クデホンジャイルッテ イ・ハナ
그대 혼자일 때 - 이하나
あなた一人でいる時

ホンジャラ ヌッキナヨ
혼자라 느끼나요
一人だと感じるの？

カックムッシグン パムセ 
가끔씩은 밤새 
時々は一晩中

ウルギドハジョ
울기도하죠
泣いたりもするでしょ

ハゴ シプン マリ ノム マヌンテド
하고 싶은 말이 너무 많은대도
言いたいことがたくさんあっても

トゥロジュル サラム ハナ オプソ
들어줄 사람 하나 없어 
聞いてくれる人一人もいなくて

ヒミ トゥナヨ
힘이 드나요
辛いの？

ヌジョッタゴ マレド
늦었다고 말해도
遅過ぎたって言っても

アム イルド オプトン ゴッチョロム
아무 일도 없던 것처럼 
何もなかったように

タシ シジャケド トェジョ
다시 시작해도 되죠 
また始めてもいいよね

ウリ ハムッケ ガヨ
우리 함께 가요
私たち一緒に行こう

ナン ヨギエ サライッチョ
난 여기에 살아있죠
私はここに生きるているわ

セサギ ヒムドゥロド
세상이 힘들어도
この世が辛くても

ネガ イロケ クリウォハミョン
내가 이렇게 그리워하면
私がこうして恋しがれば

ネ マメ チャグン 
내 맘에 작은 
私の心に小さな

プルッコッチョロム タシ
불꽃처럼 다시
花火のようにまた

イロソル ス イッスルコラゴ
일어설 수 있을거라고
立ちあがれるはずだって

クデド ヌッキナヨ
그대도 느끼나요
あなたも感じるの？

アム イルド オプトン ゴッチョロム
아무 일도 없던 것처럼 
何もなかったように

タシ シジャケド トェジョ
다시 시작해도 되죠 
また始めてもいいよね

ウリ ハムッケ ガヨ
우리 함께 가요
私たち一緒に行こう

ナン ヨギエ サライッチョ
난 여기에 살아있죠..
私はここに生きるているわ..

ヌジョッタゴ マレド
늦었다고 말해도
遅過ぎたって言っても

アム イルド オプトン ゴッチョロム
아무 일도 없던 것처럼 
何もなかったように

タシ シジャケド トェジョ
다시 시작해도 되죠 
また始めてもいいよね

ウリ ハムッケ ガヨ
우리 함께 가요
私たち一緒に行こう

ナン ヨギエ サライッチョ
난 여기에 살아있죠..
私はここに生きるているわ..

セサギ ヒムドゥロド
세상이 힘들어도
この世が辛くても

ネガ イロケ クリウォハミョン
내가 이렇게 그리워하면
私がこうして恋しがれば

ネ マメ チャグン 
내 맘에 작은 
私の心に小さな

プルッコッチョロム タシ
불꽃처럼 다시
花火のようにまた

イロソル ス イッスルコラゴ
일어설 수 있을거라고
立ちあがれるはずだって

クデド ヌッキナヨ
그대도 느끼나요
あなたも感じるの？

アム イルド オプトン ゴッチョロム
아무 일도 없던 것처럼 
何もなかったように

タシ シジャケド トェジョ
다시 시작해도 되죠 
また始めてもいいよね

ウリ ハムッケ ガヨ
우리 함께 가요
私たち一緒に行こう

ナン ヨギエ サライッチョ
난 여기에 살아있죠..
私はここに生きるているわ..

シジャケド トェジョ
시작해도 되죠 
始めてもいいよね

ウリ ハムッケ ガヨ
우리 함께 가요
私たち一緒に行こう

ナン ヨギエ サラヨ
난 여기에 살아요..
私はここで生きるわ