムン サラジョ
졸음은 사라져
眠気は消える

ノル トィエソ アヌル ッテン
널 뒤에서 안을 땐
君を後ろで抱くときは

カニョリン オッケ リドゥメ マッケ
가녀린 어깨 리듬에 맞게
か細い肩のリズムに合わせて

ウィ アレロ
위 아래로 bounce
上下に

チムデ アニム オッテ
침대 아님 어때
ベッドじゃないからってなんだ

ウィ アレロ
위 아래로 switch
上下に

ナン イルッチク チャムドゥルギン シロ
난 일찍 잠들긴 싫어
僕は早く寝たくない

ナン ノワ モルレ
난 너와 몰래
僕は君と密かに

パム セ ノルゴ シポ
밤 세 놀고 싶어
夜を三回遊びたい

ノン ナポダ オリンデ
넌 나보다 어린데
君は僕より年下なのに

ウェ ナル ッテッスゲ ヘ
왜 날 떼쓰게 해
どうして駄々をこねるの

クレド クェンチャナ ノマン
그래도 괜찮아 너만
それでも大丈夫 君だけ

ネ ギョテ イッスム トェ
내 곁에 있음 돼
僕のそばにいてほしい

ウォナヌン ゲ ムォドゥン
원하는 게 뭐든
欲しいものは何でも

tell me whatever

ソリル チルロド トェ
소릴 질러도 돼
声をあげてもいい

アイチョロム チャンナン チョド トェ
아이처럼 장난 쳐도 돼
子供のようにふざけてもいい

ヨギガ ウリ トゥル
여기가 우리 둘 playground
ここが僕たち二人

マムッコッ ットゥィノラ
맘껏 뛰놀아 all night
思いっきり遊んで

チョグムン チッゲッケ
조금은 짓궂게
少しは意地悪に

パム セ
밤 세 up all day
一晩中

ネ ッタスハン チェオン
네 따스한 체온
僕の暖かい体温

モムソゲソ ソヨンヘ
몸속에서 수영해
体の中で 水泳する

チョンモグン チャユヒョン
종목은 자유형
種目は自由形

ナン アイエソ
난 아이에서
僕は子供から

タ コボリン ヌッキム
다 커버린 느낌
大きくなった感じ

タルラジヌン ヌンピッ
달라지는 눈빛
変わる眼差し

ハンボンップニン インセン
한번뿐인 인생
一度きりの人生

I live fast die young

イブルソゲソン
이불속에선 fireworks
布団の中では

ノル マンナギ チョン ネ インセンウン
널 만나기 전 내 인생은
君に出会う前の僕の人生は

アジュ カヨウォッソ チャユロウォ
아주 가여웠어 자유로워
とても可哀想 自由だよ

ネ サンサンリョグン
내 상상력은
僕の想像力は

ヒョンシリ トェ ヨギソン
현실이 돼 여기선
現実になる ここでは

we do it till the sun comes up

ノン ナポダ オリンデ
넌 나보다 어린데
君は僕より年下なのに

ウェ ナル ッテッスゲ ヘ
왜 날 떼쓰게 해
どうして駄々をこねるの

クレド クェンチャナ ノマン
그래도 괜찮아 너만
それでも大丈夫 君だけ

ネ ギョテ イッスム トェ
내 곁에 있음 돼
僕のそばにいてほしい

ウォナヌン ゲ ムォドゥン
원하는 게 뭐든
欲しいものは何でも

tell me whatever

ソリル チルロド トェ
소릴 질러도 돼
声をあげてもいい

アイチョロム チャンナン チョド トェ
아이처럼 장난 쳐도 돼
子供のようにふざけてもいい

ヨギガ ウリ トゥル
여기가 우리 둘 playground
ここが僕たち二人

マムッコッ ットゥィノラ
맘껏 뛰놀아 all night
思いっきり遊んで

チョグムン チッゲッケ
조금은 짓궂게
少しは意地悪に

パム セ
밤 세 up all day
一晩中

ヒョンシレン オプスルドゥタン
현실엔 없을듯한
現実にはないような

トンファ ソク イェギ
동화 속 얘기 fairy tale
童話の中の話

トトハン コッテ
도도한 콧대
滔滔たる鼻筋

トゥィッモスブン コブラ トォ ッテ
뒷모습은 코브라 뒷 태
後ろ姿はコブラ後ろ姿

ウリイレド トェ
우리이래도 돼?
僕たちこうしてでもいい?

クロン マル ッタウィン アネド トェ
그런 말 따윈 안 해도 돼
そんなこと言わなくてもいい

クムギガ ホラクトェン イェスルチョク テド
금기가 허락된 예술적 태도
禁忌が許された芸術的態度

ハゴ シプミョン ヘド トェ
하고 싶으면 해도 돼
やりたければやってもいい

uh you want everything, girl
so let's do everything

ヨギン ソウル トシパンクソク
여긴 서울 도시방구석
ここはソウルの都市の部屋の隅

チジュンヘ アニミョン ケリブヘ
지중해 아니면 캐리브해
地中海かきゃりぶ海

イェミンハゲ ッサラインヌン カムカク
예민하게 싸라있는 감각
鋭敏に包んでいる感覚

リハンナ クィッカエ ライブヘ
리한나 귓가에 라이브해
リハンナの耳元でライブして

ネ ギョテ イッスム トェ
내 곁에 있음 돼
僕の傍にいてほしい

ウォナヌン ゲ ムォドゥン
원하는 게 뭐든
欲しいものは何でも

tell me whatever

ソリル チルロド トェ
소릴 질러도 돼
声をあげてもいい

アイチョロム チャンナン チョド トェ
아이처럼 장난 쳐도 돼
子供のようにふざけてもいい

ヨギガ ウリ トゥル
여기가 우리 둘 playground
ここが僕たち二人

マムッコッ ットゥィノラ
맘껏 뛰놀아 all night
思いっきり遊んで

チョグムン チッゲッケ
조금은 짓궂게
少しは意地悪に

パム セ
밤 세 up all day
一晩中




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます