江南 ヨンワン ウラチャチャ 国民の 彼女の 美しい 緑豆の花 会社 異夢 夏よ 初対面 ボイス3 アビス 絶対彼氏

Loveland - Uジュ(視聴&歌詞&画像)韓国ドラマ:タムナ~Love the Island(耽羅は島だ)

Uジュ(U주)《♀》
06 /07 2010
Loveland / Uジュ(U주)
韓国ドラマ:タムナ~Love the Island(耽羅は島だ)
出演:ソウ、イム・ジュファン、ファン・チャンビン、イ・スンミン、イ・ソノなど
タムナ ~ Love the Island 韓国ドラマOST (MBC)(韓国盤) タムナ ~ Love the Island 韓国ドラマOST (MBC)(韓国盤)
Various Artists

by G-Tools
Loveland / Uジュ(U주)

ウンヌン オルグリ ヌンブショ タウン ソックチ ッタットゥテ
웃는 얼굴이 눈부셔 닿은 손끝이 따뜻해
笑う顔が眩しくて触れた手先が暖かくて

ナ アラッチョ クデ パロ ネ サラミンゴル
나 알았죠 그대 바로 내 사람인걸
私分かったの あなたがまさに私の人なの

パラボルスド オムヌンデ マウムン ノムチョフルロソ
바라볼수도 없는데 마음은 넘쳐흘러서
見つめることもできないのに心は満ち溢れて

コビ ナッソッチョ イ サラン イルルッカ
겁이 났었죠 이 사랑 잃을까
怖くなったの この愛を失うんじゃないかって

オットケヤ イネ マウム ッタラ コロガルッカ
어떡해야 이내 마음 따라 걸어갈까
どうやって心寄り添って歩いて行こうかな

ホクシ チョギ パラミ パックィル ッチュメン
혹시 저기 바람이 바뀔 쯤엔
もしかしたらあの風が変わる頃には

ネ サランイ タウルッカヨ
내 사랑이 닿을까요
私の愛が触れるかな

ナエ サラン クデヨ イジェ トラブヮヨ
나의 사랑 그대여 이제 돌아봐요
私の愛はあなたよ もう振りむいて

クデマン ネ クデマン ット パラボゴ イッチャナヨ
그대만 나 그대만 또 바라보고 있잖아요
あなただけ 私はあなただけをまた見つめるわ

ナエ サラン クデヨ クデバッケ オムヌン
나의 사랑 그대여 그대밖에 없는
私の愛はあなたよ あなたしかない

ナル ウィヘ ヤクソケヨ
날 위해 약속해요
私のために約束するわ

イビョルオムヌン ウリエ  サランヌル
이별없는 우리의 사랑을
別れのない私たちの愛を

オルリョダボン クルム ソゲ
올려다본 구름 속에
見上げた雲の中に

クデ オルグル クジョジミョン
그대 얼굴 그려지면
あなたの顔を描けば

イロケド パボガチ ット ウッコ イッソ
이렇게도 바보같이 또 웃고 있어
こんなにもバカみたいにまた笑っているの

ソギャンイレ ノガ トゥヌン ノロ イネ チレジヌン
석양아래 녹아 드는 너로 인해 칠해지는
夕陽の下溶けて入るあなたによって塗られる

ネ ガスムソグン ッパルガゲ ムルドゥロ
내 가슴속은 빨갛게 물들어
私の心の中は赤く染まって

チュムル チュヌン プルン ハンウルン タ トブル マンクム
춤을 추는 푸른 하늘은 다 덮을 만큼
踊る青い空はすべて覆う程

カドゥク タムギン イマム
가득 담긴 이맘
いっぱい入ったこの気持ち

イ サランヌル クデエゲ タ ジュルケヨ
이 사랑을 그대에게 다 줄게요
この愛をあなたに全て捧げるわ

ナエ サラン クデヨ ヌヌル カマブヮヨ
나의 사랑 그대여 눈을 감아봐요
私の愛はあなたよ 目を閉じてみるわ

イロケ チョ ハヌリ ウリル プルゴ イッチャナヨ
이렇게 저 하늘이 우릴 부르고 있잖아요
こんなにあの空が私たちを呼んでいるじゃない

サランイ ピオナゴ マムル チェウォジュヌン
사랑이 피어나고 맘을 채워주는
愛が咲いて気持ちを満たす

モナモン チョ ピョルチョロム ヌニ ブシン ウリマネ
머나먼 저 별처럼 눈이 부신 우리만의
遠いあの星のように眩い私たちだけの

Loveland

ナエ サラン クデヨ イジェ トラブヮヨ
나의 사랑 그대여 이제 돌아봐요
私の愛はあなたよ もう振りむいて

クデマン ネ クデマン ット パラボゴ イッチャナヨ
그대만 나 그대만 또 바라보고 있잖아요
あなただけ 私はあなただけをまた見つめるわ

ナエ サラン クデヨ クデバッケ オムヌン
나의 사랑 그대여 그대밖에 없는
私の愛はあなたよ あなたしかない

ナル ウィヘ ヤクソケヨ
날 위해 약속해요
私のために約束するわ

イビョルオムヌン ウリエ  サランヌル
이별없는 우리의 사랑을
別れのない私たちの愛を
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます