カジマネサランア キム・テフン
가지마 내 사랑아 - 김대훈
行かないで 僕の愛よ

クィッカエ トゥルリョワ
귓가에 들려와
耳元で聞こえてくる

クデガ カッカイ オヌン ソリガ
그대가 가까이 오는 소리가
君が近くに来る音が

フィミハゲ ヌッキジョ
희미하게 느껴져
かすかに感じられる

カスミ ソルレ
가슴이 설레
胸がときめいて

ネ アペ ポイヌン クデガ
내 앞에 보이는 그대가
僕の前に見える君が

オッチョミョン マジマクイルチュル
어쩌면 마지막일줄
もしかしたら最後だと

クデエ ヒムオムヌン トゥィッモスプイルチュル
그대의 힘없는 뒷모습일줄
君の無力な後姿だと

ア ポネジマルコル
아 보내지말걸
手放さないだろう

イジェワ フフェルル ット ヘ
이제와 후회를 또 해
今更後悔をまたする

オチャピ アプン サランウル
어차피 아픈 사랑을
どうせ痛む愛を

クロケ ットナ ボネ
그렇게 떠나 보내
そうやって離れて送るわ

カジマ ネサラン
가지마 내사랑
行かないで 私の愛

ネ アネ イッソジョ
내 안에 있어줘
私の中にいてね

サランヘ モテットン ク マル
사랑해 못했던 그 말
愛してるって言えなかったその言葉

イジェヌン ハル ス イッソ
이제는 할 수 있어
もう出来る

ネ アペ ポイヌン クデガ
내 앞에 보이는 그대가
私の前に見えるあなたが

オッチョミョン マジマクイルチュル
어쩌면 마지막일줄
もしかしたら最後だと

クデエ ヒムオムヌン トゥィッモスプイルチュル
그대의 힘없는 뒷모습일줄
君の無力な後姿だと

ア ポネジマルコル
아 보내지말걸
手放さないだろう

イジェワ フフェルル ット ヘ
이제와 후회를 또 해
今更後悔をまたする

オチャピ アプン サランウル
어차피 아픈 사랑을
どうせ痛む愛を

クロケ ットナ ボネ
그렇게 떠나 보내
そうやって離れて送るわ

ア ポネジマルコル
아 보내지말걸
手放さないだろう

イジェワ フフェルル ット ヘ
이제와 후회를 또 해
今更後悔をまたする

オチャピ アプン サランウル
어차피 아픈 사랑을
どうせ痛む愛を

クロケ ットナ ボネ
그렇게 떠나 보내
そうやって離れて送るわ

カジマ ネサラン
가지마 내사랑
行かないで 私の愛

ネ アネ イッソジョ
내 안에 있어줘
私の中にいてね

サランヘ モテットン ク マル
사랑해 못했던 그 말
愛してるって言えなかったその言葉

イジェヌン ハル ス イッソ
이제는 할 수 있어
もう出来る

ソジュンハン ナエ サラン
소중한 나의 사랑
大切な僕の愛

カジマ ネ サランア
가지마 내 사랑아
行かないで 僕の愛よ

カムサハルケ キム・テフン
감사할게 - 김대훈
感謝するよ

クデガ ポヨ
그대가 보여
君が見える

カマッタ サラジル ドゥッ
감았다 사라질 듯
閉じて消えるような

クデガ トゥルリョ
그대가 들려
君が聞こえる

ネ シムジャンイ キオケ
내 심장이 기억해
僕の心臓が憶えてる

オゴインヌン ソリ
오고있는 소리
きている声

ポイル ドゥッ オムヌン
보일 듯 없는
見えるようでいない

クデガ カスメ イッタゴ
그대가 가슴에 있다고
君が胸にいると

マレチュゴ イッチャナ
말해주고 있잖아
言っているじゃない

クィッカエ トゥルリョオヌン
귓가에 들려오는
耳元に聞こえてくる

サランハンダン マリ
사랑한단 말이
愛してるって言葉が

ポクチャン カスムル オットケ
벅찬 가슴을 어떡해
複雑な胸をどうしよう

ネ アネ サルコランゴル アラ
내 안에 살거란걸 알아
僕の中で生きてるってことを知ってる

タムル ス インヌン
담을 수 있는
入れることが出来る

ニガ イッソソ ナヌン
네가 있어서 나는
君がいて僕は

クゴンマジョ カムサハルケ ナヌン
그것마저 감사할게 나는
それさえ感謝するよ 僕は

ポイル ドゥッ オムヌン
보일 듯 없는
見えるようでいない

クデガ カスメ イッタゴ
그대가 가슴에 있다고
君が胸にいると

マレチュゴ イッチャナ
말해주고 있잖아
言っているじゃない

クィッカエ トゥルリョオヌン
귓가에 들려오는
耳元に聞こえてくる

サランハンダン マリ
사랑한단 말이
愛してるって言葉が

ポクチャン カスムル オットケ
벅찬 가슴을 어떡해
複雑な胸をどうしよう

ネ アネ サルコランゴル アラ
내 안에 살거란걸 알아
僕の中で生きてるってことを知ってる

タムル ス インヌン
담을 수 있는
入れることが出来る

ニガ イッソソ ナヌン
네가 있어서 나는
君がいて僕は

クゴンマジョ カムサハルケ ナヌン
그것마저 감사할게 나는
それさえ感謝するよ 僕は

ナエ シムジャンイ マルル ヘ
나의 심장이 말을 해
僕の心臓が言う

オンジェッカジナ タムゴ サルケ
언제까지나 담고 살게
いつまでも込めて生きるよ

ポクチャン カスムル オットケ
벅찬 가슴을 어떡해
複雑な胸をどうしよう

ネ アネ サルコランゴル アラ
내 안에 살거란걸 알아
僕の中で生きてるってことを知ってる

タムル ス インヌン
담을 수 있는
入れることが出来る

ニガ イッソソ ナヌン
네가 있어서 나는
君がいて僕は

クゴンマジョ カムサハルケ ナヌン
그것마저 감사할게 나는
それさえ感謝するよ 僕は

アボジクリサシンゴンガヨ キム・テフン
아버지 그리 사신건가요 - 김대훈
お父さん、そんなに買ったの？

オンジェナ トゥントゥンハン アボジヨッソ
언제나 든든한 아버지였어
いつも強い父さんだった

ウェンジ オヌルン チャクケマン ポヨ
왠지 오늘은 작게만 보여
なぜだか今日は小さく見える

ヌンカエ メチョジン ク ヌンムル ウィミ
눈가에 맺혀진 그 눈물 의미
目じりに固まったその涙の意味

イジェン アル コッ カタ
이젠 알 것 같아
もう分かる気がする

ヨンソハセヨ
용서하세요
許してください

アボジ アボジ
아버지 아버지
父さん 父さん

クリ サシンゴンガヨ
그리 사신건가요
そんなに買ったの？

セウォレ モジン パラム タ マッコ
세월의 모진 바람 다 맞고
歳月の激しい風すべて当たって

アボジ アボジ
아버지 아버지
父さん 父さん

ク ムゴウン チムル
그 무거운 짐을
その重い荷物を

イジェン ネガ チルケヨ
이젠 내가 질게요
もう僕が背負うよ

チチョド ク モスプ スムキショッソヨ
지쳐도 그 모습 숨기셨어요
疲れてもその姿隠したね

クモン ポイヌン ヤンマルソク モスプ
구멍 보이는 양말속 모습
穴が見える靴下の中の姿

アパド アプル ス オプソットン
아파도 아플 수 없었던
病気でも苦しがれなかった

クッテ クゲ ポイムニダ
그때 그게 보입니다
あの時 それが見えるよ

チェソンハムニダ
죄송합니다
ごめんなさい

アボジ アボジ
아버지 아버지
父さん 父さん

クリ サシンゴンガヨ
그리 사신건가요
そんなに買ったの？

セウォレ モジン パラム タ マッコ
세월의 모진 바람 다 맞고
歳月の激しい風すべて当たって

アボジ アボジ
아버지 아버지
父さん 父さん

ク ムゴウン チムル
그 무거운 짐을
その重い荷物を

イジェン ネガ チルケヨ
이젠 내가 질게요
もう僕が背負うよ

ソグロマン カムネハミョ サラオン
속으로만 감내하며 살아온
心の中だめで耐えながら生きてきた

ク シガン イジェ カプルケヨ
그 시간 이제 갚을게요
その時間もう返すよ

クロルケヨ
그럴게요
そうしようよ

アボジ アボジ
아버지 아버지
父さん 父さん

クリ サシンゴンガヨ
그리 사신건가요
そんなに買ったの？

セウォレ モジン パラム タ マッコ
세월의 모진 바람 다 맞고
歳月の激しい風すべて当たって

アボジ アボジ
아버지 아버지
父さん 父さん

ク ムゴウン チムル
그 무거운 짐을
その重い荷物を

イジェン ネガ チルケヨ
이젠 내가 질게요
もう僕が背負うよ

ムジェ キム・テフン
무죄 - 김태훈
無罪

ミアネ サランハンゴル
미안해 사랑한걸
ごめん 愛してしまって

ヨンソヘ サランハンゴル
용서해 사랑한걸
許して 愛してしまって

ヌンムリ フルロ 
눈물이 흘러 
涙が流れて

サムチョ チュゴカド
사무쳐 죽어가도
深く染みて死んで行っても

ノマン サランヘ
너만 사랑해
君だけ愛してる

ポギハリョゴ ヘド
포기하려고 해도
あきらめようとしても

イジェン オッチョルス オプソ
이젠 어쩔수 없어
もうどうしようもない

オチャピ イゴシ 
어차피 이것이 
どうせこれが

ウリエ ウンミョンインゴル
우리의 운명인걸
僕たちの運命なんだ

フフェヘド ヌジョッソ
후회해도 늦었어
後悔しても遅い

ノルル サランハンスンガン
너를 사랑한순간
君を愛した瞬間

モドゥンゴル タ カジンゴヤ
모든걸 다 가진거야
すべてのものを全部手にしたんだ

チャラリ ノルル 
차라리 너를 
いっそ君を

サランハジ マルコル
사랑하지 말걸
愛さなければよかった

ノル サランハンゴル ヨンソヘ
널 사랑한걸 용서해
君を愛したことを許してくれ

ナマン スルポ ヌンムル フルリミョン
나만 슬퍼 눈물 흘리면
僕だけ悲しくて涙を流せば 

トェルチュルアラッソ
될줄알았어
いいんだと思ってた

ホンジャップネ サラギ 
혼자뿐의 사랑이 
一人だけの愛に

トェオボリン サンチョガ
되어버린 상처가
なってしまった傷が

サラジギ ジョネ
사라지기 전에
消える前に

ヌンムルソゲ カチンゴヤ
눈물속에 갇힌거야
涙の中に閉じ込められたよ

ウンミョンチョロム シジャクトェン サラギラミョン
운명처럼 시작된 사랑이라면 
運命のように始まった愛ならば

タシ ポネヤハルコッカタ
다시 보내야할것같아
また手放さなければならないみたいだ

フフェヘド オッチョル ス オプチャナ
후회해도 어쩔 수 없잖아
後悔してもしょうがないじゃない

ナエ スルプムル トヘ
나의 슬픔을 더해 
僕の悲しみを加えて

ノルル ヒムドゥルゲ ハルッコヤ
너를 힘들게 할꺼야
君を苦しめるだろう

クロン ナル ヨンソヘ
그런 날 용서해
そんな僕を許して

ノルル サランハンスンガン
너를 사랑한순간
君を愛した瞬間

モドゥンゴル タ カジンゴヤ
모든걸 다 가진거야
すべてのものを全部手にしたんだ

チャラリ ノルル 
차라리 너를 
いっそ君を

サランハジ マルコル
사랑하지 말걸
愛さなければよかった

ノル サランハンゴル ヨンソヘ
널 사랑한걸 용서해
君を愛したことを許してくれ

ナマン スルポ ヌンムル フルリミョン
나만 슬퍼 눈물 흘리면
僕だけ悲しくて涙を流せば 

トェルチュルアラッソ
될줄알았어
いいんだと思ってた

ホンジャップネ サラギ 
혼자뿐의 사랑이 
一人だけの愛に

トェオボリン サンチョガ
되어버린 상처가
なってしまった傷が

サラジギ ジョネ
사라지기 전에
消える前に

ヌンムルソゲ カチンゴヤ
눈물속에 갇힌거야
涙の中に閉じ込められたよ

ウンミョンチョロム シジャクトェン サラギラミョン
운명처럼 시작된 사랑이라면 
運命のように始まった愛ならば

タシ ポネヤハルコッカタ
다시 보내야할것같아
また手放さなければならないみたいだ

フフェヘド オッチョル ス オプチャナ
후회해도 어쩔 수 없잖아
後悔してもしょうがないじゃない

ナエ スルプムル トヘ
나의 슬픔을 더해 
僕の悲しみを加えて

ノルル ヒムドゥルゲ ハルッコヤ
너를 힘들게 할꺼야
君を苦しめるだろう

クロン ナル ヨンソヘ
그런 날 용서해
そんな僕を許して

ノル ウィハン マジマク ソンテギ
널 위한 마지막 선택이
君のための最後の選択が

チュグミラ ヘド ノル サランヘ
죽음이라 해도 널 사랑해
死だとしても君を愛してる