★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
危険 遺産 オー・マイ 一度行って 風と雲と雨 一緒に夕飯 サンガプ 家族です コンビニ サイコ きらびやかな

韓国ドラマ:オー・マイ・ベイビー

韓国ドラマ 2020年
06 /14 2020
オー・マイ・ベイビー
□韓国題:오 마이 베이비
□英語題:Oh My Baby
■放送日:2020.5.13~7.2(全16話)[TVN]
■視聴率等詳細は続きの記事で 各回あらすじはこちら!!   オー・マイ・ベイビー

続きを読む

関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

韓国ドラマ:一緒に夕飯食べませんか?

韓国ドラマ 2020年
06 /14 2020
一緒に夕飯食べませんか?
□韓国題:저녁 같이 드실래요
□英語題:Dinner Mate
■放送日:2020.5.25~7.14(全32話)[MBC]
■視聴率等詳細は続きの記事で 各回あらすじはこちら!!  一緒に夕飯食べませんか?

続きを読む

関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

家族です - Bumkey 韓ドラ:家族です 歌詞和訳

BUMKY(범키)《♂》
06 /14 2020
カジョクイムニダ
가족입니다 - 범키
家族です
作詞:동우석 (슈퍼스타K 2016),유정현 作曲:유정현,동우석 (슈퍼스타K 2016)
韓国ドラマ:家族です
出演:ハン・イェリ、キム・ジソク、チュ・ジャヒョン、チョン・ジニョンなど
家族のような他人と、他人のような家族の、誤解と理解に関する話を描いたドラマ♪
カジョクイムニダ
가족입니다 - 범키
家族です


チャムシ ヌヌル カマブヮヨ
잠시 눈을 감아봐요
しばらく目を閉じてみて

ハムッケ チナン ナルドゥリ ポイジョ
함께 지난 날들이 보이죠
共に過ぎた日々が見えるよ

ウリ チャム マニド ウルゴ ウッソンネヨ
우리 참 많이도 울고 웃었네요
僕たちとてもたくさん泣いて笑ったね

サランイラン イルムロ
사랑이란 이름으로
愛という名前で

Love can last forever

マルハジ アナド ナル イヘヘジョソ
말하지 않아도 날 이해해줘서
言わなくても僕を理解してくれて

ナエ モジンマル ソゲド
나의 모진말 속에도
僕のひどい言葉の中でも

ギョテ イッソジョソ コマウォヨ
곁에 있어줘서 고마워요
傍にいてくれてありがとう

クデ チュウィル トゥロブヮヨ
그대 주윌 둘러봐요
君の周りを見渡してみて

ハムッケ チナオン ナルドゥリ ポイジョ
함께 지나온 날들이 보이죠
共に過ぎた日々が見えるよ

ウリ チャム マニド ウルゴ ウッソンネヨ
우리 참 많이도 울고 웃었네요
僕たちとてもたくさん泣いて笑ったね

カジョギラン イルム ソゲ
가족이란 이름 속에
家族という名前の中で

Love can last forever

マルハジ アナド ナルル イヘヘジョソ
말하지 않아도 나를 이해해줘서
話さなくても僕を理解してくれて

ナエ モジンマル ソゲド
나의 모진말 속에도
僕のひどい言葉をいっても

アムマル オプシ アナジュン クデ
아무말 없이 안아준 그대
何も言わず抱きしめてくれた君

Together forever
You're the love of my life

イジェヌン クデルル
이제는 그대를
これからは君を

ネガ チキョジュルケ
내가 지켜줄게
僕が守ってあげるよ

Together forever
You're the love of my dream
You're the love of my dream

オンジェンガ クデガ チュン
언젠가 그대가 준
いつか君がくれた

サラン アル ス イッケッチョ
사랑 알 수 있겠죠
愛を知るだろう

モドゥ トゥン トルリョド
모두 등 돌려도
みんな背を向けても

クデン ネ ピョニケッチョ
그댄 내 편이겠죠
君は僕の味方だろう

イロケ ヨンウォニ
이렇게 영원히 You're love
こうして永遠に

Love can last forever

マルハジ アナド ナルル イヘヘジョソ
말하지 않아도 나를 이해해줘서
話さなくても僕を理解してくれて

ナエ モジンマル ソゲド
나의 모진말 속에도
僕のひどい言葉をいっても

アムマル オプシ アナジュン クデ
아무말 없이 안아준 그대
何も言わず抱きしめてくれた君

Together forever
You're the love of my life

イジェヌン クデルル
이제는 그대를
これからは君を

ネガ チキョジュルケ
내가 지켜줄게
僕が守ってあげるよ

Together forever
You're the love of my dream
You're the love of my dream




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます