江南 よけろ  ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭 ヘチ アイテム 悲しい ビッグイシュー

あなたと私そして痛い愛の想い出 - Red Nine Blue(너와 나 그리고 아픈 사랑의 추억) 歌詞和訳 韓国ドラマ:ファッション70's

Red Nine Blue《♀》
03 /03 2013
ノワナクリゴアプンサランエチュオク
너와 나 그리고 아픈 사랑의 추억 - Red Nine Blue
あなたと私そして痛い愛の想い出
作詞:김태성 作曲:최성민
韓国ドラマ:ファッション70's
出演:イ・ヨウォン、チュ・ジンモ、キム・ミンジョン、チョン・ジョンミョンなど
リクエスト頂いた曲です♪
ファッション 70's (Fashion Seventies) OST (SBS TV Series)(韓国盤) 詳細はこちら!!
ファッション 70's (Fashion Seventies) OST (SBS TV Series)(韓国盤)
韓国TVドラマサントラ
2005.6.2
ノワナクリゴアプンサランエチュオク
너와 나 그리고 아픈 사랑의 추억 - Red Nine Blue
あなたと私そして痛い愛の想い出

オドゥム ソゲ フィミハン モスプ
어둠 속에 희미한 모습
闇の中に微かな姿

カムルテヌン アプン チュオク
가물대는 아픈 추억
照らす痛む記憶

イデロ ヨンウォニ 
이대로 영원히 
このまま永遠に

マンガク ソゲ ッパジョ
망각 속에 빠져
忘却の中に陥って

ナルル ウィロハルッカ
나를 위로할까
私を慰めるかな

フルヌン クルム フルヌン シガン
흐르는 구름 흐르는 시간
流れる雲 流れる時間

ナルル チャバジュル コッ オプソ
나를 잡아줄 것 없어
私をつかまえるまでもない

イトロク エタゲ ノルル イジュミョ
이토록 애타게 너를 잊으며
こうして切なくあなたを忘れて

ナン オヌルド チャムドゥロ
난 오늘도 잠들어
私は今日も寝付く

ハムッケヘットン ソジュンハン サラン
함께했던 소중한 사랑
共にした大切な愛

ニ ヒャンギ チトゥン 
네 향기 짙은 
あなたの香り濃い

ネ パン オディド
내 방 어디도 
私の部屋どこも

イジェン ノヌン オムヌンゴル
이젠 너는 없는걸
もうあなたはいないの

イジョヤ ハンダヌン 
잊어야 한다는 
忘れなくちゃいけないという

サシル ク ジョチャド
사실 그 조차도
事実それさえも

トン ピン ネパンド
텅 빈 내방도
空っぽの私の部屋も

トヌン キョンディル ス オプソ
더는 견딜 수 없어
もう耐えられない

サラン アプム ク マヌン ヌンムルル
사랑 아픔 그 많은 눈물을
愛 痛み そのたくさんの涙を

ウェ ナムキョトゥゴ ホンジャ ットナッソ
왜 남겨두고 혼자 떠났어
なぜ残して一人で去ったの

サランヘッタン マルポダン ヨンウォニ
사랑했단 말보단 영원히
愛してるって言葉より永遠に

アプン マウム モドゥダ カジョカ
아픈 마음 모두다 가져가
痛む心 全部持って行って

ホラケチュンダミョン ネガ
허락해준다면 내가
許してくれるなら私が

ノルル モンジョ イチョジュルケ
너를 먼저 잊어줄게
あなたを先に忘れるから

ハムッケヘットン ソジュンハン サラン
함께했던 소중한 사랑
共にした大切な愛

ニ ヒャンギ チトゥン 
네 향기 짙은 
あなたの香り濃い

ネ パン オディド
내 방 어디도 
私の部屋どこも

イジェン ノヌン オムヌンゴル
이젠 너는 없는걸
もうあなたはいないの

イジョヤ ハンダヌン 
잊어야 한다는 
忘れなくちゃいけないという

サシル ク ジョチャド
사실 그 조차도
事実それさえも

トン ピン ネパンド
텅 빈 내방도
空っぽの私の部屋も

トヌン キョンディル ス オプソ
더는 견딜 수 없어
もう耐えられない

サラン アプム ク マヌン ヌンムルル
사랑 아픔 그 많은 눈물을
愛 痛み そのたくさんの涙を

ウェ ナムキョトゥゴ ホンジャ ットナッソ
왜 남겨두고 혼자 떠났어
なぜ残して一人で去ったの

サランヘッタン マルポダン ヨンウォニ
사랑했단 말보단 영원히
愛してるって言葉より永遠に

アプン マウム モドゥダ カジョカ
아픈 마음 모두다 가져가
痛む心 全部持って行って

ホラケチュンダミョン ネガ
허락해준다면 내가
許してくれるなら私が

ノルル モンジョ イチョジュルケ
너를 먼저 잊어줄게
あなたを先に忘れるから

アンニョン
안녕
さようなら



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます