★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
秘密の男 18アゲイン 場合 サムグァン ヤバイ妻 九尾 ドドソソ 私生活 スタート 誰がなんと カイロス 火の鳥 スパイ 飛べ小川

君という一日を生きる - ジュホ 韓ドラ:カイロス 歌詞和訳

11 /04 2020
ノラヌンハルルルサラ
너라는 하루를 살아 - 주호
君という一日を生きる
作詞作曲:주호,B.O.K
韓国ドラマ:カイロス
出演:シン・ソンロク、イ・セヨン、カン・スンユン、ナム・ギュリなど
幼い娘が誘拐され、絶望に落ちた“1ヶ月後の男性”キム・ソジンと、失踪した母親を見つけなければならない“1ヶ月前の過去を生きる女性”ハン・エリ(イ・セヨン)が、愛する人を救うために“時間を横切って”奮闘する話を描く♪

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

DO WHAT WE LIKE - TWICE 歌詞和訳

TWICE(트와이스)《♀》
11 /04 2020
DO WHAT WE LIKE - TWICE (트와이스)
作詞:사나 作曲: Rod Radwagon,Grace Barker,Josh Record
最新アルバムをリリース♪
DO WHAT WE LIKE - TWICE (트와이스)

ムルソゲソ マキン
물속에서 막힌
水の中で詰まった

クィルル ットゥルコシ ウルリョワ
귀를 뚫고서 울려와
耳を突き破って響いてくる

ナル プルヌン モクソリガ
날 부르는 목소리가 Yeah
私を呼ぶ声が

チョ ムルコルル タゴ
저 물결을 타고
あの波に乗って

ナルル ヒャンヘソ チョムジョム
나를 향해서 점점
私に向かってますます

タガオヌン ハンパル ハンパル
다가오는 한발 한발
近づく一歩一歩

ヌン カムコド ヌッキョジョ
눈 감고도 느껴져
目を閉じて感じられる

ナッソルキド ハジマン
낯설기도 하지만
不慣れでもだけど

イ イクスカン ヌッキム
이 익숙한 느낌
この慣れた感じ

イユ ガトゥン ゴン オプソ
이유 같은 건 없어
理由なんかない

ミッコ ヌヌル ットブヮッソ ナン
믿고 눈을 떠봤어 난
信じて目を開けてみた私は

Cause I know how this feels

ネ ソヌル チャプコソ
네 손을 잡고서
あなたの手をつないで

チョ キポッカジド カチ ヘメオ
저 깊이까지도 같이 헤매어
あの深さまで一緒に彷徨う

Nananana

フフェヌン オプスル コヤ
후회는 없을 거야
後悔はないよ

Say you won't let me go
I won't let u go
And we do what we like

Nananana
We do what we like
Nananana
Yeah yeah we do what we like
Nananana
Say you won't let me go
I won't let u go
And we do what we like

Do what we do what we like
Do what we do what we like
Do what we do what we like
Do what we do what we like

パミ ッチャルバジゴ
밤이 짧아지고
夜が短くなって

ピチェ ピチョ ポイヌン ゲ
빛에 비춰 보이는 게
光に照らされて見えるのが

セサンエン チャム マンタゴ
세상엔 참 많다고 Yeah
世界にはホントに多いって

アルチド モテッコ
알지도 못했고
知ることもできなかったし

サンサンド モテブヮッソ
상상도 못 해봤어
想像もできなかった

ネ ソニ オギ チョンッカジン
네 손이 오기 전까진
あなたの手が来るまでは

トゥリョウム ソゲ チョジョ
두려움 속에 젖어
恐れに浸って

マムデロ ウムジギジド モテットン クッテ
맘대로 움직이지도 못했던 그때
思うように動けなかったあの時

スム スュィヌン ポプド モルラ
숨 쉬는 법도 몰라
息づかいも知らない

ネガ ハナトゥルッシク
내가 하나둘씩
私が一つ二つ

トロノッコ ナル チャジャ
털어놓고 날 찾아
打ち明けて自分を探す

ネ ソヌル チャプコソ
네 손을 잡고서
あなたの手をつないで

チョ キピッカジド カチ ヘメヨ
저 깊이까지도 같이 헤매어
あの深さまで一緒に彷徨う

Nananana

フフェヌン オプスル コヤ
후회는 없을 거야
後悔はないよ

Say you won't let me go
I won't let u go
And we do what we like

Nananana
We do what we like
Nananana
Yeah yeah we do what we like
Nananana
Say you won't let me go
I won't let u go
And we do what we like

Do what we do what we like
Do what we do what we like
Do what we do what we like

Yeah yeah we do what we like

Do what we do what we like
Do what we do what we like
Do what we do what we like
Do what we do what we like




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

また出会う日 - The Daisy 韓ドラ:誰がなんと言おうと 歌詞和訳

The Daisy(더 데이지)《♀》
11 /04 2020
タシマンナルナル
다시 만날 날 - 더 데이지 (The Daisy)
また出会う日
作詞作曲:필승불패,제이미
韓国ドラマ:誰がなんと言おうと
出演:ナ・ヘミ、チェ・ウン、チョン・ミナ、ジョンホン、ト・ジウォンなど
365日美しい花々でいっぱいの花屋を中心に、親の離婚と再婚を経験した子供たちが大人になり、世界の偏見と対立して闘い、仕事と愛の前に迫った難関を激しく乗り越えながら成長していく物語を温かい視線で描いたホームドラマ♪
タシマンナルナル
다시 만날 날 - 더 데이지 (The Daisy)
また出会う日


ネゲ モドゥ マレジュオヨ
내게 모두 말해주어요
私にすべて話してください

アル ス オムヌン クデ マム
알 수 없는 그대 맘
分からないあなたの気持ち

ホンジャソマン プルヌン
혼자서만 부르는
一人で呼ぶ

クデ イルム ヌンムリ ナネヨ
그대 이름 눈물이 나네요
あなたの名前 涙が出るわ

チャムドゥン クデエ ックムソゲン
잠든 그대의 꿈속엔
眠ったあなたの夢の中には

オンジェナ ネガ ハムッケハギル パレヨ
언제나 내가 함께하길 바래요
いつも私が一緒にいることを願うわ

オンジェンガ ウリ
언젠가 우리
いつか私たち

ハムッケ ハヌン ナレヌン
함께 하는 날에는
一緒にいる日には

タシヌン アンニョンイラ
다시는 안녕이라
二度とさよならは

マルハジ アンケ
말하지 않게
言わないように

タシ マンナル ナル
다시 만날 날,
また出会う日

ネ プム アネソ
내 품 안에서
私の胸の中で

ウッコ イッスル クデ
웃고 있을 그대
笑っているあなた

シガンフルロ クデエ ギョテソ
시간흘러 그대의 곁에서
時が流れてあなたの傍に

ナン イッコマン シポヨ
난 있고만 싶어요
私はいたいの

チャムドゥン クデエ ックムソゲン
잠든 그대의 꿈속엔
眠ったあなたの夢の中には

オンジェナ ネガ ハムッケハギル パレヨ
언제나 내가 함께하길 바래요
いつも私が一緒にいることを願うわ

オンジェンガ ウリ
언젠가 우리
いつか私たち

ハムッケ ハヌン ナレヌン
함께 하는 날에는
一緒にいる日には

タシヌン アンニョンイラ
다시는 안녕이라
二度とさよならは

マルハジ アンケ
말하지 않게
言わないように

タシ マンナル ナル
다시 만날 날,
また出会う日

ネ プム アネソ
내 품 안에서
私の胸の中で

ウッコ イッスル クデ
웃고 있을 그대
笑っているあなた

クデヌン オットンガヨ
그대는 어떤가요,
あなたはどうかな

ネ マウムグァ カトゥンゴジョ
내 마음과 같은거죠
私の気持ちと同じよね

クデオプシ ナン アンドェヨ
그대없이 난 안돼요
あなたなしでは私はダメなの

オンジェンガ ウリ
언젠가 우리
いつか私たち

ハムッケ ハヌン ナレヌン
함께 하는 날에는
一緒にいる日には

タシヌン アンニョンイラ
다시는 안녕이라
二度とさよならは

マルハジ アンケ
말하지 않게
言わないように

タシ マンナル ナル
다시 만날 날,
また出会う日

ネ プム アネソ
내 품 안에서
私の胸の中で

ウッコ イッスル クデ
웃고 있을 그대
笑っているあなた




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

Love Killa - MONSTA X 歌詞和訳

Monsta X(몬스타엑스)《♂》
11 /04 2020
Love Killa - 몬스타엑스
作詞:서지음,주헌,I.M (아이엠),Jeff Lewis,Andy Love 作曲:Willie Weeks,브라더수 (Brothersu),Kyler Niko
新アルバムをリリース♪
Love Killa - 몬스타엑스

Got room for one more
Oh I'm sorry, did I make you anxious?

オミョハゲ ウムジギョ
오묘하게 움직여 like swish
妙に動いて

スムチュギョ モギッカムル サニャムハドゥシ
숨죽여 먹잇감을 사냥하듯이
息を殺して獲物を狩るように

パンボクトエヌン カッサウム ソク
반복되는 기싸움 속
繰り返される神経戦の中

ウリン ピサン
우린 비상
僕たちは非常

ッパルガン サイレンコ ッコ
빨간 사이렌도 꺼
赤いサイレンも消して

イジェ ノワ ナ
이제 너와 나 shhhh
もう君と僕

カムカク ッタウィン オプソ
감각 따윈 없어 no more pain
感覚なんてない

オチャピ ノワ ナヌン
어차피 너와 나는 love or hate
どうせ君と僕は

ミチン ドゥシ ウォナゴ チュンオヘ
미친 듯이 원하고 증오해
狂ったように望んで憎悪する

Imma slay, Imma chill, Imma kill

チグムブトガ パンジョン
지금부터가 반전
これからがどんでん返し

Pull the trigger ya,

ッテンキョ ッテンキョ
땡겨 땡겨
引っ張って

ウリン チョンブ
우린 전부 psycho,
僕たちはみんな

パンッチュムン ナ ミチョ
반쯤은 나 미쳐
半分は狂ってる

Dudududu dudududu dudududu

モドゥン ゴル タ トンジョ
모든 걸 다 던져 (ya)
すべてを投げて

(ックチュル プヮ ックチュル プヮ)
(끝을 봐 끝을 봐)
(終わりを見て)

Now take a shot (Take a shot)
Take a shot

アクカムチョンウン オプソ
악감정은 없어
悪い感情はない

(Check 'em out, check 'em out)
Now take a shot

チュンブネ チュンブネ
충분해 충분해
十分だよ

チャニナゴ アルムダウォ
잔인하고 아름다워
残忍で美しい

love killa, love killa

アルムダウォ
아름다워 love killa, love killa
美しい

アルムダウォ
아름다워 love killa, love killa
美しい

アルムダウォ
아름다워 love killa, love killa
美しい

(ッパジョドゥロ ナン)
(빠져들어 난)
(嵌ってく僕は)

That's right, you look at my eyes,
straight into my eyes and just say

I want you eat me like a main dish

ットゥゴウォ テイルドゥテ
뜨거워 데일듯해 hottish
熱くてやけどしそう

It ain't cliche,

ッポナン キョルマル
뻔한 결말 pass it
知れた結末

ナン チョム ト
난 좀 더
僕はもっと

チャグクチョギンゴル ウォネ
자극적인걸 원해 hot (shhhh)
刺激的なものが欲しい

ト ナルカロプケ カルキ セウォ
더 날카롭게 갈기 세워
さらに鋭く立てて

I'm a sava savage, your love is rare

カップニ ノル マンチョクシキジ
가뿐히 널 만족시키지,
軽く君を満足させるよ

ノン ピスタジド
넌 비슷하지도 umm
君は似ているかも

Imma slay, Imma chill, Imma kill

チグムブトガ パンジョン
지금부터가 반전
これからがどんでん返し

Pull the trigger ya,

ッテンキョ ッテンキョ
땡겨 땡겨
引っ張って

ウリン チョンブ
우린 전부 psycho,
僕たちはみんな

ファンサンチョギン
환상적인 fighter
幻想的な

Dudududu dudududu dudududu

モドゥン ゴル タ トンジョ
모든 걸 다 던져 (ya)
すべてを投げて

(ックチュル プヮ ックチュル プヮ)
(끝을 봐 끝을 봐)
(終わりを見て)

Now take a shot (Take a shot)
Take a shot

アクカムチョンウン オプソ
악감정은 없어
悪い感情はない

(Check 'em out, check 'em out)
Now take a shot

チュンブネ チュンブネ
충분해 충분해
十分だよ

チャニナゴ アルムダウォ
잔인하고 아름다워
残忍で美しい

love killa, love killa

アルムダウォ
아름다워 love killa, love killa
美しい

アルムダウォ
아름다워 love killa, love killa
美しい

ソロルル ヒャンヘ キョヌン スンガン
서로를 향해 겨눈 순간
お互いに向かって目を向けた瞬間

(ッパジョドゥロ ナン)
(빠져들어 난)
(嵌ってく僕は)

アルダシピ ウリン チョルテ
알다시피 우린 절대
知っての通り僕たちは絶対

ソロルル ノッチ モテ
서로를 놓지 못해
お互いを離さない

イロン サラン イロン サンファン
이런 사랑 이런 상황
こんな愛 こういう状況

カムダンハル ス インヌン サラム
감당할 수 있는 사람
耐えられる人

You know that yeah

ノン オンジェナ
넌 언제나
君はいつも

(ックチュル プヮ ックチュル プヮ)
(끝을 봐 끝을 봐)
(終わりを見て)

ナン クゴット ナップジン アナ
난 그것도 나쁘진 않아
僕はそれも悪くはない

アクカムチョンウン オプソ
악감정은 없어
悪い感情はない

(Check 'em out, check 'em out)

チャ イタウメン ムォヤ
자, 이다음엔 뭐야
さあ、この次は何だ

チャニナゴ アルムダウォ
잔인하고 아름다워
残忍で美しい

love killa, love killa

アルムダウォ
아름다워 love killa, love killa
美しい

アルムダウォ
아름다워 love killa, love killa
美しい

ソロルル ヒャンヘ キョヌン スンガン
서로를 향해 겨눈 순간
お互いに向かって目を向けた瞬間

チャニナゴ アルムダウォ
잔인하고 아름다워
残忍で美しい

love killa, love killa

アルムダウォ
아름다워 love killa, love killa
美しい

アルムダウォ
아름다워 love killa, love killa
美しい

アルムダウォ
아름다워 love killa, love killa
美しい

(ッパジョドゥロ ナン)
(빠져들어 난)
(嵌ってく僕は)

Hush hush, Imma take you down
Oh I'm sorry, did I make you anxious?




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

MONSTA X - PROFILE&LYRICS

スペシャルアーティスト(profille&album)
11 /04 2020
MONSTA X       

MONSTA X / 몬스타엑스 / モンスタ・エックス

所属会社:スターシップエンターテイメント
デビュー:2014年12月 ミニアルバム『Deja Vu』
最新ニュースはこちら!!

【PROFILE】

ショヌ(셔누,Shownu)
1992年6月18日生
181cm/74kg O型
リーダー、リードボーカル

ジュホン(주헌,Jooheon)
1994年10月6日生
177cm/65kg O型
メインラッパー、サブボーカル

ウォノ(원호,Wonho)
1993年3月1日生
178cm/73kg B型
サブボーカル

ヒョンウォン(형원,Hyungwon)
1994年1月15日生
181cm/65kg O型
リードボーカル

ミンヒョク(민혁,Minhyuk)
1993年11月3日生
179cm/64kg A型
メインボーカル

キヒョン(기현,Kihyun)
1993年11月22日生
176cm/64kg B型
メインボーカル

I.M(아이엠,I.M)
1996年1月26日生
175cm/65kg O型
リードラッパー、サブボーカル




【カラオケ】

JOYSOUND:MONSTA X モンスターエックス
DAM:MONSTA XMONSTA X [モンスタ エックス]


【LYRICS】

曲名リスト
1. Love Killa
2. のどの渇き
3. Thriller
4. Guess Who
5. Nobody Else
6. BEASTMODE
7. 大同団結
8. Night View
9. Last Carnival
10. Sorry I'm Not Sorry


曲名リスト
01. FANTASIA
02. FLOW
03. ZONE
04. CHAOTIC
05. BEAUTIFUL NIGHT
06. IT AIN'T OVER
07. STAND UP



曲名リスト
01. FIND YOU
02. FOLLOW
03. MONSTA TRUCK
04. U R
05. DISASTER
06. BURN IT UP
07. MIRROR
08. SEE YOU AGAIN



曲名リスト
01.INTRO:WE ARE HERE
02.ALLIGATOR
03.悪夢(GHOST)
04.PLAY IT COOL (MONSTA X &STEVE AOKI)
05.NO REASON
06.GIVE ME DAT
07.乱気流(TURBULENCE)
08.RODEO
09.STEALER
10.PARTY TIME


曲名リスト
01.ARE YOU THERE?
02.UNDERWATER
03.SHOOT OUT
04.HEART ATTACK
05.君を想う
06.どこで何してる
07.OH MY!
08.MY SELF
09.BY MY SIDE
10.SPOTLIGHT(KOREAN VERSION)


MONSTA X - THE CONNECT: DEJAVU (ランダムバージョン) MONSTA X - THE CONNECT: DEJAVU (ランダムバージョン)
MONSTA X

STARSHIP ENT. 2018-03-29

曲名リスト
01.Jealousy
02.Destroyer
03.暴雨
04.狂ったから
05.Lost in the Dream
06.If Only
07.Special


【早期購入特典あり】 Monsta X The Code 5th Mini Album ( 韓国盤 )(初回限定特典5点)(韓メディアSHOP限定) 【早期購入特典あり】 Monsta X The Code 5th Mini Album ( 韓国盤 )(初回限定特典5点)(韓メディアSHOP限定)
Monsta X モンスタエックス モンエク

Loen Entertainment 2017-11-16 

曲名リスト
01. DRAMARAMA
02. NOW OR NEVER
03. IN TIME
04. FROM ZERO
05. X
06. TROPICAL NIGHT
07. DEJA VU


Monsta X 1集 リパッケージ - Shine Forever (ランダムバージョン) Monsta X 1集 リパッケージ - Shine Forever (ランダムバージョン)
Monsta X

Loen Entertainment 2017-06-22

曲名リスト
01. Shine Forever
02. Gravity
03. Ready or Not
04. 美しい (Beautiful)
05. 比較できない (Incomparable)
06. 君が必要 (Need U)
07. Oi
08. Miss You
09. Calm Down
10. 君のことだけ思っている (All I Do)
11. 5:14 (Last Page)
12. 君はどう? (I'll Be There)



Monsta X 4thミニアルバム - The Clan 2.5 Part. 2 Guilty (ランダムバージョン) Monsta X 4thミニアルバム - The Clan 2.5 Part. 2 Guilty (ランダムバージョン)
Monsta X

Loen Entertainment 2016-10-07

曲名リスト
1. Fighter
2. Be Quiet
3. Queen
4. Blind
5. 白い少女
6. Roller Coaster


3rdミニアルバム - The Clan 2.5 Part 1 Lost (韓国盤)Found Version 3rdミニアルバム - The Clan 2.5 Part 1 Lost (韓国盤)Found Version
Monsta X

Loen Entertainment 2016-05-20

曲名リスト
1. Ex Girl (Feat. フィイン Of Mamamoo)
2. 歩いて (All in)
3. 君だけに執着して
4. 白砂糖
5. 反則だよ
6. Because of U


2ndミニアルバム - Rush シークレットバージョン (韓国盤) 2ndミニアルバム - Rush シークレットバージョン (韓国盤)
MONSTA X

Loen Entertainment 2015-09-11

曲名リスト
1. 迅速に
2. HERO
3. Perfect Girl
4. Amen
5. ひねくれてたい
6. Broken Heart



1stミニアルバム - Trespass(韓国盤) 1stミニアルバム - Trespass(韓国盤)
Monsta X

Loen Entertainment 2015-05-18

曲名リスト
1. 侵入
2. 出口はなくて
3. One Love
4. 率直に話そうか(Narr. ダソム(SISTAR))
5. 盗んで
6. Blue Moon
7. インターステラ Feat. Yella Diamond (Performed byジュホン、ヒョンウォン、IM)


【ドラマOST LYRICS】

九尾狐伝

続きを読む

関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます