江南 よけろ  ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭 ヘチ アイテム 悲しい ビッグイシュー

韓国ドラマ:六龍が飛ぶ

韓国ドラマ 2015年
03 /04 2019
■六龍が飛ぶ
□韓国題:육룡이 나르샤
□英語題:Six Flying Dragons
■放送日:2015.10.5~(全50話)[SBS]
■視聴率等詳細は続きの記事で 各回あらすじはこちら!!
◎VIKIで全話無料視聴はこちら!!
六龍が飛ぶ(ノーカット版) DVD-BOX 第一章 六龍が飛ぶ(ノーカット版) DVD-BOX 第一章

ポニーキャニオン 2016-11-16

続きを読む

関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

ある日 - The Black Skirts 韓ドラ:ロマンスは別冊付録 歌詞和訳

03 /04 2019
オットンナル
어떤 날 - 검정치마
ある日
作詞作曲:검정치마
韓国ドラマ:ロマンスは別冊付録
出演:イ・ジョンソク、イ・ナヨン、チョン・ユジン、ウィ・ハジュンなど
出版社を背景に本を作る人々の物語を描くラブコメディ!! 高いスペックを持つ経歴断絶女性カン・ダニ(イ・ナヨン)と、文学界のアイドルと呼ばれる“スター作家”チャ・ウノ(イ・ジョンソク)。人生第2幕を始めるカン・ダニと特別な縁で結ばれたチャ・ウノが作り上げる“ロマンチックチャプター”が見る人々をときめかせる。9年ぶりにドラマに復帰するイ・ナヨンと作品ごとに人生キャラクターを更新してきたイ・ジョンソクの組み合わせはロマンス小説のように夢中になる“ロマンチックケミ”で視聴者の恋愛細胞を刺激する見通し
オットンナル
어떤 날 - 검정치마
ある日


ナン クデエゲ ウソタルラ
난 그대에게 웃어달라
僕は君に笑ってほしいと

プタカル ス オムヌン ゴリョ
부탁할 수 없는 걸요
お願い出来ないんだ

ク ヌガ カミ タンシン ヌヌル
그 누가 감히 당신 눈을
誰が畏れ多くも君の目を

パロ ポル ス イッスルッカヨ
바로 볼 수 있을까요
まっすぐに見れるんだ

ノン スベクマン ケエ ピクセルロ
넌 수백만 개의 픽셀로
君は数百万個のピクセルで

プソジル トゥシ ピンナゴ
부서질 듯이 빛나고
砕けるように輝いて

ナン スベク カルレロ
난 수백 갈래로
僕は数百の分かれ道

フンナルリン ドゥッ オジロウンゴル
흩날린 듯 어지러운걸
舞い散るように目がくらむんだ

オットン ナルン トハゴ
어떤 날은 더하고
ある日は足して

オットン ナルン トラゴ
어떤 날은 덜하고
ある日は少なく

ネ オルグレ ホンジョルル
내 얼굴의 홍조를
僕の顔の紅潮を

ファジャンウロ カムチョド
화장으로 감춰도
化粧で隠しても

アムロッチ アヌン ゴン
아무렇지 않은 건
何ともないのは

ネ マウミ アニンデ
내 마음이 아닌데
僕の気持ちじゃないのに

チャグン ソリエド
작은 소리에도
小さな声にも

ナン ッケジル コッ カタ
난 깨질 것 같아
僕は覚めそうで

ナン クデル ヒャンヘ ポルロギヌン
난 그댈 향해 펄럭이는
僕は君に向かってはためく

マングギ チュン ハナヨッチョ
만국기 중 하나였죠
万国旗の一つだったよ

オッチェソ ク チュン タン ハナド
어째서 그 중 단 하나도
どうしてそのうちの一つも

コルル スガ オプソンナヨ
고를 수가 없었나요
選べなかったの?

クニャン イブル タムルゴ
그냥 입을 다물고
ただ唇を閉じて

シソヌン パダゲ ットルクゴ
시선은 바닥에 떨구고
視線は下に落として

チュモニ ソゲ モンジルル
주머니 속의 먼지를
財布の中のホコリを

セゴ イッスミョン
세고 있으면
数えていたら

オットン ナルン トハゴ
어떤 날은 더하고
ある日は足して

オットン ナルン トラゴ
어떤 날은 덜하고
ある日は少なく

クリウン ネ マウムマン
그리운 내 마음만
恋しい僕の気持ちばかり

ウルチャンハゲ キウゴ
울창하게 키우고
うっそうと育てて

オプソットン キオクドゥルド
없었던 기억들도
なかった記憶も

ネゲン タ ソネ チャビル ドゥッ
내겐 다 손에 잡힐 듯
僕にはすべて手に握ってるように

チャグン ソリエド
작은 소리에도
小さな手にも

ナン ッケジル コッ カタ
난 깨질 것 같아
僕は壊れそう



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

リクエスト状況一覧 - NO.125

☆リクエスト
03 /04 2019
リクエスト状況の一覧です。

いつもご利用頂き、ありがとうございます。
大変有難いことにたくさんの方からリクエストを頂いております。

リクエストは5曲まででお願いします。
5曲以上リクエストしたい場合は、5曲ずつ、リクエスト曲がアップされてから
追加のリクエストをお願いします。
アルバム曲全部など無理なリクエストにはお答えできかねます。


皆様に平等に対応していきたいので、ご協力のほど
よろしくお願いします。


質問や確認をこちらよりさせていただく場合がございます。
 アップが前後する場合がございますが、ご了承ください。

アップが完了しましたら、「拍手」をいただけると嬉しいです^^
宜しくお願いします。


≪準備中≫ 호호 様より
Monsta X
・Gravity
・alligator
・No Reason

≪準備中≫ にんじん様より
♪MJ(ASTRO)の하나뿐인 내편ost"내 삶의 전부"
♪ASTROの"전화해"
♪ASTROの"피어나"

≪準備中≫ ドゥドゥ様より
♪Red Velvetのプロフ アルバムページ

≪準備中≫ syuri様より
♪CHEEZE/Romance
♪CHEEZE/Room#501

≪準備中≫ teru_khun様より
♪Nichkhun(2PM)の韓国版 ME の収録曲 ”umbrella" 韓国語バージョン

≪準備中≫ unb様より
♪The UNITの男子団体曲「빛」

≪準備中≫ hana19様より
♪Apink %%

≪準備中≫ RE様より
Apink Percent収録
•What Are You Doing?
•Push&Pull
•Enough
•Memories

≪準備中≫ suzu様より
Apink ウンジ
•어떤가요
Apink
•응응
•안아줘요

≪準備中≫ shino様より
Junho OF 2PM TWOのアルバムより
1. 상상
2. FLASH LIGHT
3. DSMT
4. 바보
5. 비행기

≪準備中≫ むら様より
♪적재 - 별 보러 가자

≪準備中≫ Mackey様より
♪TST WAKEUP
♪일급비밀(TST) K(Solo K) 하필 너를 만나서

≪準備中≫ ピョル様より
キム・グァンソク
내 사람이여
거리에서
나무
너무 깊이 생각하지마
외사랑

≪準備中≫ ゆず℡様より
♪Jiselle 지젤'받지미 (Feat. 챈슬러 Chancellor)

≪準備中≫ Pink love様より
キム・ジョングク 5集
♪懐かしき日々
♪その家の前

≪準備中≫ a様より
♪10cm ストーカー

≪準備中≫ ちぃ様より
♪SE OさんのYOU Are My Dream

≪アップ中≫ Yossy 様より
ファン⋅チヨルさんのアルバムBe Ordinaryから
Alone
ファン⋅チヨルさんのアルバムThe Four Seasons から
Heartless Word
I Loved You
④A Walk To Goodbye
⑤Remember

≪アップ済≫ 몬배배様より
몬스타엑스
백설탕
반칙이야
Because of u
그놈의 크리스마스
※My Loveは歌詞が見つかりませんでした><

≪アップ済≫ きむまり様より
비와이 나의 땅

≪アップ済≫ すーりん様より
V(キム・テヒョン)の風景

≪アップ済≫ 〇〇様より
1%の奇跡OST
09. 君が呼吸する日まで(Instrumental)[그대 숨쉬는 날까지(Instrumental)]
10. Happy Day - キム・ビョンファ(김병화)

≪アップ済≫ 치호 様より
백아연
쏘쏘
달콤한 빈말
마음아 미안해
느린노래
a Good Boy

≪アップ済≫ a様より
폴킴 / 너를 만나

≪アップ済≫ mia様より
ナユングォン Something that Can Happen To Us

≪アップ済≫ uran様より
cheeze の How Can I Do

≪アップ済≫ hana19様より
Apink 느낌적인 느낌
Apink 줄다리기
Apink Enough
Apink 기억더하기

≪アップ済≫ まい²様より
UNIQ のlisten to me
EOEO
luv again
Falling in love
Born to fight

≪アップ済≫ のぶた様より
ファンチヨルさん「負担」

≪アップ済≫ もと様より
Kim Jin Ho Family Picture

≪アップ済≫ J_ust♪様より
J_ust Spring Love(Feat.Ahin)
I want be a pillow
Chu,chu,chu
A trip called you
Summer flower
(J_ust&Yun ddan ddan)

≪アップ済≫ マミー様より
ソイングク someday lost

≪アップ済≫ Herola様より
Ben (벤) -180도

≪アップ済≫ mitti様より
사의 찬미ost 송하예のStay With Me

続きを読む

関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

You`re My Everything - ジョン・パク 韓ドラ:バベル 歌詞

ジョン・パク(존 박)《♂》
03 /04 2019
You`re My Everything - 존 박
作詞:Leroy Gomez 作曲:Jean Manuel DeScarano
韓国ドラマ:バベル
出演:パク・シフ、チャン・ヒジン、キム・ジフン、チャン・シニョン、イム・チョンウンなど
「バベル」は復讐のために人生をかけた検事と、財閥との結婚で人生が壊れた女優の恋そして殺人と暗闘で明らかになる財閥家の貪欲な素顔、没落を描くミステリー激情ロマンスドラマ
You`re My Everything - 존 박

You're my everything
The sun that shines above you makes the blue bird sing
The stars that twinkle way up in the sky tell me I'm in love

When I kiss your lips
I feel the rolling thunder to my fingertips
And all awhile my head is in a spinr deep within I'm in love

You're my everything and nothing really matters but the love you bring
You're my everything to see you in the morning
With those big brown eyes

You're my everything forever any day I need you close to me
You're my everything you never have to worry
Never fear for I am near

Oh, my everything
I live upon the land and see the sky above
I swing within her oceans sweet and warm there's no storm my love

You're my everything no nothing really matters but the love you bring
You're my everything to see you in the morning
With those big brown eyes

You're my everything forever any day I need you close to me
You're my everything you never have to worry
Never fear for I am near

When I hold you tight there's nothing
That can harm you in the lonely night
I'll come to you and keep you safe and warm it's so strong my love

When I kiss your lips I feel the rolling thunder to my fingertips
And all awhile my head is in a spin deep within I'm in love



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

EOEO - UNIQ 歌詞和訳

UNIQ(유니크)《♂》
03 /04 2019
EOEO - 유니크(UNIQ)
作詞:Deanfluenza, 승연 作曲:신혁, Deanfluenza, 2xxx!, MRey, DK
リクエスト頂いた曲です♪
EOEO - 유니크(UNIQ)

WoW WoW

ネイルッカジ
내일까지 We all night
明日まで

ク ヌガ タクチドラド
그 누가 닥치더라도 Rockin
誰がやってきても

タクチドラド
닥치더라도 Rockin
やってきても

WoW WoW

ネイルッカジ
내일까지 We all night
明日まで

ク ヌガ タクチドラド
그 누가 닥치더라도 Rockin
誰がやってきても

タクチドラド
닥치더라도 Rockin
やってきても

E.O.E.O

ナルル ヒャンハン サイレヌル ウルリョ
나를 향한 사이렌을 울려
僕に向かってサイレンを鳴らす

キウッ キウッ ヨギチョギ
기웃 기웃 여기저기
覗き見あちこち

ナルル ヒャンヘ モルリョ
나를 향해 몰려
僕に群がって

Drunk in love

ハンチャネ チュィヘ
한잔에 취해
一杯酔っ払って

モドゥネ コロ ポヨ
모두 내 거로 보여
すべて僕のものに見える

ヨギチョギ ッソダニミョ ハンボンッシク
여기저기 쏘다니며 한번씩
あちこち歩き回って一度ずつ

ッチルロボネ
찔러보네 Just hold up
刺してみるよ

I feel high

コンドゥリジ マ
건드리지 마
ほっといて

チョギ チョ エヌン
저기 저 애는
あの子は

ネイリミョン ッタルジ ナル
내일이면 따르지 날
明日には従うよ僕に

ノム ッパルリ
너무 빨리
とてもはやく

チナガル チュマル カタ
지나갈 주말 같아
過ぎる週末みたい

オヌルマンクムン ナル マルリジマ
오늘만큼은 날 말리지마
今日だけは僕を止めないで

ヨギン ナンリガ ナ
여긴 난리가 나
ここは大騒ぎ

ネゲ ッタルリジ ノン
내게 딸리지 넌
僕にくっついてるね 君は

But オヌリ チナミョン
But 오늘이 지나면
But 今日が過ぎたら

チュグル ドゥシ
죽을 듯이 play, hey!
死ぬように

Do it do it do it
Oh man.... call 911

プルノリダ
불놀이다
火遊びだ

You better run (Run Run)

ッコク ッコク スモラ
꼭 꼭 숨어라
しっかり隠れて

ニ モリカラク ポイルラ
네 머리카락 보일라
君の髪の毛が見えるよ

プル プル プルノリダ
불 불 불놀이다
火遊びだ

You better run (AYAYAY)

コッ ネ クィルル ッテリル ッサイレン
곧 네 귀를 때릴 싸이렌 Whut?
すぐに君の耳を殴るサイレン

チョンブ タ ソリチョラ
전부 다 소리쳐라
みんな叫べ

E-O-E-O x2

ノル チャバガル ッテッカジ
널 잡아갈 때까지
君をつかまえるまで

E-O-E-O x2

ノル チャバガル ッテッカジ
널 잡아갈 때까지
君をつかまえるまで

ペン ハゴ トットゥリョ ネ クィルル
뱅 하고 터뜨려 네 귀를
開いて 君の耳を

ウムジギョラ
움직여라 Body to body
動いて

ニ モリ タリ ックッカジ
네 머리 다리 끝까지
君の頭のてっぺんまで

タ フンドゥロ モンジル トロ
다 흔들어 먼질 털어
全部揺らしてホコリを払って

ノヌン チョクマン ハヌン エドゥルン
노는 척만 하는 애들은
遊ぶふりばかりする子たちは

タ チベ カシゴ
다 집에 가시고
みんな家に帰って

We're Going up

ソン フンドゥロ
손 흔들어
手を揺さぶって

プルノリド トゥルリン ゴン アニャ
불놀이도 틀린 건 아냐
火遊びも間違ってるんじゃない

ヨギル ポミョン
여길 보면
ここを見たら

ハナ トゥルッシク
하나 둘씩
一人二人と

モドゥ ミチョガジャナ
모두 미쳐가잖아
みんな狂っていくじゃない

モドゥ テウォボリル コヤ
모두 태워버릴 거야
みんな燃えてしまうよ

ヨギル プヮ
여길 봐
ここを見て

プルノリダ
불놀이다
火遊びだ

You better run (Run Run)

ッコク ッコク スモラ
꼭 꼭 숨어라
しっかり隠れて

ニ モリカラク ポイルラ
네 머리카락 보일라
君の髪の毛が見えるよ

プル プル プルノリダ
불 불 불놀이다
火遊びだ

You better run (AYAYAY)

コッ ネ クィルル ッテリル ッサイレン
곧 네 귀를 때릴 싸이렌 Whut?
すぐに君の耳を殴るサイレン

チョンブ タ ソリチョラ
전부 다 소리쳐라
みんな叫べ

E-O-E-O x2

ノル チャバガル ッテッカジ
널 잡아갈 때까지
君をつかまえるまで

E-O-E-O x2

ノル チャバガル ッテッカジ
널 잡아갈 때까지
君をつかまえるまで

スュィッ タドゥル チプチュンヘ
쉿 다들 집중해
シッ みんな集中して

ヌガ ナワンヌンジ プヮブヮ
누가 나왔는지 봐봐
誰が出たのか見てみて

スュィッ チグム ニガ マレド
쉿 지금 니가 말해도
シッ 今君が言っても

アン ドゥロ ニ マル コブヮ
안 들어 니 말 거봐
聞かない 君の言うことほら

ネガ ムォル ハナ ハミョン
내가 뭘 하나 하면
僕が何か一つやれば

ヨギ インヌン サラム
여기 있는 사람
ここにいる人

コエ パン イサンイ
거의 반 이상이
半分以上が

ネゲロ タワ
내게로 다와
僕のところへやってくる

I'm better than him

イラ ヘットン エドゥル コエ タ
이라 했던 애들 거의 다
といった子たちほとんど

ヨギソ ウワ ハミョ ナル プヮ
여기서 우와 하며 날 봐
ここでうわーっと言いながら僕を見て

I fly fly flying

チャル プヮ ヨギソ
잘 봐 여기서
よく見て ここで

ネガ ナラ タニヌン ゴ
내가 날아 다니는 거
僕が飛び回るもの

I'm high high high

キブン オプ トェ
기분 업 돼
気分アップする

ノルジャ コギ チナガヌン ノ
놀자 거기 지나가는 너
遊ぼう そこ過ぎ去る君

ヌン カマッタ ットゥミョン
눈 감았다 뜨면
目を閉じて覚ましたら

ネイル アチミ ワ
내일 아침이 와
明日の朝が来る

フフェ ハギ ジョネ
후회 하기 전에
後悔する前に

チュクチ サルギ ットゥィオ ノラブヮ
죽기 살기 뛰어 놀아봐
死にもの狂いで遊んでみて

オディル カドン ヨギ
어딜 가던 여기 이상은
どこへ行こうとこれ以上は

イサンウン オプソ クニャン ナワ
없어 그냥 나와
ないよ ただ僕と

Just do it do it do it

イルタン チルゴソ プヮ
일단 지르고서 봐
ひとまず怒鳴ってみて

プルノリダ
불놀이다
火遊びだ

You better run

ッコク ッコク スモラ
꼭 꼭 숨어라
しっかり隠れて

ニ モリカラク ポイルラ
네 머리카락 보일라
君の髪の毛が見えるよ

プルノリダ
불놀이다
火遊びだ

You better run

コッ ネ クィルル ッテリル ッサイレン
곧 네 귀를 때릴 싸이렌 Whut?
すぐに君の耳を殴るサイレン

チョンブ タ ソリチョラ
전부 다 소리쳐라
みんな叫べ

E-O-E-O x2

ノル チャバガル ッテッカジ
널 잡아갈 때까지
君をつかまえるまで

E-O-E-O x2

ノル チャバガル ッテッカジ
널 잡아갈 때까지 (Yeah!)
君をつかまえるまで

WoW WoW
내일까지 We all night
그 누가 닥치더라도 Rockin
닥치더라도 Rockin

WoW WoW
내일까지 We all night
그 누가 닥치더라도 Rockin
닥치더라도 Rockin

ノル チャバガル ッテッカジ
널 잡아갈 때까지
君をつかまえるまで


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます