僕たちあの時のように (Feat. ファヨン) - Untouchable(視聴&歌詞)
Untouchable(언터쳐블)《♂》우리 그때처럼 (Feat. 화영) / Untouchable(언터쳐블)
僕たちあの時のように
※ピアノ旋律がとても綺麗でサビもとってもいいです^^
우리 그때처럼 (Feat. 화영) / Untouchable(언터쳐블)
僕たちあの時のように
ウリ クッテチョロム トラガル ス オプケッチ
우리 그때처럼 돌아갈 수 없겠지
僕たちあの時のように戻れないだろう
ノワナ ソロ ウィチハドン クッテロ
너와나 서로 의지하던 그때로
君と僕 お互いに頼ってあの頃
ノガ オムヌン サルミ
너가 없는 삶이
君のいない人生が
イトロク プルピョナルジュル ナン モルラッソ
이토록 불편할줄 난 몰랐어
こうも不便だと僕は分からなかった
メイルバム ックムソゲソ ニ イルム プルロッソ
매일밤 꿈속에서 니 이름 불렀어
毎晩夢の中で君の名前を呼ぶんだ
コッチョンドェ ノガ ヤカゴ ヨリン ノ ウェ
걱정돼 너가 약하고 여린 너 왜
心配になって君が弱くて 弱い君がどうして
ネガ イッスルッテ モタゴ
내가 있을때 못하고
僕がいる時出来なくて
ットナン ノルル キダリョ
떠난 너를 기다려
去っていった君を待ってる
ノガオムヌン マムソゲ ガナナム
너가 없는 맘속의 가난함
君がいない心の侘しさ
イェジョンチョロム トラガゴシポ
예전처럼 돌아가고싶어
昔に戻りたい
ウリエ タンラナム
우리의 단란함
僕たちが仲良かったころに
ケソク キドヘ ケソク
계속 기도해 계속
ずっと祈ってる ずっと
ネマミ ノエゲ チョネジルッテッカジ
내맘이 너에게 전해질때까지
僕の気持ちが君に伝わるまで
ッピョッソク キピ トロガナプム
뼛속 깊이 들어간아픔
骨の中深く入った痛み
セッガマンケ タン ネ ソク
새까맣게 탄 내 속
真っ黒に焦げた僕の中
イジェン チャブル コッ オムヌン ネ ソン
이젠 잡을 곳 없는 내 손
もう掴む場所のない僕の手
キデルゴッオムヌン オッケ
기댈곳없는 어깨
寄り添うところのない肩
ストゥレス ヘソ ハギウィヘ マンナン
스트레스 해소 하기위해 만난
ストレス解消のために会った
チング ニ ソシク ムンネ
친구 니 소식 묻네
友人に君だどうしてるかを尋ねる
マロプシ ハンジャン マシゴ ナン コゲル ットルグネ
말없이 한잔 마시고 난 고갤 떨구네
黙々と一杯飲んで僕はがっかりするんだ
メマルン ノエ サラン
매마른 너의 사랑
乾いてしまった君の愛
ノ オプスミョン モッサラ
너 없으면 못살아
君がいなくちゃ生きていけない
ノラン カルジュンウル ヌッキヌン
너란 갈증을 느끼는
君は喉の渇きを感じられる
ナン モンチップニン サマク
난 먼지뿐인 사막
僕はホコリだらけの砂漠
クリウォ ハルジョンイル
그리워 하루종일 But i will let you go
恋しくて一日中
ナン イミ ノエ ギョテ オプチマン
난 이미 너의 곁에 없지만 But i will let you go
僕はもう君の傍にいないけど
メイルバム ノル センガケ ナ
매일밤 널 생각해 나 All day
毎晩君のことを考えるんだ 僕は
トルリル ス オプタヌン ゴル アラ
돌릴 수 없다는 걸 알아
戻れないこと分かってる
ニガ ヘンボカギル ピロ ノル チウルケ
니가 행복하길 빌어 널 지울게
君が幸せになってくれることを祈って君を消すよ
Baby i will let you go
ミドルス オプソ イジュルス オプソ
믿을수 없어 잊을수 없어
信じられない 忘れられない
ノムナ ニガ クリウォソ チャムドゥルス オプソ
너무나 니가 그리워서 잠들수 없어
あまりにも君が恋しくて眠れない
チョルテ チウルス オプソ チャブルス オプソ
절대 지울수 없어 잡을수 없어
絶対に消せない 掴まえられない
ナ ニゲ ノム プジョケソ ハルマルド オプソ
나 네게 너무 부족해서 할말도 없어
僕は君に釣り合わなくて言葉も出ない
オリンシジョル ハンペイジル
어린시절 한페이질
幼い頃の一ページ
ナラヌン ナムジャル マンナ
나라는 남잘 만나
僕という男に会って
ク チョウン チュオカナ マンドゥロ チュジ モタン ナ
그 좋은 추억하나 만들어 주지 못한 나
良い想い出を作ってあげることが出来なかった
ネ モドゥンゴスル ジョド アッカプチ アナッソ
내 모든것을 줘도 아깝지 않았어
僕の全てを捧げても惜しくなかったよ
ク オヌ ヌグル マンナド チョルテ ハジ アナットン
그 어느 누굴 만나도 절대 하지 않았던
どんな誰に会っても絶対しなかった
チョンナン マルトゥ ハナハナ
장난 말투 하나하나
いたずらな言い方 一つ一つ
シガニ カミョン カスルオク モドゥ トェバックィオガ
시간이 가면 갈수록 모두 뒤바뀌어가
時が経つほどどんどん全てが変わっていって
ノルル イッケッタゴ ハン ミョジルジョン カゴガ
너를 잊겠다고 한 몇일전 각오가
君を忘れるといった数日前の覚悟が
チャクシム サミルド モッカ ノル チャジャ タルリョガ
작심 삼일도 못가 널 찾아 달려가
決心は三日ももたなくて 君を探して走るんだ
ナル カムッサジュゴ イヘヘジュン
날 감싸주고 이해해준
僕を包み込んで理解してくれた
チョンサガトゥン ノル マンナンゴッ マヌロド
천사같은 널 만난것 만으로도
天使のような君に会えただけでも
ハヌリ ネゲ チュシン
하늘이 내게 주신
天が僕にくれた
コダラン チュクボギンジュル モルラッチ
커다란 축복인줄 몰랐지
大きな祝福だと分からなかったんだろう
トェヌッケ アラボリン サラン
뒤늦게 알아버린 사랑
一歩遅れて気づいてしまった愛
ナ チョウムロ チュグルマンクム
나 처음으로 죽을만큼
僕は初めて死ぬ程
ノル サランヘットン サラム
널 사랑했던 사람
君を愛した人
クリウォ ハルジョンイル
그리워 하루종일 But i will let you go
恋しくて一日中
ナン イミ ノエ ギョテ オプチマン
난 이미 너의 곁에 없지만 But i will let you go
僕はもう君の傍にいないけど
メイルバム ノル センガケ ナ
매일밤 널 생각해 나 All day
毎晩君のことを考えるんだ 僕は
トルリル ス オプタヌン ゴル アラ
돌릴 수 없다는 걸 알아
戻れないこと分かってる
ニガ ヘンボカギル ピロ ノル チウルケ
니가 행복하길 빌어 널 지울게
君が幸せになってくれることを祈って君を消すよ
Baby i will let you go
メマルン ノエ サラン ノ オプスミョン モッサラ
매마른 너의 사랑 너 없으면 못살아
乾いてしまった君の愛 君がいなくちゃ生きていけない
ノラン カルジュンウル ヌッキヌン
너란 갈증을 느끼는
君は喉の渇きを感じられる
ナン モンチップニン サマク
난 먼지뿐인 사막
僕はホコリだらけの砂漠
チュグボギンジュル モルラッチ
축복인줄 몰랐지
祝福だと分からなかったんだろう
トェヌッケ アラボリン サラン
뒤늦게 알아버린 사랑
一歩遅れて気づいてしまった愛
ナ チョウムロ チュグルマンクム ノル サランヘットン サラム
나 처음으로 죽을만큼 널 사랑했던 사람
僕は初めて死ぬ程 君を愛した人
クリウォ ハルジョンイル
그리워 하루종일 But i will let you go
恋しくて一日中
ナン イミ ノエ ギョテ オプチマン
난 이미 너의 곁에 없지만 But i will let you go
僕はもう君の傍にいないけど
メイルバム ノル センガケ ナ
매일밤 널 생각해 나 All day
毎晩君のことを考えるんだ 僕は
トルリル ス オプタヌン ゴル アラ
돌릴 수 없다는 걸 알아
戻れないこと分かってる
ニガ ヘンボカギル ピロ ノル チウルケ
니가 행복하길 빌어 널 지울게
君が幸せになってくれることを祈って君を消すよ
Baby i will let you go
メマルン ノエ サラン ノ オプスミョン モッサラ
매마른 너의 사랑 너 없으면 못살아
乾いてしまった君の愛 君がいなくちゃ生きていけない
ノラン カルジュンウル ヌッキヌン
너란 갈증을 느끼는
君は喉の渇きを感じられる
ナン モンチップニン サマク
난 먼지뿐인 사막
僕はホコリだらけの砂漠
ニガ ヘンボカギル ピロ ノル チウルケ
니가 행복하길 빌어 널 지울게
君が幸せになってくれることを祈って君を消すよ
Baby i will let you go
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
