江南 よけろ  ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭 ヘチ アイテム 悲しい ビッグイシュー

泣いてもいい - チャニャン(T-MAX) 韓ドラ:マッド・ドッグ 歌詞和訳

T-MAX(티맥스)《♂》
12 /01 2017
ウロドトェ チャニャン
울어도 돼 - 찬양(T-MAX)
泣いてもいい
作詞:주찬양 作曲:김태성, 주찬양, 김용신
韓国ドラマ:マッド・ドッグ
出演:ユ・ジテ、 ウ・ドファン、 リュ・ファヨン、ホン・スヒョンなど
実力派俳優ユ・ジテ主演!保険詐欺を軸に韓国社会をリアルに描く!
唯一無二のダークヒーロー、保険犯罪調査チーム「マッド・ドッグ」が多種多様な保険犯罪の捜査を通して、もどかしい世の中を痛快に覆していく。辛辣な韓国社会を描いたセンセーショナルな捜査ドラマ。
ウロドトェ チャニャン
울어도 돼 - 찬양(T-MAX)
泣いてもいい

イロン イェギガ ノエ ウィロガ
이런 얘기가 너의 위로가
こんな話が君の慰めに

トェオジュル ス イッスルッカ
되어줄 수 있을까
なってあげられるだろうか

クッケ タチョジン アプム
굳게 닫혀진 아픔
固く閉ざされた痛みに

カドゥカン クロン マウメ
가득한 그런 마음에
満ちたそんな心に

ホクシ クニャン アジュ ピョニ
혹시 그냥 아주 편히
もしもそのままらくに

ノ イッソジュンダミョン
너 있어준다면
君がいてくれたら

ナド ネ イェギルル
나도 내 얘기를
僕も僕の話を

ッコネボリョ ヘ
꺼내보려 해
取り出してみようと思う

アラ チグム ノン
알아 지금 넌
分かってる 今君は

ク オットン マルド
그 어떤 말도
そのどんな言葉も

トゥルル スガ オムヌン ゴ
들을 수가 없는 거
聞くことはできないこと

ナド アルジマン
나도 알지만
僕も知っているけど

イ イェギル ハゴ インヌン ゴン
이 얘길 하고 있는 건
この話をしているのは

ナ ヨクシ クロケ
나 역시 그렇게
僕はやっぱりそうして

チャム マニ アパットン
참 많이 아팠던
本当にとても痛かった

ク キオギネ
그 기억이네
その記憶だね

ヒョンシルグァ カタソ
현실과 같아서
現実と同じで

イユオプシ マウム アプゴ
이유없이 마음 아프고
理由なく心が痛んで

ヌンムリ ケソク フルンダミョン
눈물이 계속 흐른다면
涙がずっと流れたら

クェンチャナ
괜찮아
大丈夫

マウムッコッ ウロド トェ
마음껏 울어도 돼
思いきり泣いてもいい

クロケ タ
그렇게 다
そうやってすべて

フルリョボリミョン トェ
흘려버리면 돼
流してしまえばいい

オヌレ ノン アパットン マンクム
오늘의 넌 아팠던 만큼
今日の君は苦しかった分

ネイレ ノン タルルテニッカ
내일의 넌 다를테니까
明日の君は違うから

ウロ ウロド トェ
울어 울어도 돼
泣いて泣いてもいい

ノエ サンチョガ キプン
너의 상처가 깊은
君の傷が深い

サンチョガ アジク
상처가 아직
傷がまだ

アプンゴル アラ
아픈걸 알아
痛むってこと知ってる

クンデ マリヤ
근데 말이야
だけどね

イ イェギル ハゴ インヌン ゴン
이 얘길 하고 있는 건
この話をしているのは

ケジョリ ミョッ ポン パックィゴ
계절이 몇 번 바뀌고
季節が何度か変わって

ナン オヌ ナル
난 어느 날
僕はある日

クッテソラド ムンドゥク
그때서라도 문득
その時でもふと

ットオルルッカブヮ
떠오를까봐
思い出すんじゃないかと思って

イユオプシ マウム アプゴ
이유없이 마음 아프고
理由なく心が痛んで

ヌンムリ ケソク フルンダミョン
눈물이 계속 흐른다면
涙がずっと流れたら

クェンチャナ
괜찮아
大丈夫

マウムッコッ ウロド トェ
마음껏 울어도 돼
思いきり泣いてもいい

クロケ タ
그렇게 다
そうやってすべて

フルリョボリミョン トェ
흘려버리면 돼
流してしまえばいい

オヌレ ノン アパットン マンクム
오늘의 넌 아팠던 만큼
今日の君は苦しかった分

ネイレ ノン タルルテニッカ
내일의 넌 다를테니까
明日の君は違うから

ウロ ウロド トェ
울어 울어도 돼
泣いて泣いてもいい

チャム キロットン イ ックテ
참 길었던 이 끝에
ホントに長かったこの最後に

マジュハヌン ナル
마주하는 날
向き合う日

クロン ナルド
그런 날도
そんな日も

キョルググン オルコヤ
결국은 올거야
結局は来るよ

クェンチャナ チグム フルリヌン
괜찮아 지금 흘리는
大丈夫 今流す

ク ヌンムルドゥルン
그 눈물들은
その涙は

キョルグク オンジェンガ ウッコ
결국 언젠가 웃고
結局いつか笑って

チナガル チュオギ テェルテニッカ
지나갈 추억이 될테니까
過ぎた想い出になるから

クェンチャナ
괜찮아
大丈夫

マウムッコッ ウロド トェ
마음껏 울어도 돼
思いきり泣いてもいい

クロケ タ
그렇게 다
そうやってすべて

フルリョボリミョン トェ
흘려버리면 돼
流してしまえばいい

オヌレ ノン アパットン マンクム
오늘의 넌 아팠던 만큼
今日の君は苦しかった分

ネイレ ノン タルルテニッカ
내일의 넌 다를테니까
明日の君は違うから

ウロ ウロド トェ
울어 울어도 돼
泣いて泣いてもいい

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

準備OK(아준비 O.K (Jun Be O.K) (キムジュン Solo) ) - キムジュン(T-MAX) 歌詞和訳

T-MAX(티맥스)《♂》
01 /02 2013
チュンビ
준비 O.K (Jun Be O.K) (キムジュン Solo) - キムジュン(T-MAX)
準備OK
作詞:김준 作曲:황성제
リクエスト頂いた曲です♪
チュンビ
준비 O.K - キムジュン(T-MAX)
準備OK

トゥルリル トゥッ トゥルリル トゥッ
들릴 듯 들릴 듯
聞こえるようで聞こえるようで

アル ス オムヌン ノエ マル
알 수 없는 너의 말
分からない君の言葉

ポイル トゥッ マル トゥタン
보일 듯 말 듯한
見えるようで言わなそうな

カムチョジン ノエ マム
감춰진 너의 맘
隠された君の心

オットケ ノルル
어떻게 너를 
どうして君と

マジュポル スガ オプタン ゴル
마주볼 수가 없단 걸
向かい合うことが出来ないんだ

(ミドゥル スガ オムヌンゴル)
(믿을 수가 없는걸)
(信じられないんだ)

トヌン チャムチ モテ
더는 참지 못해
これ以上我慢出来ない

ネ サラギ イゴッバッケ モテ
내 사랑이 이것밖에 못해
僕の愛がこれしか出来ない

ノルル チャプチ モテ
너를 잡지 못해
君をつかめられない

イジェン タルラジギル ウォネ
이젠 달라지길 원해
もう変わって欲しい

サランハンダン マルル ウォネ
사랑한단 말을 원해
愛してるって言葉が欲しい

ックチ オプシ トェギル パレ
끝이 없이 되길 바래
終わらないで欲しい

ットナン ナルル ポミョンソ ノド ハンボン
떠난 나를 보면서 너도 한번
去った僕を見ながら君も一度

(ヌンムル フルリギルル パレ) オ
(눈물 흘리기를 바래) 오!
(涙を流して欲しい)

ウェ グロンジ マルル ヘブヮ
왜 그런지 말을 해봐
なぜそうなのか言ってみてよ

Tell me why

オットケ ヘヤ ノン ネ マム
어떻게 해야 넌 내 맘
どうしたら君は僕の気持ち

Don't know why クマン
Don't know why 그만
Don't know why やめて

クマン クマン イジェ ナン クマン
그만 그만 이제 난 그만
やめて もう僕は やめて

チャビル トゥッ チャビジ アンヌン 
잡힐 듯 잡히지 않는 
つかまえられそうでつかまえられない

ノエ マム
너의 맘
君の気持ち

ホンジャソマン エガ タヌン
혼자서만 애가 타는
一人だけで心焦がれる

ナエ マム ットナ
나의 맘 떠나
僕の気持ち離れる

ットナ ットナ ナン ノルル ットナ
떠나 떠나 난 너를 떠나
離れる 僕は君から離れる

ッコチュン ピゴ ピゴ ット チゴ 
꽃은 피고 피고 또 지고 
花は咲いて咲いてまた散って

ヘヌン ットゥゴ ットゥゴ ット チゴ
해는 뜨고 뜨고 또 지고
日は昇って昇ってまた沈んで

ネ サランド チョムジョム
내 사랑도 점점 
僕の愛もどんどん

チョンチョニ チョ ノル ポミョン
천천히 저 널 보면
ゆっくり散る 君を見たら

ナド チョム ッポンッポンヘジョ
나도 좀 뻔뻔해져
僕もちょっと図々しくなる

テヨナン チョク ナルル タルレ
태연한 척 나를 달래
平気なふりして自分を慰める

トラソ パンボクトェヌン コジンマレ
돌아서 반복되는 거짓말에
背を向けて繰り返される嘘に

カスミ アパド アムリ ポチョド
가슴이 아파도 아무리 버텨도
胸が痛くてもどんなに耐えても

(キョンディル スガ オムヌンゴル)
(견딜 수가 없는걸) 
(耐えられないんだ)

トヌン チャムチ モテ
더는 참지 못해
これ以上我慢出来ない

ネ サラギ イゴッバッケ モテ
내 사랑이 이것밖에 못해
僕の愛がこれしか出来ない

ノルル チャプチ モテ
너를 잡지 못해
君をつかめられない

イジェン タルラジギル ウォネ
이젠 달라지길 원해
もう変わって欲しい

サランハンダン マルル ウォネ
사랑한단 말을 원해
愛してるって言葉が欲しい

ックチ オプシ トェギル パレ
끝이 없이 되길 바래
終わらないで欲しい

ットナン ナルル ポミョンソ ノド ハンボン
떠난 나를 보면서 너도 한번
去った僕を見ながら君も一度

(ヌンムル フルリギルル パレ) オ
(눈물 흘리기를 바래) 오!
(涙を流して欲しい)

ウェ グロンジ マルル ヘブヮ
왜 그런지 말을 해봐
なぜそうなのか言ってみてよ

Tell me why

オットケ ヘヤ ノン ネ マム
어떻게 해야 넌 내 맘
どうしたら君は僕の気持ち

Don't know why クマン
Don't know why 그만
Don't know why やめて

クマン クマン イジェ ナン クマン
그만 그만 이제 난 그만
やめて もう僕は やめて

チャビル トゥッ チャビジ アンヌン 
잡힐 듯 잡히지 않는 
つかまえられそうでつかまえられない

ノエ マム
너의 맘
君の気持ち

ホンジャソマン エガ タヌン
혼자서만 애가 타는
一人だけで心焦がれる

ナエ マム ットナ
나의 맘 떠나
僕の気持ち離れる

ットナ ットナ ナン ノルル ットナ
떠나 떠나 난 너를 떠나
離れる 僕は君から離れる

トヌン チャムチ モテ
더는 참지 못해
これ以上我慢出来ない

トヌン チャムチ モテ
더는 참지 못해
これ以上我慢出来ない

トヌン チャムチ モテ
더는 참지 못해
これ以上我慢出来ない

テヨナン チョク ナルル タルレ
태연한 척 나를 달래
平気なふりして自分を慰める

トラソ パンボクトェヌン コジンマレ
돌아서 반복되는 거짓말에
背を向けて繰り返される嘘に

カスミ アパド アムリ ポチョド
가슴이 아파도 아무리 버텨도
胸が痛くてもどんなに耐えても

テヨナン チョク ナルル タルレ
태연한 척 나를 달래
平気なふりして自分を慰める

トラソ パンボクトェヌン コジンマレ
돌아서 반복되는 거짓말에
背を向けて繰り返される嘘に

カスミ アパド アムリ ポチョド
가슴이 아파도 아무리 버텨도
胸が痛くてもどんなに耐えても

Okay~

ウェ グロンジ マルル ヘブヮ
왜 그런지 말을 해봐 Tell me why
なぜそうするのか言ってみてよ

オットケ ヘヤ ノン ネ マム
어떻게 해야 넌 내 맘 
どうした君は僕の気持ち

Don't know why

Don't know why クマン
Don't know why 그만
Don't know why やめて

クマン クマン イジェ ナン クマン
그만 그만 이제 난 그만
やめて もう僕は やめて

チャビル トゥッ チャビジ アンヌン 
잡힐 듯 잡히지 않는 
つかまえられそうでつかまえられない

ノエ マム
너의 맘
君の気持ち

ホンジャソマン エガ タヌン
혼자서만 애가 타는
一人だけで心焦がれる

ナエ マム ットナ
나의 맘 떠나
僕の気持ち離れる

ットナ ットナ ナン ノルル ットナ
떠나 떠나 난 너를 떠나
離れる 僕は君から離れる

Tell me why


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

Romantic Blues - T-MAX(動画視聴&歌詞&画像)

T-MAX(티맥스)《♂》
09 /07 2011
Romantic Blues - T-MAX
リクエスト頂いた曲です♪
T-max 1集 - Born To The Max(韓国盤) T-max 1集 - Born To The Max(韓国盤)
T-max

by G-Tools
Romantic Blues - T-MAX

チャンバッケ チョ タルピット
창밖에 저 달빛도
窓の外のあの月明かりも

ウリル ポヌン ゴッ カンネヨ
우릴 보는 것 같네요
僕たちを見てるようだね

クデワ ナ ウリ トゥ サラム
그대와 나 우리 두 사람
君と僕 僕たち二人

ポギ チョウンジ ウッコ インネヨ
보기 좋은지 웃고 있네요
見るのもいいのか笑っているね

Darling I love you

オヌルチョロム イ モッチン パム
오늘처럼 이 멋진 밤
今日のようにこの素敵な夜

ウリ ドゥリ ハムッケ インヌン イ コンガン
우리 둘이 함께 있는 이 공간
僕たち二人が一緒にいるこの空間

チョングクポダ ト ヘンボケ
천국보다 더 행복해
天国よりももっと幸せ

チグムブト ネガ ハヌン マル
지금부터 내가 하는 말
今から僕が言う言葉

ナエ コベグル トゥロジュルレヨ
나의 고백을 들어줄래요
僕の告白を聞いてくれる?

ネ サランア
내 사랑아
僕の愛する人よ

フォルッシン チョンブト カスメ タマットン ク マル
훨씬 전부터 가슴에 담았던 그 말
ずっと前から胸に込めてたその言葉

ッコク ハゴ シプトン マル サランハムニダ
꼭 하고 싶던 말 사랑합니다
絶対伝えたかった言葉 愛しています

イ ノレロ コベカルケヨ
이 노래로 고백할게요
この歌で告白するよ

ナエ サラヌル パダジュルレヨ
나의 사랑을 받아줄래요
僕の愛を受け取ってくれる?

ネ ヨジャガ トェジョヨ
내 여자가 돼줘요
僕の彼女になってくれ

ネ サラン クデ ヘンボカル ス イットロク
내 사랑 그대 행복할 수 있도록
僕の愛 君が幸せになれるように

ピョンセヌル クデル ウィヘ サルケヨ
평생을 그댈 위해 살게요
一生を君のために生きるよ

モリ ウィルル ピチョジュヌン ハンチュルギ タルピッ
머리 위를 비춰주는 한줄기 달빛
頭上を照らす一筋の月明かり

ネ ガスム ソグル パゴドゥヌン チュクチュカン ヌンピッ
내 가슴 속을 파고드는 촉촉한 눈빛
僕の胸の中に入り込むしっとりとした眼差し

ノル ヒャンヘ ネ イプスル チョムジョム タガガ
널 향해 내 입술 점점 다가가
君に向かって僕の唇がどんどん近付いて

セサン カジャン アルムダウン シルル ッソナガ
세상 가장 아름다운 시를 써나가
世界で一番美しい詩を書き綴る

your beautiful soul

オジク ニ マムソク
오직 네 맘속
ただ君の心

チグム イデロ タ モムチョッスミョン ヘ
지금 이대로 다 멈췄으면 해
今このまま全部止まったらと思う

ムオット トゥルリジ アナ ネゲン
무엇도 들리지 않아 내겐
何も聞こえない 僕には

ピョルピッ アレ ノルル ヒャンヘ タルリョガ
별빛 아래 너를 향해 달려가
星明りの下 君に向けて駆けて行く

チョ ピョルド ウリル ポルジド モルラヨ
저 별도 우릴 볼지도 몰라요
あの星も僕たちを見るかも知れない

クデワ ナ ウリ トゥ サラム パラボミョンソ
그대와 나 우리 두 사람 바라보면서
君と僕 僕たち二人見つめながら

チョ ハヌル ソゲ パンッチャギネヨ
저 하늘 속에 반짝이네요
あの空の中に輝くね

アルムダウン イ モッチン パム
아름다운 이 멋진 밤
美しいこの素敵な夜

クデ ミソ ポル ス インヌン
그대 미소 볼 수 있는
君の笑顔がみえる

イ スンガン タルコマン キブン アナヨ
이 순간 달콤한 기분 아나요
この瞬間 甘い気持ちが分かるかな?

チグムブト ネガ ハヌン マル
지금부터 내가 하는 말
今から僕が言う言葉

ナエ コベグル トゥロジュルレヨ
나의 고백을 들어줄래요
僕の告白を聞いてくれる?

ネ サランア
내 사랑아
僕の愛する人よ

フォルッシン チョンブト カスメ タマットン ク マル
훨씬 전부터 가슴에 담았던 그 말
ずっと前から胸に込めてたその言葉

ッコク ハゴ シプトン マル サランハムニダ
꼭 하고 싶던 말 사랑합니다
絶対伝えたかった言葉 愛しています

イ ノレロ コベカルケヨ
이 노래로 고백할게요
この歌で告白するよ

ナエ サラヌル パダジュルレヨ
나의 사랑을 받아줄래요
僕の愛を受け取ってくれる?

ネ ヨジャガ トェジョヨ
내 여자가 돼줘요
僕の彼女になってくれ

ネ サラン クデ ヘンボカル ス イットロク
내 사랑 그대 행복할 수 있도록
僕の愛 君が幸せになれるように

ピョンセヌル クデル ウィヘ サルケヨ
평생을 그댈 위해 살게요
一生を君のために生きるよ
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

Say My Name - T-MAX(動画視聴&歌詞&画像)

T-MAX(티맥스)《♂》
09 /05 2011
Say My Name - T-MAX
リクエスト頂いた曲です♪
T-max 1集 - Born To The Max(韓国盤) T-max 1集 - Born To The Max(韓国盤)
T-max

by G-Tools
Say My Name - T-MAX

ニガ オル ッテッカジ タシ ポル ッテッカジ
니가 올 때까지 다시 볼 때까지
君が来るまでまた会えるまで

クゲ オンジェラド
그게 언제라도
それがいつだって

Say My Name Say My Name

ニガ オル ッテッカジ タシ ポル ッテッカジ
니가 올 때까지 다시 볼 때까지
君が来るまでまた会えるまで

クゲ オンジェラド
그게 언제라도
それがいつだって

Say My Name Say My Name

チャム マニド ノル ミウォヘンナ ブヮ
참 많이도 널 미워했나 봐
ホントたくさん君を憎んだみたい

(マヌン シガン フルロンヌンデ)
(많은 시간 흘렀는데)
(たくさんの時間が流れたのに)

アジク ノル イッチ モテンナ ブヮ
아직 널 잊지 못했나 봐
まだ君を忘れられないみたいだ

(イジェ チウォド トェヌンデ)
(이젠 지워도 되는데)
(もう消してもいいのに)

モムチョジン ドゥテ パレン サジンチョロム
멈춰진 듯해 바랜 사진처럼
止められたような色あせた写真のように

クデエ フンチョギ ネ アネ ナマインヌンデ
그대의 흔적이 내 안에 남아있는데
君の跡が僕の中に残っているのに

Say My Name

ハンボンマン ナル プルロジョ
한번만 날 불러줘
一度だけ僕を呼んでくれ

ヨギソ ノエ サラン キダリョ
여기서 너의 사랑 기다려
ここで君の愛を待ってる

チナン ウリドゥレ キオクドゥルル
지난 우리들의 기억들을
過去の僕たちの記憶を

トェドルリョ ポル スン オムニ
되돌려 볼 순 없니
戻してみることは出来ないの?

Say My Name

アジク ノル イッチ モタヌン
아직 널 잊지 못하는
まだ君を忘れられない

パボガ ノエ サラヌル キダリョ
바보가 너의 사랑을 기다려
バカが君の愛を待ってる

イジェン ネ ギョテン
이젠 내 곁엔
もう僕の傍には

ソジュンハン ノ ハナップニャ
소중한 너 하나뿐야
大切な君一人だけなんだ

ニガ オル ッテッカジ タシ ポル ッテッカジ
니가 올 때까지 다시 볼 때까지
君が来るまでまた会えるまで

クゲ オンジェラド
그게 언제라도
それがいつだって

Say My Name Say My Name

ナン ノルル ポネゴ チュオクド ハムッケ
난 너를 보내고 추억도 함께
僕は君を手放して想い出も一緒に

(ポネン チュルマン アランヌンデ)
(보낸 줄만 알았는데)
(手放してあげるだけだと思ってたのに)

ミアンヘハゴ イッソンナ ブヮ
미안해하고 있었나 봐
すまないと思ってたみたいだ

(ミウォハン チュル アランヌンデ)
(미워한 줄 알았는데)
(憎まれてたと思ってたのに)

モムチョジン ドゥテ モムチュン シゲチョロム
멈춰진 듯해 멈춘 시계처럼
止められたように止まった時計のように

クデエ フンチョギ ネ ガスム アプゲ ハジョ
그대의 흔적이 내 가슴 아프게 하죠
君の跡が僕の胸を苦しめる

Say My Name

ハンボンマン ナル プルロジョ
한번만 날 불러줘
一度だけ僕を呼んでくれ

ヨギソ ノエ サラン キダリョ
여기서 너의 사랑 기다려
ここで君の愛を待ってる

クデエ キオクグァ サラヌン
그대의 기억과 사랑은 
君の記憶と愛は

ッコク ハナヨマン ハニッカ
꼭 하나여만 하니까
必ず一つにするから

Say My Name

アジク ノル イッチ モタヌン
아직 널 잊지 못하는
まだ君を忘れられない

パボガ ノエ サラヌル キダリョ
바보가 너의 사랑을 기다려
バカが君の愛を待ってる

イジェン ネ ギョテン
이젠 내 곁엔
もう僕の傍には

ソジュンハン ノ ハナップニャ
소중한 너 하나뿐야
大切な君一人だけなんだ

yeah 

オンジェッカジラド チェバル タン ハンボンマニラド
언제까지라도 제발 단 한번만이라도
いつまでもどうかたった一度だけでも

Wherever you go whatever you do

ネゲ タガワ
내게 다가와 Come back to me
僕のところに近付いて

ノ ナ トゥリソ
너 나 둘이서
君と僕 二人で

No matter whatever you go baby
I'll be waiting for you

Say My Name

ハンボンマン ナル プルロジョ
한번만 날 불러줘 (Wait for me)
一度だけ僕を呼んでくれ

ヨギソ ノエ サラン キダリョ
여기서 너의 사랑 기다려
ここで君の愛を待ってる

Trust me baby

トェドルリョ ポル スン オムニ
되돌려 볼 순 없니
戻してみることは出来ないの?

Say My Name

アジク ノル イッチ モタヌン
아직 널 잊지 못하는
まだ君を忘れられない

パボガ ノエ サラヌル キダリョ
바보가 너의 사랑을 기다려
バカが君の愛を待ってる

イジェン ネ ギョテン
이젠 내 곁엔
もう僕の傍には

ソジュンハン ノ ハナップニャ
소중한 너 하나뿐야
大切な君一人だけなんだ

ニガ オル ッテッカジ タシ ポル ッテッカジ
니가 올 때까지 다시 볼 때까지
君が来るまでまた会えるまで

クゲ オンジェラド
그게 언제라도
それがいつだって

Say My Name Say My Name

ニガ オル ッテッカジ タシ ポル ッテッカジ
니가 올 때까지 다시 볼 때까지
君が来るまでまた会えるまで

クゲ オンジェラド
그게 언제라도
それがいつだって

Say My Name Say My Name
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

ふざけるな - T-MAX(動画視聴&歌詞&画像)

T-MAX(티맥스)《♂》
09 /04 2011
ッコブルジマ
까불지마(Don't Be Rude) - T-MAX
ふざけるな
リクエスト頂いた曲です♪
T-max 1集 - Born To The Max(韓国盤) T-max 1集 - Born To The Max(韓国盤)
T-max

by G-Tools
ッカブルジマ
까불지마(Don't Be Rude) - T-MAX
ふざけるな


Wanna make me sad
Wanna make me bad
Wanna make me mad
Wanna make me sad
Wanna make me bad
Wanna make me mad
Wanna make me laugh (T-MAX)

ネ アペソ ッカブルジマ
내 앞에서 까불지마
僕の前でふざけるな

ッカ ッカ ッカ ッカブルジマ
까 까 까 까불지마
ふざけるな

ネ アペソ ッカブルジマ
내 앞에서 까불지마
僕の前でふざけるな

ッカ ッカ ッカ ッカブルジマ
까 까 까 까불지마
ふざけるな

ネ アペソ ッカブルジマ
내 앞에서 까불지마
僕の前でふざけるな

ッカ ッカ ッカ ッカブルジマ
까 까 까 까불지마
ふざけるな

ネ アペソ ッカブルジマ
내 앞에서 까불지마
僕の前でふざけるな

ッカ ッカ ッカ ッカブルジマ
까 까 까 까불지마
ふざけるな

ニッカッケ ムォンデ テチェ ネゲ ムォンデ
니깟게 뭔데 대체 내게 뭔데
君なんか何だ 一体僕に何なんだ

ウェ ネゲ サランチョッタ ットナヌンデ
왜 내게 사랑줬다 떠나는데
どうして僕に愛を与えて去るのに

ニッカッケ ムォンデ テチェ ネゲ ムォンデ
니깟게 뭔데 대체 내게 뭔데
君なんか何だ 一体僕に何なんだ

ウェ ネゲ サンチョチュゴ ットナヌンデ
왜 내게 상처주고 떠나는데
どうして僕に愛を与えて去るのに

トラボリル コッ カテ
돌아버릴 것 같애
戻ってしまいそうなんだ

ミチョボリル コッ カテ
미쳐버릴 것 같애
狂ってしまいそうなんだ

ニ センガクマン ハミョン
니 생각만 하면
君のことばかり考えてたら

カスム トジルコッ カテ
가슴 터질것 같애
胸が張り裂けそうだ

メイル ノン ットクカテ
매일 넌 똑같애
毎日君は同じ

イレド ットクカテ
이래도 똑같애
これでも同じ

ニ センガクマン ハミョン
니 생각만 하면
君のことばかり考えてたら

カスム トジルコッ カテ
가슴 터질것 같애
胸が張り裂けそうだ

ピロ ピロ ピロ ピロ ピロ ピロ ピロブヮ
빌어 빌어 빌어 빌어 빌어 빌어 빌어봐
謝って・・・謝ってよ

オディ ハンボン ピロブヮ
어디 한번 빌어봐
一度謝ってみてよ

ネ アペソ ウロブヮ
내 앞에서 울어봐
僕の前で泣いてみてよ

プッチャプジ アナ
붙잡지 않아
引き止めない

イジェ ックンナ ゴル
이제 끝난 걸 girl girl girl girl
もう終わったんだ

Finally

ッカブルジマ ッカ ッカ ッカ ッカブルジマ
까불지마 까 까 까 까불지마
ふざけるな ふざけるな

ネ アペソ ッカブルジマ
내 앞에서 까불지마
僕の前でふざけるな

ッカ ッカ ッカ ッカブルジマ
까 까 까 까불지마
ふざけるな

ネ アペソ ッカブルジマ
내 앞에서 까불지마
僕の前でふざけるな

ッカ ッカ ッカ ッカブルジマ
까 까 까 까불지마
ふざけるな

ネ アペソ ッカブルジマ
내 앞에서 까불지마
僕の前でふざけるな

ッカ ッカ ッカ ッカブルジマ
까 까 까 까불지마
ふざけるな

ニッカッケ ムォンデ テチェ ネゲ ムォンデ
니깟게 뭔데 대체 내게 뭔데
君なんか何だ 一体僕に何なんだ

ウェ ネゲ サランチョッタ ットナヌンデ
왜 내게 사랑줬다 떠나는데
どうして僕に愛を与えて去るのに

ニッカッケ ムォンデ テチェ ネゲ ムォンデ
니깟게 뭔데 대체 내게 뭔데
君なんか何だ 一体僕に何なんだ

ウェ ネゲ サンチョチュゴ ットナヌンデ
왜 내게 상처주고 떠나는데
どうして僕に愛を与えて去るのに

トラボリル コッ カテ
돌아버릴 것 같애
戻ってしまいそうなんだ

ミチョボリル コッ カテ
미쳐버릴 것 같애
狂ってしまいそうなんだ

ニ センガクマン ハミョン
니 생각만 하면
君のことばかり考えてたら

カスム トジルコッ カテ
가슴 터질것 같애
胸が張り裂けそうだ

メイル ノン ットクカテ
매일 넌 똑같애
毎日君は同じ

イレド ットクカテ
이래도 똑같애
これでも同じ

ニ センガクマン ハミョン
니 생각만 하면
君のことばかり考えてたら

カスム トジルコッ カテ
가슴 터질것 같애
胸が張り裂けそうだ

ピロ ピロ ピロ ピロ ピロ ピロ ピロブヮ
빌어 빌어 빌어 빌어 빌어 빌어 빌어봐
謝って・・・謝ってよ

オディ ハンボン ピロブヮ
어디 한번 빌어봐
一度謝ってみてよ

ネ アペソ ウロブヮ
내 앞에서 울어봐
僕の前で泣いてみてよ

プッチャプジ アナ
붙잡지 않아
引き止めない

イジェ ックンナ ゴル
이제 끝난 걸 girl girl girl girl
もう終わったんだ

Finally

ピロ ピロ ピロ ピロ ピロ ピロ ピロブヮ
빌어 빌어 빌어 빌어 빌어 빌어 빌어봐
謝って・・・謝ってよ

オディ ハンボン ピロブヮ
어디 한번 빌어봐
一度謝ってみてよ

ネ アペソ ウロブヮ
내 앞에서 울어봐
僕の前で泣いてみてよ

プッチャプジ アナ
붙잡지 않아
引き止めない

イジェ ックンナ ゴル
이제 끝난 걸 girl girl girl girl
もう終わったんだ

Finally

ッカブルジマ ッカ ッカ ッカ ッカブルジマ
까불지마 까 까 까 까불지마
ふざけるな ふざけるな

ネ アペソ ッカブルジマ
내 앞에서 까불지마
僕の前でふざけるな

ッカ ッカ ッカ ッカブルジマ
까 까 까 까불지마
ふざけるな

ネ アペソ ッカブルジマ
내 앞에서 까불지마
僕の前でふざけるな

ッカ ッカ ッカ ッカブルジマ
까 까 까 까불지마
ふざけるな

ネ アペソ ッカブルジマ
내 앞에서 까불지마
僕の前でふざけるな

ッカ ッカ ッカ ッカブルジマ
까 까 까 까불지마
ふざけるな
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

一度ぐらいは - T-max(動画視聴&歌詞&画像) 韓国ドラマ:ドラゴン桜(勉強の神)

T-MAX(티맥스)《♂》
01 /08 2011
ハンボンッチュムン
한번쯤은 / T-max
一度ぐらいは
韓国ドラマ:ドラゴン桜(勉強の神)
出演:キム・スロ、ペ・ドゥナ、ユ・スンホ、コ・アソン、イ・ヒョヌ、ジヨン、イ・チャノなど
ドラゴン桜〈韓国版〉 ドラゴン桜〈韓国版〉
TVサントラ T-max 4Minute ジヨン Ernest ソンミン Island City LUNA FT.triple Secret キム・シナ

by G-Tools
ハンボンッチュムン
한번쯤은 / T-max
一度ぐらいは


チョンチョニ コロガ アイチョロム ヌリン ゴルムロ
천천히 걸어가 아이처럼 느린 걸음으로
ゆっくり歩いて子供のように遅いペースで

ネガ ハンサン ポドン ク コリガ オットン モスブインジ
내가 항상 보던 그 거리가 어떤 모습인지
僕がいつも見ているあの街がどうな姿なのか

コゲルル トゥロ ハヌルド パラブヮ
고개를 들어 하늘도 바라봐
頭を上げて空を眺めよう

オンジェナ アプマンボダ コットン ハルルル
언제나 앞만보고 걷던 하루를
いつも前だけ見て歩いた一日を

ナン オヌルン イジュルレ
난 오늘은 잊을래
僕は今日は忘れるよ

ハンボンッチュムン ッコク ソリチョ セサヌル ヒャンヘ ソリチョ
한번쯤은 꼭 소리쳐 세상을 향해 소리쳐
一度ぐらいはしっかり叫んで 世界に向かって叫んで

ハンボンッチュムン コプマントン ナルル ポソ トンジョボリゴ
한번쯤은 겁많던 나를 벗어 던져버리고
一度ぐらいは怖がりだった自分を脱ぎ捨てて

クトロク パラドン ックムル ネ プメ カドゥク アヌル ス イッケ
그토록 바라던 꿈을 내 품에 가득 안을 수 있게
あれほど望んだ夢を自分の胸いっぱいに抱きしめられるように

ハンボンッチュムン タルン ピョジョヌロ サラガ ポルコヤ
한번쯤은 다른 표정으로 살아가 볼거야
一度ぐらいは違う表情で生きてみるんだ

チャムシ モムチョ ハヌルル ブヮ チョグム ヌジョドトェニッカ
잠시 멈춰 하늘을 봐 조금 늦어도되니까
佇んで空を見てみよう 少し遅れてもいいから

チョンシンオプシ タルリン オヌルナレ ナン
정신없이 달린 오늘날의 난
夢中で走った今日の僕は

クレブヮッチャ コジャク サルメ パネ パン
그래봤자 고작 삶의 반의 반
どうせたかが人生の半分の半分

イロボリョットン ナルル チャジャ
잃어버렸던 나를 찾아
失われた自分を探して

ヌン ッタク カムコ ハミョン クェンチャナ
눈 딱 감고 하면 괜찮아
目をしっかり閉じてれば大丈夫

マムッコッ セサゲ ソリチョブヮ
맘껏 세상에 소리쳐봐
思う存分世界に叫んでみよう

ネ ックミ プマネ アンキルテニッカ
내 꿈이 품안에 안길테니까
僕の夢が胸の中に抱かれるから

ネガ ネ モスブル タルン モスブロ オヌルル サラガ ポルコヤ
내가 내 모습을 다른 모습으로 오늘을 살아가 볼거야
僕は自分の姿を違う姿で今日を生きてみるんだ

チルヘットン オジェヌン イジュンチェ
지루했던 어제는 잊은채
退屈な昨日は忘れて

ハンボンッチュムン ッコク ソリチョ セサヌル ヒャンヘ ソリチョ
한번쯤은 꼭 소리쳐 세상을 향해 소리쳐
一度ぐらいはしっかり叫んで 世界に向かって叫んで

ハンボンッチュムン コプマントン ナルル ポソ トンジョボリゴ
한번쯤은 겁많던 나를 벗어 던져버리고
一度ぐらいは怖がりだった自分を脱ぎ捨ててしまって

クトロク パラドン ックムル ネ プメ カドゥク アヌル ス イッケ
그토록 바라던 꿈을 내 품에 가득 안을 수 있게
あれほど望んだ夢を自分の胸いっぱいに抱きしめられるように

ハンボンッチュムン タルン ピョジョヌロ サラガ ポルコヤ
한번쯤은 다른 표정으로 살아가 볼거야
一度ぐらいは違う表情で生きてみるんだ

ヌンムルナド カムチュジ マルゴ イロボリョド チョア
눈물나도 감추지 말고 잃어버려도 좋아
涙を隠すことなく忘れてもいい

ネイルブト ミョッマンンクム ト キガ コボリン ナルル ポヨジュルコヤ
내일부터 몇만큼 더 키가 커버린 나를 보여줄거야
明日からいくらかもっと背が高くなった僕を見せてあげるよ

(ハヌルル カジョブヮ)
(하늘을 가져봐)
(空を手に入れよう)

ト マム チョリジ マルゴ フフェハジ マルゴ
더 맘 졸이지 말고 후회하지 말고
これ以上思いつめずに後悔せずに

オジェエ ナルル ポリョ ヒムッコッ ッチュク パルル ッポド
어제의 나를 버려 힘껏 쭉 팔을 뻗어
昨日の自分を捨て精一杯腕を伸ばして

(ハヌルル ナラブヮ)
(하늘을 날아봐)
(空を飛んでみよう)

オッテ セロプケ ノエ キル アペ ムォンガ ポイヌン ゴッ カテ
어때 새롭게 너의 길 앞에 뭔가 보이는 것 같애
どう?新しく君の道の前に何か見えるだろ

クロン ゴッ カテ
그런 것 같애
そうみたいだろ

サラギ ナルル プルルッテ サラギ ネゲ アンキルッテ
사랑이 나를 부를때 사랑이 내게 안길때
愛が僕を呼ぶ時 愛が僕に抱かれる時

イ スンガヌン スジュプケ マラドン ネガ アニンゴヤ
이 순간은 수줍게 말하던 내가 아닌거야
この時はにかむように語ってた僕じゃない

クトロク パラドン ックミ カプチャギ ネリン ソナギチョロム
그토록 바라던 꿈이 갑자기 내린 소나기처럼
あれほど望んだ夢が突然降った夕立のように

オンダヘド マンソリジ アンコ チョプゴマルテニッカ ナル ミドブヮ
온다해도 망설이지 않고 접고말테니까 날 믿어봐
来てもためらわないで近づくから 僕を信じて
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

君を愛してる - T-MAX(動画視聴&歌詞) 韓国ドラマ:花より男子~Boys Over Flowers

T-MAX(티맥스)《♂》
09 /18 2009
ノルサランヘ ティーマックス
널 사랑해 / 티맥스(T-MAX)
君を愛してる
韓国ドラマ:花より男子~Boys Over Flowers
出演:ク・ヘソン、イ・ミノキム・ヒョンジュンキム・ボムキム・ジュンなど
F4 Special Edition (韓国ドラマ「花より男子」)(韓国盤) F4 Special Edition (韓国ドラマ「花より男子」)(韓国盤)
Various Artists

by G-Tools
ノルサランヘ ティーマックス
널 사랑해 / 티맥스(T-MAX)
君を愛してる

ノルサランヘヨンウォニノル
널 사랑해 영원히 너를
君を愛してる 永遠に君を

ノルサランヘノハナマン
널 사랑해 너 하나만
君を愛してる 君ひとりだけ

ノルサランヘイデロノル
널 사랑해 이대로 널
君を愛してる このまま君を

ノルサランヘノマンパラボミョ
널 사랑해 너만 바라보며
君を愛してる 君だけを見つめて

BANG BANG BOOM

ソルレヌンマメパムルセゴ
설레는 맘에 밤을 새고
ときめく気持ちに夜を明かして

チョッタンヒスタイラゲックミゴ
적당히 스타일 나게 꾸미고
適当なスタイル 僕を着飾って

トウクピンナヌンネスクト
더욱 빛나는 내 스쿠터
もっと輝く僕のスクーター

イゴリドノルパンギゴ
이 거리도 널 반기고 way
この道も君を歓迎してる

ヘッサルンウリルピチョジュジョ
햇살은 우릴 비춰주죠
陽射しは僕たちを照らしてくれるんだ

イジェコベカルレ
이제 고백할래
もう告白するよ

ヨンギネマラジョ
용기내 말하죠
勇気を出して言うよ

セサンヌグボダトノルサランヘ
세상 누구보다 더 널 사랑해
世界中の誰よりもっと君を愛してる

ナヌンノハナマンパラルッケ
나는 너 하나만 바랄께
僕は君ひとりだけを望むよ

アプゲハジアナ
아프게 하지 않아 oh
苦しくないよ

ノハナマンカジルレ
너 하나만 가질래
君ひとりだけを待つよ

get up stand up my heart

ノルパラボミョ
너를 바라보며
君を見つめて

BANG BANG BOOM

トェッソチョギナエ
Oh! 됐어 저기 나의 baby
なったあそこに僕の

タンスメサロチャプヌン
Oh! 단숨에 사로잡는 lady
一気に惹き付ける

トジルトゥタンネマムンタイノマイトゥ
터질듯한 내 맘은 다이너마이트
張り裂けそうな僕の心はダイナマイト

yes! yes! yo!
Oh! get up

トクゲ
더 크게 stand up
もっと大きく

トゥグントゥグンチョマチョマカスミソルレ
두근두근 조마조마 가슴이 설레
ドキドキはらはら胸がときめいて

チョムチョムネゲカルスロク
Oh! 점점 네게 갈수록
どんどん君にどんどん

コジョガヌンネサラン
커져가는 내 사랑
大きくなってく僕の愛

BANG BANG BOOM

ヘッサルンウリルピチョジュジョ
햇살은 우릴 비춰주죠
陽射しは僕たちを照らしてくれるんだ

イジェコベカルレ
이제 고백할래
もう告白するよ

ヨンギネマラジョ
용기내 말하죠
勇気を出して言うよ

セサンヌグボダトノルサランヘ
세상 누구보다 더 널 사랑해
世界中の誰よりもっと君を愛してる

ナヌンノハナマンパラルッケ
나는 너 하나만 바랄께
僕は君ひとりだけを望むよ

アプゲハジアナ
아프게 하지 않아 oh
苦しくないよ

ノハナマンカジルレ
너 하나만 가질래
君ひとりだけを待つよ

get up stand up my heart

ノルパラボミョ
너를 바라보며
君を見つめて

BANG BANG BOOM

クレタガワジョ
Oh! 그래 다가와줘 baby
そう 近付いて来ておくれ

チョギソナルパラボヌン
Oh! 저기서 날 바라보는 lady
あそこで僕を見つめてる

ナットハンノルルキダリョワッソ
나 또한 너를 기다려 왔어
僕も君を待ってたんだ

yes! yes! yo!
Oh! get up

タガワ
다가와 stand up
近付いて

チョシメスレサルクムサルクムネゲワジュルレ
조심스레 살금살금 내게 와줄래
慎重にこっそりと僕に来てくれる?

チョムチョムネゲカルスロク
Oh! 점점 네게 갈수록
どんどん君にどんどん

カジョガヌンネサラン
커져가는 내사랑
大きくなる僕の愛

BANG BANG BOOM

ネソヌルチャバジョ
내 손을 잡아줘
僕の手を握ってよ

ウリヨンウォニハムッケ
우리 영원히 함께
僕たち永遠に一緒に

ノエゲタルリョガノルルアンコウェチルッコヤ
너에게 달려가 너를 안고 외칠꺼야
君の元に走って行って君を抱きしめて叫ぶんだ

ナヌンノハナマンパラルッケ
나는 너 하나만 바랄께
僕は君ひとりだけを望むよ

アプゲハジアナ
아프게 하지 않아 oh
苦しくないよ

ノハナマンカジルレ
너 하나만 가질래
君ひとりだけを待つよ

get up stand up my heart

ノルパラボミョ
너를 바라보며
君を見つめて

BANG BANG BOOM
yeh! yeh!

ノマンパラボミョ
너만 바라보며 bang bang boom
君だけ見つめて

yeh! yeh!

ノマンバラボミョ
너만 바라보며 yes! yes! yo!
君だけ見つめて

oh! yeh! yeh!

ノマンバラボミョ
너만 바라보며 bang bang boom
君だけ見つめて

yeh! yeh!

ノマンパラボミョ
너만 바라보며 bang bang boom
君だけ見つめて
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます