★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
バガボンド シークレット 捜査官 偶然発見 ノクドゥ伝 僕を溶かして 椿 チョンイル 私の国 幽霊 花道 愛は VIP 補佐官2

だから分からなかった - イ・ドンハ 歌詞和訳 韓国ドラマ:プロポーズ大作戦

イ・ドンハ(이동하)《♂》
09 /17 2013
クレソモルラッタ イ・ドンハ
그래서 몰랐다 - 이동하
だから分からなかった
韓国ドラマ:プロポーズ大作戦
出演:ユ・スンホ、パク・ウンビン、キム・イェウォンなど
リクエスト頂いた曲です♪
プロポーズ大作戦 韓国ドラマOST (TV Chosun) (韓国盤) 詳細はこちら!!
プロポーズ大作戦 韓国ドラマOST (TV Chosun) (韓国盤)
韓国TVドラマサントラ J Rabbit(ジェイ・ラビット) Tacopy (タカピ) イ・ジフン
2012.5.9
クレソモルラッタ イ・ドンハ
그래서 몰랐다 - 이동하
だから分からなかった

マジ モテソ チャムコ インヌン
마지 못해서 참고 있는
仕方なくこらえている

ネ ヌンムルル ポイギン シルタ
내 눈물을 보이긴 싫다
僕の涙を見せるのは嫌だ

トラソ ヌンカマ
돌아서 눈감아
背を向けて目を閉じて

ナン ネガ シルタ ノド ミプタ
난 내가 싫다 너도 밉다
僕は自分が嫌いで君も憎い

ウェ マル モタゴ 
왜 말 못하고 
なぜ言えずに

ソソンイギマン ヘ
서성이기만 해
そわそわするばかりで

クレソ ナン モルラッタ
그래서 난 몰랐다
だから僕は分からなかった

イ パボガトゥン サラマ
이 바보같은 사람아
このバカな人よ

クロケ パラゴ 
그렇게 바라고 
そうやって望んで

パレワットン ゴスル
바래왔던 것을
願ってきたことを

イロケ ノッチゴ 
이렇게 놓치고 
こうして逃して

ット カスムル チミョ
또 가슴을 치며
また胸を打って

ット イパムル チセウナ
또 이밤을 지새우나
またこの夜を明かすのか

サラギンチュルド モルゴ
사랑인줄도 모르고
愛だってことも分からずに

ノルル イロケ タシ イロボリン
너를 이렇게 다시 잃어버린
君をこうしてまた失くした

ネ チャシニ ミプタ
내 자신이 밉다
自分自身が憎い

シガヌル トルリョド
시간을 돌려도
時間を取り戻しても

ノ ハナ モッ チャプヌン
너 하나 못 잡는
君一人つかまえられない

ナン パボニッカ
난 바보니까
僕はバカだから

ネ ギョテ ハンサン ニガ イッタ
내 곁에 항상 니가 있다
僕の傍にいつも君がいる

オンジェラド クロルチュル アラッチ
언제라도 그럴줄 알았지
いつまでもそうだと思ってたんだ

イ モンナン ナル ヨンソヘ
이 못난 날 용서해
このダメな僕を許して

イ パボガトゥン サラマ
이 바보같은 사람아
このバカな人よ

クロケ パラゴ 
그렇게 바라고 
そうやって望んで

パレワットン ゴスル
바래왔던 것을
願ってきたことを

イロケ ノッチゴ 
이렇게 놓치고 
こうして逃して

ット カスムル チミョ
또 가슴을 치며
また胸を打って

ット イパムル チセウナ
또 이밤을 지새우나
またこの夜を明かすのか

サラギンチュルド モルゴ
사랑인줄도 모르고
愛だってことも分からずに

ノルル イロケ タシ イロボリン
너를 이렇게 다시 잃어버린
君をこうしてまた失くした

ネ チャシニ ミプタ
내 자신이 밉다
自分自身が憎い

シガヌル トルリョド
시간을 돌려도
時間を取り戻しても

ノ ハナ モッ チャプヌン
너 하나 못 잡는
君一人つかまえられない

ナン パボニッカ
난 바보니까
僕はバカだから

ソンネミルミョン ニガ タウル ゴンデ
손내밀면 니가 닿을 건데
手を伸ばしたら君に届くのに

ヌン アペソ ノル ポネミョ
눈 앞에서 널 보내며
目の前で君を手放して

イジェソヤ アルゲ トェルコルッカ
이제서야 알게 된걸까
今やっと気付いたのか

イジェン マル ハル ス インヌンデ
이젠 말 할 수 있는데
今は言えるのに

サランヘ ノマヌル 
사랑해 너만을 
愛してる 君だけを

ナ サランハンダゴ
나 사랑한다고
僕は愛してるって

ソロウン ミウメ エタゲ プルロド
서러운 마음에 애타게 불러도
侘しい想いで切なく呼んでも

ノン トラポジ アンヌンダ
넌 돌아보지 않는다
君は振りかえられない

サラギンチュルド モルゴ
사랑인줄도 모르고
愛だってことも分からずに

ノルル イロケ タシ イロボリン
너를 이렇게 다시 잃어버린
君をこうしてまた失くした

ネ チャシニ ミプタ
내 자신이 밉다
自分自身が憎い

シガヌル トルリョド
시간을 돌려도
時間を取り戻しても

ノ ハナ モッ チャプヌン
너 하나 못 잡는
君一人つかまえられない

ナン パボニッカ
난 바보니까
僕はバカだから

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます