★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ヨンワン 緑豆の花 異夢 夏よ 絶対彼氏 助けて2 ただ 風が吹く パフューム 補佐官 義理の母 朝鮮生存記 アスダル 検法男女2 60日 太陽 ホテル

Mega Yak(Feat. P.O of Block-B) - 딜라잇(Delight) 歌詞和訳

Delight(딜라잇)《♀》
05 /28 2013
Mega Yak(Feat. P.O of Block-B) - 딜라잇(Delight)
作詞:또리장군, P.O 作曲:4Miles
Mega Yak(Feat. P.O of Block-B) - 딜라잇(Delight)

ナルル プヮ
나를 봐 Spotlight
私を見て

モドゥ チュモケ
모두 주목해 Limelight
みんな注目して

チグミ
지금이 Highlight
今が

ティルライッ
딜라잇 is gonna be tight. right. right. 
Delight

On the stage, Flash light. 

タルリネ
달리네 thru the street light
走るわ

Hotter than the sunlight. 
Talkin' to the moonlight. 
Shinin' on'em like starlight. Pow!

ウェ チャック ナル
왜 자꾸 날
なぜ何度も私を

カック チャンナンチニ ノ
갖구 장난치니 너
手にしていたずらするの あなた

Oh my boo

ニ ソギ ッポニ ポヨ ノ
니 속이 뻔히 보여 너
あなたの中がはっきり見えるわ

(ヘドゥ ヘドゥ)
( 해두 해두 ) 

イゴン ノムハジャナ
이건 너무하잖아
これはひどいじゃない

( I do i do )

イジェン ノル チャボリル コヤ
이젠 널 차버릴 거야
もうあなたを振ってしまうわ

You're the trouble maker 

ノン セン ナルラリ
넌 생 날라리
あなたは根っからの遊び人

トクプネ ヨル パダッソ
덕분에 열 받았어
おかげで頭にきたわ

ナ チョム マニ
나 좀 많이
たくさん

Cuz i'm ready for action like ALI

ネ チュモク ハンパンイミョン
내 주먹 한방이면
私のげんこつ一発で

ノン ナルラガ
넌 날라가
あなたは飛んで行って

オソ ネ アペソ ムルプ ックロ
어서 내 앞에서 무릎 꿇어
早く私の目の前でひざまずいて

ソニ パリ トェドロク ピロ
손이 발이 되도록 빌어
懇願して

Can't live anymore. 

I‘m プリト
I‘m 프리더
I‘m フリーザ

アジュ モッチゲ コド チャジュルケ
아주 멋지게 걷어 차줄게
とても格好良く片付けてけるから

ノ ハンボンッチュム ホンナ ボルレ
너 한번쯤 혼나 볼래? 
あなた一回ぐらいひどい目にあってみる?

マジャ ボルレ
맞아 볼래?
あってみる?

ケソク クロケ クルレ
계속 그렇게 굴래? 
ずっとそうやってふるまうの?

カマン アンドゥゲッソ
가만 안두겠어 You bastard
ただじゃおかないわ

ノガチ モットェン ノムドゥルン
너같이 못된 놈들은
あなたのような悪い奴らは

Mega Yak Mega Yak Mega Yak Uh 
Mega Yak Mega Yak Mega Yak Uh 
Mega Yak Mega Yak Mega Yak Uh 
I'll teach you now 
oh~ Yeh~ You got me. You got me like this......... come on ~

オディワソ カミ
어디와서 감히 ah ah ah
どこだと あえて

Down on your knees

ムルプックロ
무릎꿇어
ひざまずいて

オディラド カミ
어디라고 감히 ha ha ha
どこだとあえて

ノン チャム モットェッソ
넌 참 못됐어
あなたはホントに悪いわ

oh oh oh~ oh oh oh~

(ノ ノ ノ チャム モットェッソ
( 너 너 너 참 못됐어 
(あなた ホントに悪いわ

it's time to get changed )

ネガ ノル チャルモッ プヮッソ
내가 널 잘못 봤어
私があなたを見間違ったわ

oh oh oh~ oh oh oh~

(ネガ ノル チャル モッ プヮッソ
( 내가 널 잘 못 봤어
(私があなたをよく見れなかった

gonna break you down )
Oh tear me down

ニ ッコラクソニ
니 꼬락서니
あなたの格好

ニガプヮド イゴン アニジャナ
니가봐도 이건 아니잖아
あなたが見てもこれは違うじゃない

クロダガ ノ チンッチャ マジャ
그러다가 너 진짜 맞아
そうしてるうちにあなた本当にそう

シックロ ネガ チェルチャルナガ
시끄러 내가 젤잘나가 
うるさい 私が一番正しい

オソ ネ アペソ ムルプ ックロ
어서 내 앞에서 무릎 꿇어
早く私の前でひざまずいて

ソニ パリ トェドロク ピロ
손이 발이 되도록 빌어
懇願して

Can't live anymore 

I‘m プリト
I‘m 프리더
I‘m フリーザ

アジュ モッチゲ コド チャジュルケ
아주 멋지게 걷어 차줄게
とても格好良く片付けてけるから

ノン チャム モットェッソ
넌 참 못됐어
あなたはホントに悪いわ

oh oh oh~ oh oh oh~

(ノ ノ ノ チャム モットェッソ
( 너 너 너 참 못됐어 
(あなた ホントに悪いわ

it's time to get changed )

ネガ ノル チャルモッ プヮッソ
내가 널 잘못 봤어
私があなたを見間違ったわ

oh oh oh~ oh oh oh~

(ネガ ノル チャル モッ プヮッソ
( 내가 널 잘 못 봤어 
(私があなたを見間違ったわ)

gonna break you down )
Ladies big boy

ナ チャバブヮラ アガッシ ナ
나 잡아봐라 아가씨 나 
僕をつかまえてごらん お嬢さんや

カサノバ ティ アン ナジ
카사노바 티 안 나지
カサノバティーは出ないだろう

タルン Boysワ タルン Voiceルル
다른 Boys와 다른 Voice를
他の Boysと 違った Voiceを

カジン ムォル チョム アヌン
가진 뭘 좀 아는
もった 何かちょっと知ってる

Bヒョン ナムジャジ
B형 남자지
B型の男だ

ヨジャドゥルン ハンシド ナル
여자들은 한시도 날
女たちは一時も僕を

カマン アン ドォ
가만 안 둬
放っておかない

クナジョナ オヌルッタラ ト アルムダウォ
그나저나 오늘따라 더 아름다워 
とにかく今日に限ってもっと美しい

ポイヌン ノル ッコシゲッソ
보이는 널 꼬시겠어
見える君をそそのかして

ネガ ソインヌン ヨギガ パロ
내가 서있는 여기가 바로 My World 
僕が立っているここがまさに

ノ ホンナ ボルレ
너 혼나 볼래? 
あなたひどい目にあってみる?

ノ マジャ ボルレ
너 맞아 볼래? 
あなたあってみる?

ノ ホンナ ボルレ
너 혼나 볼래? 
あなたひどい目にあってみる?

ノ マジャ ボルレ
너 맞아 볼래? 
あなたあってみる?

You bastard

ノ ホンナ ボルレ
너 혼나 볼래? 
あなたひどい目にあってみる?

ノ マジャ ボルレ
너 맞아 볼래? 
あなたあってみる?

I'll teach you now

ノ ハンボンッチュム ホンナ ボルレ
너 한번쯤 혼나 볼래? 
あなた一度くらいひどい目にあってみる?

マジャ ボルレ
맞아 볼래?
あってみる?

ケソク クロケ クルレ
계속 그렇게 굴래?
ずっとそうやってふるまうの?

カマン アンドゥゲッソ
가만 안두겠어 You bastard
ただじゃおかないわ

ノガチ モットェン ノムドゥルン
너같이 못된 놈들은
あなたのような悪い奴らは

Mega Yak Mega Yak Mega Yak Uh 
Mega Yak Mega Yak Mega Yak Uh 
Mega Yak Mega Yak Mega Yak Uh 

ヨゴンヨゴン モルラッチ
요건요건 몰랐지
条件要件わからなかったんだよね

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます