★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 アスダル 太陽 新米 悪魔 Welcome 君の歌 優雅な家 黄金庭園 他人 偉大な コッパダン

K-BOYS - K-BOYS(케이보이즈) 歌詞和訳

K-BOYS(케이보이즈)《♂》
03 /25 2013
K-BOYS - K-BOYS(케이보이즈)
作詞:NSB, 로이 作曲:로이
リクエスト頂いた曲です♪
K-BOYS - K-BOYS(케이보이즈)

yeah~ we are the k-boys!! 
it's party time shake together!
come on and up&down! 
turn on the music!~ 
we are the k-boys!!

ウリガ シジャカゲッソ
우리가 시작하겠어!
僕たちが始めるよ!

ウリガ マンドゥルミョン セロウン セゲ
우리가 만들면 새로운 세계! 
僕たちが作れば新しい世界!

ウリガ マンドゥルミョン セロウン
우리가 만들면 새로운 music!
僕たちが作れば新しい

ウリガ マンドゥルミョン シンナヌン
우리가 만들면 신나는
僕たちが作れば楽しい

music history! yeah~ 
we are the k-boys! 
it's party time! 
shake together! ah~ ah~ ah~

イジェブト ノヌン ネギョテ イッソ
이제부터 너는 내곁에 있어
これから君は僕の傍において

ニガ アヌン サラムグァヌン タルラ
니가 아는 사람과는 달라
君が知ってる人とは違う

ネガ トゥルリョジュヌン music ヌッキョ
내가 들려주는 music 느껴
僕が聞かせる music 感じて

ネガ ポヨジュヌン dance チュルキョ
내가 보여주는 dance 즐겨
僕が見せてあげる dance 楽しんで

ウォウウォウウォウウォウウォ・・・
워우워우워워우워~

ファックナゲ チュルキルテンデ ネゲワ
화끈하게 즐길테면 내게와!!
熱く楽しむら僕のところに来て!!

チグムブト ノン ネギョテソ
지금부터 넌 내곁에서
今から君は僕の傍で

ハムッケハヌンゴヤ
함께하는거야!
一緒にいるんだ!

ハメッケ シジャカヌンゴヤ
함께 시작하는거야!
一緒に始めるんだ!

ハムッケ ヌッキョポヌンゴヤ
함께 느껴보는거야!
一緒に感じるんだ!

ッセックナゲ ネガ ポヨジュゲッソ
쌔끈하게 내가 보여주겠어!
セクシーに僕が見せてあげるよ!

タルン モドゥンゴッグァ
다른 모든것과
他のみんなたちとは

タルンゴル ポヨジュゲッソ
다른걸 보여주겠어!
違うところをみせてあげるよ!

ヘジュゲッソ トゥルリョジュゲッソ
해주겠어! 들려주겠어!
してあげるよ! 聞かせるよ!

ネガ タ ポヨジュゲッソ
내가 다 보여주겠어!
僕が全部見せてあげるよ!

イ musicウン ノルル ウィハン ゴッ
이 music은 너를 위한 것~ 
この musicは 君のためのもの

(yeah~baby~) 

イ danceヌン ノルル ウィハン ゴッ
이 dance는 너를 위한 것~ 
この danceは 君のためのもの

(it's party time!) 

ウリ トゥルル ウィハンゴッ
우리 둘을 위한것~ (for love)
僕たち二人だけのもの

ウリマン カジンゴッ
우리만 가진것~
僕たちだけ手に入れたもの

ムリ トゥリ ハムッケ イッスミョン
우리 둘이 함께 있으면
僕たち二人一緒にいれば

ヨギン
여긴 paradise!!~
ここは

チャルナン モンナン インセンド 
잘난 못난 인생도 ~ 
偉そうなダメな人生も

キルコ ッチャルブン インセンド
길고 짧은 인생도~ 
長くて短い人生も

モドゥ タ
모두 다 beautiful~ wonderful life~
みんなすべて

ッチャルブン パミ ノム ヤソケ
짧은 밤이 너무 야속해!
短い夜があまりに無情だ!

イ ウマグル ケソケ
이 음악을 계속해! 
この音楽を続けて!

イ チュムル ケソケ
이 춤을 계속해! 
この踊りを続けて!

イジェソヤ ノン ネゲ ソケ
이제서야 넌 내게 속해!!~
今やっと君は僕に属する!!

(i can live without your love)

スルポダ ト チナン ウマク
술보다 더 진한 음악
お酒よりもっと濃い音楽

ナルル チュィハゲ マンドゥロ
나를 취하게 만들어
僕を酔わせる

I wanna feeling music~~ k-boys

ノワ ネガ プティッチミョ
너와 내가 부딪치며
君と僕がぶつかって

フルリヌン ッタムドゥルン
흘리는 땀들은
流す汗は

ピッピッピッ ピンナヌン
빛빛빛 빛나는 emerald!! allright~
輝く

イジェブト ノヌン ネギョテ イッソ
이제부터 너는 내곁에 있어
これから君は僕の傍において

ニガ アヌン サラムグァヌン タルラ
니가 아는 사람과는 달라
君が知ってる人とは違う

ネガ トゥルリョジュヌン music ヌッキョ
내가 들려주는 music 느껴
僕が聞かせる music 感じて

ネガ ポヨジュヌン dance チュルキョ
내가 보여주는 dance 즐겨
僕が見せてあげる dance 楽しんで

ウォウウォウウォウウォウウォ・・・
워우워우워워우워~

イジェ ウリガ ポヨジュル セロウン セゲ
이제 우리가 보여줄 새로운 세계~ 
もう僕たちが見せる新しい世界

ノン ナルル チャジャソ
넌 나를 찾아서 
僕は君を探して

イ ノレルプルロ ウォウ ウォ イェ
이 노랠불러~워~우~~워~~예~~
この歌を歌う

スルポダ ト チナン ウマク
술보다 더 진한 음악
お酒よりもっと濃い音楽

ナルル チュィハゲ マンドゥロ
나를 취하게 만들어
僕を酔わせる

I wanna feeling music~~ k-boys!!

ノワ ネガ プティッチミョ
너와 내가 부딪치며
君と僕がぶつかって

フルリヌン ッタムドゥルン
흘리는 땀들은
流す汗は

ピッピッピッ ピンナヌン
빛빛빛 빛나는 emerald!! allright~
輝く

イジェブト ノヌン ネギョテ イッソ
이제부터 너는 내곁에 있어
これから君は僕の傍において

ニガ アヌン サラムグァヌン タルラ
니가 아는 사람과는 달라
君が知ってる人とは違う

ネガ トゥルリョジュヌン music ヌッキョ
내가 들려주는 music 느껴
僕が聞かせる music 感じて

ネガ ポヨジュヌン dance チュルキョ
내가 보여주는 dance 즐겨
僕が見せてあげる dance 楽しんで

ウォウウォウウォウウォウウォ・・・
워우워우워워우워~

yo~ my music~ 

ノヌンデ ムジハダ センガケ
노는데 무지하다 생각해?? 
遊ぶのに無知だと思ってる??

ピリョオプソ
필요없어!~ 
必要ない!

イ beatエ モムルル マッチョ
이 beat에 몸를 맞춰! 
このbeatに体を合わせて!

クンシムル ットルチョ
근심을 떨쳐!
憂いを振り切って!

パルル マッチョ
발을 맞춰!
足並みをそろえて!

ムデウィエ ックムル ピョルチョ
무대위에 꿈을 펼쳐!
部隊の上に夢を広げて!

ネ サルメ チョップルル パルキョ
내 삶에 촛불을 밝혀! 
僕の人生にろうそくを照らして!

ネ ヨルジョンエ ファンホソン チルロ
내 열정에 환호성 질러! 
僕の情熱に歓呼の声をあげて!

ト クゲ ト セゲ
더 크게! 더 세게!
もっと大きく! もっと強く!

everybody louder!!!~

ファックンハゲ チュルキルテミョン ネゲワ
화끈하게 즐길테면 내게와!!
熱く楽しむなら僕のところに来て!!

チグムブト ノン ネギョテソ
지금부터 넌 내곁에서
今から君は僕の傍で

ハムッケハヌンゴヤ
함께하는거야!
一緒にいるんだ!

ハムッケ シジャカヌンゴヤ
함께 시작하는거야!
一緒に始めるんだ!

ハムッケ ヌッキョポヌンゴヤ
함께 느껴보는거야!
一緒に感じるんだ!

ッセックンハゲ ネガ ポヨジュゲッソ
쌔끈하게 내가 보여주겠어!
セクシーに僕が見せてあげるよ!

タルン モドゥンゴッグァ
다른 모든것과
他のみんなたちとは

タルンゴル ポヨジュゲッソ
다른걸 보여주겠어!
違うところをみせてあげるよ!

ヘジュゲッソ トゥルリョジュゲッソ
해주겠어! 들려주겠어!
してあげるよ! 聞かせるよ!

ネガ タ ポヨジュゲッソ
내가 다 보여주겠어!
僕が全部見せてあげるよ!



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます