僕は僕は音楽 - チョン・ドンソク(나는 나는 음악 - 전동석) 歌詞和訳
チョン・ドンソク(전동석)《♂》
ナヌンナヌンウマク チョン・ドンソク
나는 나는 음악 - 전동석
僕は僕は音楽
リクエスト頂いた曲です♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
나는 나는 음악 - 전동석
僕は僕は音楽
リクエスト頂いた曲です♪
ナヌンナヌンウマク チョン・ドンソク
나는 나는 음악 - 전동석
僕は僕は音楽
ナヌン シイニアニャ
나는 시인이아냐
僕は詩人じゃない
ナン シインチョロム マルド モテ
난 시인처럼 말도 못해
僕は詩人のようにも言えない
クジョ ットオルヌンデロ クジョ
그저 떠오르는대로 그저
ただ頭に浮かぶままにただ
ネ マウムガヌン クデロ
내 마음가는 그대로
僕の思いのままに
ナン ファガドアニャ
난 화가도아냐
僕は怒ってるんでもない
ピッグァ オドゥム アルムダウムド
빛과 어둠 아름다움도
光と闇美しさも
クリョネジヌン モテ
그려내지는 못해
描き出せない
ナン ックムソゲソマン
난 꿈속에서만
僕は夢の中だけで
フィマン クリジ
희망 그리지
希望を描くんだ
ナヌン ペウド アニャ
나는 배우도 아냐
僕は俳優でもない
ナン ヨンギ ハル チュル モルラ
난 연기 할 줄 몰라
僕は演技する方法が分からない
ナ カシクオプシ サルゴシポ
나 가식없이 살고싶어
僕は飾ることなく生きたい
インヌン クデロ インヌン ネモスプ
있는 그대로 있는 내모습
ありのままの自分の姿を
ポイギルル ウォナネ
보이기를 원하네
見せるよう望むよ
イロン ナエ モスブル
이런 나의 모습을
こんな僕の姿を
ナヌン チャンチョ ナヌン タンチョ
나는 장조 나는 단조
僕は長調 僕は単調
ナヌン ファウム ナヌン メルロディ
나는 화음 나는 멜로디
僕は和音 僕はメロディ
ナエ タノ ナエ ムンジャン
나의 단어 나의 문장
僕の単語 僕の文章
ナエ ヌッキム ナエ リドゥム
나의 느낌 나의 리듬
僕の感覚 僕のリズム
ウマク ソゲ
음악 속에
音楽の中に
ナヌン パクチャ ナヌン スュィムピョ
나는 박자 나는 쉼표
僕は拍子 僕は休符
ナヌン ハモニ
나는 하모니
僕はハーモニー
ナン ポルテ ナン ピアノ
난 포르테 난 피아노
僕はフォルテ 僕はピアノ
チュムグァ パンタジ
춤과 판타지
踊りとファンタジー
ナヌン ナン ナン ウマク
나는 난 난 음악
僕は僕は僕は音楽
ナン ウマクオムヌン サルムン
난 음악없는 삶은
僕は音楽のない人生は
サンサンハル ス オプソ
상상할 수 없어
想像できない
ナヌン チョラクチャアニャ
나는 철학자아냐
僕は哲学者じゃない
アムゴット ナン モルジ
아무것도 난 모르지
何も僕は知らないよ
ウッコットドゥルソクハンクゴセ
웃고떠들석한그곳에
笑って騒々しいその場所に
ナン ハンサン コギエ イッチ
난 항상거기에 있지
僕はいつもそこにいるだろう
イェウィド モルラ
예의도 몰라
礼儀も分からない
ムレハダヌン マル トゥットラド
무례하다는 말 듣더라도
無礼だという言葉を聞いても
チルハンゴン チョンマル
지루한건 정말
退屈なことは本当に
チルセギヤ シロ
질색이야 싫어
苦手で嫌なんだ
ナン ピョンポマン サルム ッタウィン
난 평범한 삶 따윈
僕は平凡な人生なんか
ピリョ オプソ
필요 없어
必要ない
ネ マウム トジル コッ カタ
내 마음 터질 것 같아
僕の心張り裂けそうだ
ナ チャユワ ヨングァンチャジャ
나 자유와 영광찾아
僕は自由と名誉を探して
オディロ カヤハヌンジ
어디로 가야하는지
どこへ行かなければならないのか
アル ス オプトラド ナ
알 수 없더라도 나
分からなくても僕は
ットナカリ ク オディラド
떠나가리 그 어디라도
行くだろう そのどこへでも
インヌン クデロエ ネモスプ
있는 그대로의 내모습
ありのままの自分の姿
ナル サランヘジョ
날 사랑해줘
僕を愛してくれ
ナヌン チャンチョ ナヌン タンチョ
나는 장조 나는 단조
僕は長調 僕は単調
ナヌン ファウム ナヌン メルロディ
나는 화음 나는 멜로디
僕は和音 僕はメロディ
ナエ タノ ナエ ムンジャン
나의 단어 나의 문장
僕の単語 僕の文章
ナエ ヌッキム ナエ リドゥム
나의 느낌 나의 리듬
僕の感覚 僕のリズム
ウマク ソゲ
음악 속에
音楽の中に
ナヌン パクチャ ナヌン スュィムピョ
나는 박자 나는 쉼표
僕は拍子 僕は休符
ナヌン ハモニ
나는 하모니
僕はハーモニー
ナン ポルテ ナン ピアノ
난 포르테 난 피아노
僕はフォルテ 僕はピアノ
チュムグァ パンタジ
춤과 판타지
踊りとファンタジー
ナヌン ナン ナン ウマク
나는 난 난 음악
僕は僕は僕は音楽
インヌン クデロエ ネモスプ
있는 그대로의 내모습
ありのままの自分の姿
ナル サランヘジョ
날 사랑해줘
僕を愛してくれ
나는 나는 음악 - 전동석
僕は僕は音楽
ナヌン シイニアニャ
나는 시인이아냐
僕は詩人じゃない
ナン シインチョロム マルド モテ
난 시인처럼 말도 못해
僕は詩人のようにも言えない
クジョ ットオルヌンデロ クジョ
그저 떠오르는대로 그저
ただ頭に浮かぶままにただ
ネ マウムガヌン クデロ
내 마음가는 그대로
僕の思いのままに
ナン ファガドアニャ
난 화가도아냐
僕は怒ってるんでもない
ピッグァ オドゥム アルムダウムド
빛과 어둠 아름다움도
光と闇美しさも
クリョネジヌン モテ
그려내지는 못해
描き出せない
ナン ックムソゲソマン
난 꿈속에서만
僕は夢の中だけで
フィマン クリジ
희망 그리지
希望を描くんだ
ナヌン ペウド アニャ
나는 배우도 아냐
僕は俳優でもない
ナン ヨンギ ハル チュル モルラ
난 연기 할 줄 몰라
僕は演技する方法が分からない
ナ カシクオプシ サルゴシポ
나 가식없이 살고싶어
僕は飾ることなく生きたい
インヌン クデロ インヌン ネモスプ
있는 그대로 있는 내모습
ありのままの自分の姿を
ポイギルル ウォナネ
보이기를 원하네
見せるよう望むよ
イロン ナエ モスブル
이런 나의 모습을
こんな僕の姿を
ナヌン チャンチョ ナヌン タンチョ
나는 장조 나는 단조
僕は長調 僕は単調
ナヌン ファウム ナヌン メルロディ
나는 화음 나는 멜로디
僕は和音 僕はメロディ
ナエ タノ ナエ ムンジャン
나의 단어 나의 문장
僕の単語 僕の文章
ナエ ヌッキム ナエ リドゥム
나의 느낌 나의 리듬
僕の感覚 僕のリズム
ウマク ソゲ
음악 속에
音楽の中に
ナヌン パクチャ ナヌン スュィムピョ
나는 박자 나는 쉼표
僕は拍子 僕は休符
ナヌン ハモニ
나는 하모니
僕はハーモニー
ナン ポルテ ナン ピアノ
난 포르테 난 피아노
僕はフォルテ 僕はピアノ
チュムグァ パンタジ
춤과 판타지
踊りとファンタジー
ナヌン ナン ナン ウマク
나는 난 난 음악
僕は僕は僕は音楽
ナン ウマクオムヌン サルムン
난 음악없는 삶은
僕は音楽のない人生は
サンサンハル ス オプソ
상상할 수 없어
想像できない
ナヌン チョラクチャアニャ
나는 철학자아냐
僕は哲学者じゃない
アムゴット ナン モルジ
아무것도 난 모르지
何も僕は知らないよ
ウッコットドゥルソクハンクゴセ
웃고떠들석한그곳에
笑って騒々しいその場所に
ナン ハンサン コギエ イッチ
난 항상거기에 있지
僕はいつもそこにいるだろう
イェウィド モルラ
예의도 몰라
礼儀も分からない
ムレハダヌン マル トゥットラド
무례하다는 말 듣더라도
無礼だという言葉を聞いても
チルハンゴン チョンマル
지루한건 정말
退屈なことは本当に
チルセギヤ シロ
질색이야 싫어
苦手で嫌なんだ
ナン ピョンポマン サルム ッタウィン
난 평범한 삶 따윈
僕は平凡な人生なんか
ピリョ オプソ
필요 없어
必要ない
ネ マウム トジル コッ カタ
내 마음 터질 것 같아
僕の心張り裂けそうだ
ナ チャユワ ヨングァンチャジャ
나 자유와 영광찾아
僕は自由と名誉を探して
オディロ カヤハヌンジ
어디로 가야하는지
どこへ行かなければならないのか
アル ス オプトラド ナ
알 수 없더라도 나
分からなくても僕は
ットナカリ ク オディラド
떠나가리 그 어디라도
行くだろう そのどこへでも
インヌン クデロエ ネモスプ
있는 그대로의 내모습
ありのままの自分の姿
ナル サランヘジョ
날 사랑해줘
僕を愛してくれ
ナヌン チャンチョ ナヌン タンチョ
나는 장조 나는 단조
僕は長調 僕は単調
ナヌン ファウム ナヌン メルロディ
나는 화음 나는 멜로디
僕は和音 僕はメロディ
ナエ タノ ナエ ムンジャン
나의 단어 나의 문장
僕の単語 僕の文章
ナエ ヌッキム ナエ リドゥム
나의 느낌 나의 리듬
僕の感覚 僕のリズム
ウマク ソゲ
음악 속에
音楽の中に
ナヌン パクチャ ナヌン スュィムピョ
나는 박자 나는 쉼표
僕は拍子 僕は休符
ナヌン ハモニ
나는 하모니
僕はハーモニー
ナン ポルテ ナン ピアノ
난 포르테 난 피아노
僕はフォルテ 僕はピアノ
チュムグァ パンタジ
춤과 판타지
踊りとファンタジー
ナヌン ナン ナン ウマク
나는 난 난 음악
僕は僕は僕は音楽
インヌン クデロエ ネモスプ
있는 그대로의 내모습
ありのままの自分の姿
ナル サランヘジョ
날 사랑해줘
僕を愛してくれ
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
