怪物のように - Tei 韓ドラ:秘密の森 歌詞和訳
tei(테이)《♂》
クェムルチョロム テイ
괴물처럼 - 테이
怪物のように
作詞:박성진 作曲:최민창
韓国ドラマ:秘密の森
出演:チョ・スンウ、 ペ・ドゥナ、 イ・ギョンヨン、イ・ジュニョクなど
豪華W主演!チョ・スンウとぺ・ドゥナの2人が殺人事件の秘密を暴く!
感情を感じられない孤独な検事ファン・シモクが、情に厚く暖かい刑事ハン・ヨジンと一緒に検察スポンサー殺人事件とそのうらに隠された真実を暴いていく秘密追跡劇
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^괴물처럼 - 테이
怪物のように
作詞:박성진 作曲:최민창
韓国ドラマ:秘密の森
出演:チョ・スンウ、 ペ・ドゥナ、 イ・ギョンヨン、イ・ジュニョクなど
豪華W主演!チョ・スンウとぺ・ドゥナの2人が殺人事件の秘密を暴く!
感情を感じられない孤独な検事ファン・シモクが、情に厚く暖かい刑事ハン・ヨジンと一緒に検察スポンサー殺人事件とそのうらに隠された真実を暴いていく秘密追跡劇
クェムルチョロム テイ
괴물처럼 - 테이
怪物のように
アジク ットゥゴウン イ キル ウィエ
아직 뜨거운 이 길 위에
まだ熱いこの道の上に
チャガウン ヌンムル ハナ ットロジンダ
차가운 눈물 하나 떨어진다
冷たい涙一つ落ちている
ナン イゴセ アム コトンド オムヌン
난 이곳에 아무 고통도 없는
僕はここで何の苦痛もない
ピヨラン イ キル ウィエ ソイッタ
비열한 이 길 위에 서있다
卑怯なこの道の上に立っている
I will swallow
my sorrow forever. t'll I die
モドゥン アプムン
모든 아픔은
すべての痛みは
クドゥルル ウィヘ チョヨンヒ チャムギンダ
그들을 위해 조용히 잠긴다
彼らのために静かに沈む
No one cares about
tears of children, let me cry
ミチン セサングァ サラムドゥル ソゲ
미친 세상과 사람들 속에
狂った世の中と人々の中で
チュグン ドゥッ ソイッタ
죽은 듯 서있다
死んだように立っている
ナン オディロ
난 어디로
僕はどこへ
トラガル コット オムヌン
돌아갈 곳도 없는
帰るところもない
クェムルチョロム イ キレ
괴물처럼 이 길에
怪物のようにこの道に
ソイッタ
서있다
立っている
I will swallow
my sorrow forever. t'll I die
モドゥン アプムン
모든 아픔은
すべての痛みは
クドゥルル ウィヘ チョヨンヒ チャムギンダ
그들을 위해 조용히 잠긴다
彼らのために静かに沈む
No one cares about
tears of children, let me cry
ミチン セサングァ サラムドゥル ソゲ
미친 세상과 사람들 속에
狂った世の中と人々の中で
チュグン ドゥッ ソイッタ
죽은 듯 서있다
死んだように立っている
I will swallow
my sorrow forever. t'll I die
モドゥン アプムン
모든 아픔은
すべての痛みは
クドゥルル ウィヘ チョヨンヒ チャムギンダ
그들을 위해 조용히 잠긴다
彼らのために静かに沈む
No one cares about
tears of children, let me cry
ミチン セサングァ サラムドゥル ソゲ
미친 세상과 사람들 속에
狂った世の中と人々の中で
チュグン ドゥッ ソイッタ
죽은 듯 서있다
死んだように立っている
괴물처럼 - 테이
怪物のように
アジク ットゥゴウン イ キル ウィエ
아직 뜨거운 이 길 위에
まだ熱いこの道の上に
チャガウン ヌンムル ハナ ットロジンダ
차가운 눈물 하나 떨어진다
冷たい涙一つ落ちている
ナン イゴセ アム コトンド オムヌン
난 이곳에 아무 고통도 없는
僕はここで何の苦痛もない
ピヨラン イ キル ウィエ ソイッタ
비열한 이 길 위에 서있다
卑怯なこの道の上に立っている
I will swallow
my sorrow forever. t'll I die
モドゥン アプムン
모든 아픔은
すべての痛みは
クドゥルル ウィヘ チョヨンヒ チャムギンダ
그들을 위해 조용히 잠긴다
彼らのために静かに沈む
No one cares about
tears of children, let me cry
ミチン セサングァ サラムドゥル ソゲ
미친 세상과 사람들 속에
狂った世の中と人々の中で
チュグン ドゥッ ソイッタ
죽은 듯 서있다
死んだように立っている
ナン オディロ
난 어디로
僕はどこへ
トラガル コット オムヌン
돌아갈 곳도 없는
帰るところもない
クェムルチョロム イ キレ
괴물처럼 이 길에
怪物のようにこの道に
ソイッタ
서있다
立っている
I will swallow
my sorrow forever. t'll I die
モドゥン アプムン
모든 아픔은
すべての痛みは
クドゥルル ウィヘ チョヨンヒ チャムギンダ
그들을 위해 조용히 잠긴다
彼らのために静かに沈む
No one cares about
tears of children, let me cry
ミチン セサングァ サラムドゥル ソゲ
미친 세상과 사람들 속에
狂った世の中と人々の中で
チュグン ドゥッ ソイッタ
죽은 듯 서있다
死んだように立っている
I will swallow
my sorrow forever. t'll I die
モドゥン アプムン
모든 아픔은
すべての痛みは
クドゥルル ウィヘ チョヨンヒ チャムギンダ
그들을 위해 조용히 잠긴다
彼らのために静かに沈む
No one cares about
tears of children, let me cry
ミチン セサングァ サラムドゥル ソゲ
미친 세상과 사람들 속에
狂った世の中と人々の中で
チュグン ドゥッ ソイッタ
죽은 듯 서있다
死んだように立っている
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
