★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
バガボンド シークレット 捜査官 偶然発見 ノクドゥ伝 僕を溶かして 椿 チョンイル 私の国 幽霊 花道 愛は VIP 補佐官2 みんなの嘘 二度

私の人生にあなたは - チェ・ミソン 歌詞和訳 韓国ドラマ:どれだけ好きなの

チェ・ミソン(최미선)《♀》
12 /03 2013
ネサルメノン チェ・ミソン
내 삶에 넌 - 최미선
私の人生にあなたは
作詞:이경 作曲:심재건
韓国ドラマ:どれだけ好きなの
出演:キム・ジフン、チョ・ヨジョン、チョン・チャンなど
リクエスト頂いた曲です♪
どれだけ好きなのDVD-BOXI どれだけ好きなのDVD-BOXI

by G-Tools
ネサルメノン チェ・ミソン
내 삶에 넌 - 최미선
私の人生にあなたは


イジュリョ ウソブヮ
잊으려 웃어봐
忘れようと笑ってみて

メイル スプグァンチョロム
매일 습관처럼
毎日習慣のように

アムリ ナン ウッコ
아무리 난 웃고
どんなに私は笑って

ウソブヮド スムカアップゲ
웃어봐도 숨가쁘게
笑ってみても息がつまるように

チャオルヌン クリウム
차오르는 그리움
こみ上げる恋しさ

ナン ウルゴ ット ウロ
난 울고 또 울어
私は泣いてまた泣いて

ノルル チウリョゴ ヌンムレ ノル
너를 지우려고 눈물의 널
あなたを消そうと涙のあなたを

ポリゴ ポリミョ キオクッカジ
버리고 버리며 기억까지
捨てて捨てて記憶まで

モドゥ ポリョジルッコラ ミドッソ
모두 버려질꺼라 믿었어
全部捨てられるって信じてた

ネ サルメ ノン
내 삶의 넌
私の人生のあなたは

ナエ ヌンムルソゲ ノン
나의 눈물속의 넌
私の涙の中のあなたは

ナエ カスムソゲ ノン
나의 가슴속의 넌
私の胸の中のあなたは

サンチョロマン ナマ
상처로만 남아
傷としてだけ残って

ネ マムソゲ
내 맘속에
私の心の中に

ノルル タマドゥンチェロ
너를 담아둔채로
あなたを閉じ込めておいたまま

ナル ウムジギル ス オプケ ハン ノル
날 움직일 수 없게 한 널
私を動けなくさせたあなたを

ネイル ネ カスムン
매일 내 가슴은
毎日私の胸は

マヌン ナリ オプソ
많은 날이 없어~
たくさんの日がない

ネアネソ ヌル
내안에서 늘
私の中でいつも

サムキョヤ ヘットン
삼켜야 했던
飲み込まなきゃいけなかった

ニ モスビ
니 모습이
あなたの姿が

チャック ヌンムルチャウク ペオナ
자꾸 눈물자욱 베어나
何度も涙が」出る

ノル サランヘ
널 사랑해
あなたを愛してる

アジカル ス オムヌン マル ト キピ
아직할 수 없는 말 더 깊이
まだ言えない言葉さらに深く

スムギョドゥン マル
숨겨둔 말
隠した言葉

ッコク ハゴ シプン マル
꼭 하고 싶은 말
絶対伝えたい言葉

モムソリ チドロク
몸서리 치도록
身震いするほど

ニガ クリウォ
니가 그리워
あなたが恋しい

ネ サラン マンクム アプゲ ヘ
내 사랑 만큼 아프게 해
私の愛の分苦しめる

ネ サルメ ノン
내 삶의 넌
私の人生のあなたは

ナエ ヌンムルソゲ ノン
나의 눈물속의 넌
私の涙の中のあなたは

ナエ カスムソゲ ノン
나의 가슴속의 넌
私の胸の中のあなたは

サンチョロマン ナマ
상처로만 남아
傷としてだけ残って

ネ マムソゲ
내 맘속에
私の心の中に

ノルル タマドゥンチェロ
너를 담아둔채로
あなたを閉じ込めておいたまま

ナル ウムジギル ス オプケ ハン ノル
날 움직일 수 없게 한 널
私を動けなくさせたあなたを

ネガスムン ノルル ウィヘ スムショ
내가슴은 너를 위해 숨셔~
私の胸はあなたのために息をする


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます