★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 アスダル 太陽 新米 悪魔 Welcome 君の歌 優雅な家 黄金庭園 他人 偉大な コッパダン

君を描く - Hlin(그대를 그린다 - 홀린) 歌詞和訳

Hlin(홀린)《♂》
07 /14 2013
クデルルクリンダ
그대를 그린다 - 홀린(Hlin)
君を描く
リクエスト頂いた曲です♪
クデルルクリンダ
그대를 그린다 - 홀린(Hlin)
君を描く

クデルル クリンダ
그대를 그린다
君を描く

ナル プムドン ヌンピッグァ
날 품던 눈빛과
僕を抱いた眼差しと

ックムキョルガットン イプスル
꿈결같던 입술
夢のようだった唇

プルルン セビョク ピッカル カットン
푸르른 새벽 빛깔 같던
青い夜明け色のようだった

ク キオク ソゲ モムン ノル
그 기억 속에 머문 널..
その記憶の中に留まった君を..

クデガ クリプタ
그대가 그립다
君が恋しい

(ピッ ジョチャ)
(빛 조차)
(光さえも)

カヌマル ス オプトン オドゥム ソク
가늠할 수 없던 어둠 속
計ることが出来なかった暗闇の中 

(ク キオク ソク)
(그 기억 속)
(その記憶の中)

クリウメ チチョ ウルダ
그리움에 지쳐 울다
恋しさに疲れて泣く

クデルル チウンダ
그대를 지운다
君を消す

クデルル チウンダ
그대를 지운다
君を消す

サムチン クリウム
사무친 그리움 
深くしみた恋しさ

キオゲ アプム ク マジマクッカジ
기억의 아픔 그 마지막까지 
記憶の痛みその終わりまで

クデルル ピウンダ
그대를 비운다
君を空っぽにする

クデルル ピウンダ
그대를 비운다
君を空っぽにする

ックンド オプシ キオカジ モタミョン
끝도 없이 기억하지 못하면
無限に記憶出来なければ

クリウル イルド オプスル テニ
그리울 일도 없을 테니...
恋しいこともないから...

クデルル ピウンダ
그대를 비운다
君を空っぽにする

クデガ クリプタ
그대가 그립다
君が恋しい

クデルル ピウンダ
그대를 비운다
君を空っぽにする

クデルル チウンダ
그대를 지운다...
君を消す...

クデルル チウンダ
그대를 지운다
君を消す

クデルル チウンダ
그대를 지운다
君を消す

サムチン クリウム
사무친 그리움 
深くしみた恋しさ

キオゲ アプム ク マジマックカジ
기억의 아픔 그 마지막까지 
記憶の痛みその終わりまで

クデルル ピウンダ
그대를 비운다
君を空っぽにする

クデルル ピウンダ
그대를 비운다
君を空っぽにする

ックンド オプシ キオカジ モタミョン
끝도 없이 기억하지 못하면
無限に記憶出来なければ

クリウル イルド オプスル テニ
그리울 일도 없을 테니...
恋しいこともないから...

クデルル チウンダ
그대를 지운다...
君を消す...



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます