時が来た - Bae Knight(시간이 왔어 - 배나잇) 歌詞和訳 韓国ドラマ:野王
Bae Knight(배나잇)《♂》
シガニワッソ
시간이 왔어 - 배나잇
時が来た
韓国ドラマ:野王
出演:クォン・サンウ、スエ、ユノ、キム・ソンニョン、イ・ドクファ、イ・イラなど
リクエスト頂いた曲です♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
시간이 왔어 - 배나잇
時が来た
韓国ドラマ:野王
出演:クォン・サンウ、スエ、ユノ、キム・ソンニョン、イ・ドクファ、イ・イラなど
リクエスト頂いた曲です♪
![]() | 詳細はこちら!! 野王(ヤワン)/ 韓国ドラマOST (SBS)(韓国盤) V.A. 2013.4.12 |
シガニワッソ
시간이 왔어 - 배나잇(Bae Knight)
時が来た
シガニ ワッソ
시간이 왔어
時が来た
ウリ ハムッケハン チュオクドゥル
우리 함께한 추억들
僕たち共にした想い出を
チョンリヘヤ ハル シガニ ワッソ
정리해야 할 시간이 왔어
整理しなくちゃいけない時がきた
イ スンガンブトヌン
이 순간부터는
この瞬間からは
ウリ ナムナムイル テニッカ
우리 남남일 테니까
僕たちは他人同士だから
ハルマルイッタミョン
할말있다면
言いたいことあるなら
チグム タ ノッコ カ
지금 다 놓고 가
今すべて置いていって
センガクナルコヤ
생각날거야
思い出すよ
クゴン タンヨナゲッチマン
그건 당연하겠지만
それは当然だけど
タシン ポルイル オプソッスミョン ヘ
다신 볼일 없었으면 해
もう用事がなかったらと思う
ソロルル ウィヘソ
서로를 위해서
お互いのために
クニャン パラブヮ ジョッスム ヘ
그냥 바라봐 줬음 해
ただみつめてくれたらと思う
アムゴット ムッチ マ
아무것도 묻지 마
何も聞かないで
ネガ チュン サンチョドゥルロ
내가 준 상처들로
僕が与えた傷で
アパハヌン ノル ポミョン
아파하는 널 보면
苦しがる君を見たら
ナド ノム アパ
나도 너무 아파
僕もとても苦しい
Im sorry but I dont love you anymore
Im sorry
イジェン ノル ポネリョ ヘ
이젠 널 보내려 해
もう君を手放さなくちゃ
ニモクソリ イジェン トゥッコ シプチ アナ
니목소리 이젠 듣고 싶지 않아
君の声 今は聞きたくない
Im sorry sorry
ハジマン イゲ サランウン アニジャナ
하지만 이게 사랑은 아니잖아
だけどこれが愛ではないじゃない
オットン ソンテグル ヘド
어떤 선택을 해도
どんな選択をしても
フフェヌン ハゲッチマン
후회는 하겠지만
後悔はするけど
イジェン ノル ポネリョゴ ヘ
이젠 널 보내려고 해
もう君を手放そうとする
Im sorry but I dont love you anymore
Im sorry
イジェン ノル ポネリョ ヘ
이젠 널 보내려 해
もう君を手放さなくちゃ
ニモクソリ イジェン トゥッコ シプチ アナ
니목소리 이젠 듣고 싶지 않아
君の声 今は聞きたくない
Im sorry sorry
ハジマン クゲ サランウン アニジャナ
하지만 그게 사랑은 아니잖아
だけどそれが愛ではないじゃない
시간이 왔어 - 배나잇(Bae Knight)
時が来た
シガニ ワッソ
시간이 왔어
時が来た
ウリ ハムッケハン チュオクドゥル
우리 함께한 추억들
僕たち共にした想い出を
チョンリヘヤ ハル シガニ ワッソ
정리해야 할 시간이 왔어
整理しなくちゃいけない時がきた
イ スンガンブトヌン
이 순간부터는
この瞬間からは
ウリ ナムナムイル テニッカ
우리 남남일 테니까
僕たちは他人同士だから
ハルマルイッタミョン
할말있다면
言いたいことあるなら
チグム タ ノッコ カ
지금 다 놓고 가
今すべて置いていって
センガクナルコヤ
생각날거야
思い出すよ
クゴン タンヨナゲッチマン
그건 당연하겠지만
それは当然だけど
タシン ポルイル オプソッスミョン ヘ
다신 볼일 없었으면 해
もう用事がなかったらと思う
ソロルル ウィヘソ
서로를 위해서
お互いのために
クニャン パラブヮ ジョッスム ヘ
그냥 바라봐 줬음 해
ただみつめてくれたらと思う
アムゴット ムッチ マ
아무것도 묻지 마
何も聞かないで
ネガ チュン サンチョドゥルロ
내가 준 상처들로
僕が与えた傷で
アパハヌン ノル ポミョン
아파하는 널 보면
苦しがる君を見たら
ナド ノム アパ
나도 너무 아파
僕もとても苦しい
Im sorry but I dont love you anymore
Im sorry
イジェン ノル ポネリョ ヘ
이젠 널 보내려 해
もう君を手放さなくちゃ
ニモクソリ イジェン トゥッコ シプチ アナ
니목소리 이젠 듣고 싶지 않아
君の声 今は聞きたくない
Im sorry sorry
ハジマン イゲ サランウン アニジャナ
하지만 이게 사랑은 아니잖아
だけどこれが愛ではないじゃない
オットン ソンテグル ヘド
어떤 선택을 해도
どんな選択をしても
フフェヌン ハゲッチマン
후회는 하겠지만
後悔はするけど
イジェン ノル ポネリョゴ ヘ
이젠 널 보내려고 해
もう君を手放そうとする
Im sorry but I dont love you anymore
Im sorry
イジェン ノル ポネリョ ヘ
이젠 널 보내려 해
もう君を手放さなくちゃ
ニモクソリ イジェン トゥッコ シプチ アナ
니목소리 이젠 듣고 싶지 않아
君の声 今は聞きたくない
Im sorry sorry
ハジマン クゲ サランウン アニジャナ
하지만 그게 사랑은 아니잖아
だけどそれが愛ではないじゃない
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
