★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 絶対彼氏 ただ 風が吹く パフューム 補佐官 義理の母 朝鮮生存記 アスダル 検法男女2 60日 太陽 ホテル 新米

ただ私は願うの - ハン・クィビ 歌詞和訳 韓国ドラマ:私の娘コン二ム

ハン・クィビ(한귀비)《♀》
09 /19 2013
タマンナンウォナジョ ハン・クィビ
다만 난 원하죠 - 한귀비
ただ私は願うの
作詞:강민선 作曲:박기헌
韓国ドラマ:私の娘コン二ム
出演:チェ・ジニョク、チン・セヨン、イ・ジフン、チョ・ミンス、パク・サンウォンなど
リクエスト頂いた曲です♪
私の娘コンニム DVD-BOX1 詳細はこちら!!
私の娘コンニム DVD-BOX1
2013.7.4
タマンナンウォナジョ ハン・クィビ
다만 난 원하죠 - 한귀비
ただ私は願うの

アムド モルゲ
아무도 모르게
誰にも分からないように

クデル ポヌン ナジョ
그댈 보는 나죠
あなたを見る私よ

ヌジョッチョ
늦었죠 
遅れたね

ネ マウム イジェ ワソ
내 마음 이제 와서
私の心今になって

イジョチュジ モテソ
잊어주지 못해서 
忘れる事が出来なくて

チョンマル ミアンハジョ
정말 미안하죠
本当にごめんね

セサギ ウォナヌン サラン アニラソ
세상이 원하는 사랑 아니라서
世界が願う愛じゃなくて

チグム サラン
지금 사랑  
今愛する人

ナ アニラン ゴル アルジマン
나 아니란 걸 알지만
私じゃないってこと分かってるけど

ハンッテ ク ミソ
한때 그 미소 
ひと時のあの笑顔

ク ヌンピッ ク チョンブ
그 눈빛 그 전부
その眼差し そのすべて 

ネ ゴシン チョク イッソッチョ
내 것인 적 있었죠
私のものだったこともあるわ

タマン ナン ウォナジョ
다만 난 원하죠 
ただ私は願うの

クデ サラン
그대 사랑
あなたの愛

クデ アペソマン ナヌン
그대 앞에서만 나는 
あなたの前でだけ私は

ウスル ス イッチョ
웃을 수 있죠
笑うことが出来る

タマン ナン ウォナジョ
다만 난 원하죠 
ただ私は願うの

クデ サラン ハナマン カジョド
그대 사랑 하나만 가져도
あなたの愛一つだけ手に入れても

セサン チョンブガ ネゴシ トェヌン
세상 전부가 내것이 되는
世界のすべてが私のものになる

パボ ナジョ
바보 나죠
バカな私よ

チグム サラン
지금 사랑  
今愛する人

ナ アニラン ゴル アルジマン
나 아니란 걸 알지만
私じゃないってこと分かってるけど

ハンッテ ク ミソ
한때 그 미소 
ひと時のあの笑顔

ク ヌンピッ ク チョンブ
그 눈빛 그 전부
その眼差し そのすべて 

ネ ゴシン チョク イッソッチョ
내 것인 적 있었죠
私のものだったこともあるわ

タマン ナン ウォナジョ
다만 난 원하죠 
ただ私は願うの

クデ サラン
그대 사랑
あなたの愛

クデ アペソマン ナヌン
그대 앞에서만 나는 
あなたの前でだけ私は

ウスル ス イッチョ
웃을 수 있죠
笑うことが出来る

タマン ナン ウォナジョ
다만 난 원하죠 
ただ私は願うの

クデ サラン ハナマン カジョド
그대 사랑 하나만 가져도
あなたの愛一つだけ手に入れても

セサン チョンブガ ネゴシ トェヌン
세상 전부가 내것이 되는
世界のすべてが私のものになる

パボ ナジョ
바보 나죠
バカな私よ

オンジェンガ ウリ マンナットン
언젠가 우리 만났던
いつか私たち出会った

キジョク ガットン 
기적 같던 
奇跡のようだった

ク スンガンドゥルチョロム
그 순간들처럼
あの瞬間のように

ウリ タシ マンナル テニ
우리 다시 만날 테니
私たちまた出会うから

チグム ウリ ヘオジョ
지금 우리 헤어져 
今私たち別れて

トゥン トルリョ セサン ハンパクィ
등 돌려 세상 한바퀴
背を向けて世界一周

トルゴ トラ キョルグゲン
돌고 돌아 결국엔 
回って回って結局は

タシ マンナル ウリ
다시 만날 우리
また出会う私たち

タマン ナン ウォナジョ
다만 난 원하죠 
ただ私は願うの

クデ サラン
그대 사랑
あなたの愛

クデ アペソマン ナヌン
그대 앞에서만 나는 
あなたの前でだけ私は

ウスル ス イッチョ
웃을 수 있죠
笑うことが出来る

タマン ナン ウォナジョ
다만 난 원하죠 
ただ私は願うの

クデ サラン ハナマン カジョド
그대 사랑 하나만 가져도
あなたの愛一つだけ手に入れても

セサン チョンブガ ネゴシ トェヌン
세상 전부가 내것이 되는
世界のすべてが私のものになる

パボ ナジョ
바보 나죠
バカな私よ




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます