ヨンワン ウラチャチャ 国民の 彼女の 緑豆の花 会社 異夢 夏よ 初対面 ボイス3 アビス 絶対彼氏 助けて2 ただ

BAD - Shin Cho-i(신초이) 歌詞和訳 韓国映画:ベルリン

Shin Cho-i(신초이)《♂》
02 /02 2013
BAD - Shin Cho-i(신초이)
作詞作曲:UK
韓国映画:ベルリン
出演:ハ・ジョンウ、ハン・ソッキュ、リュ・スンボム、チョン・ジヒョンなど
デジタルシングルです♪
BAD - Shin Cho-i(신초이)

フトゥロジン セサン ソク
흐트러진 세상 속
乱れた世の中

ノワ ナエ イルサンウン
너와 나의 일상은
君と僕の日常は

ソリ オムヌン チョンチェント
소리 없는 전쟁터
音のない戦場

アンガンヒムル ッソブヮド
안간힘을 써봐도
ありったけの力をふりしぼってみても

ヌガ トギ トゥン ムルピョンエ
누가 독이 든 물병에
誰かが毒をもった水差しに

ッコチュル ッコチャンナ
꽃을 꽂았나
花をさしたのか

ヌガ タオルドン フェップレ
누가 타오르던 횃불에
誰かが燃えたたいまつに

チャンムルル ッソダンナ
찬물을 쏟았나
水を注いだのか

クモン ナン シムジャンイ
구멍 난 심장이
穴があいた心臓が

チャガプケ シゴガネ
차갑게 식어가네
冷たく冷えるよ

i gotta be bad
i'm so mad

ピョラン ックテ イッチマン
벼랑 끝에 있지만
崖っぷちにいるけど

i gotta be bad
i'm so mad

サルムル クゴラジヌン アナ
삶을 구걸하지는 않아
人生をもの乞いしはしない

i gotta be bad, oh~ yeah~
i gotta be bad
i gotta be bad

ミドワットン セサンウン
믿어왔던 세상은
信じて来た世の中は

ペシネ ッチトゥロッコ
배신에 찌들었고
裏切りに垢じみたし

オットンゲ オルコ クルンガ
어떤게 옳고 그른가?
どっちが正しくて悪いのか?

ヌガ チョンハヌンガ
누가 정하는가?
誰が決めるのか?

ピョンファエ チャンウル トゥドゥリヌン
평화의 창을 두드리는
平和の窓を叩く

スルプン ヌントンチャ
슬픈 눈동자
悲しい瞳

ッチョッコ ッチョッキヌン
쫓고 쫓기는 
追って追われる

チュギョクシネ キルル イロンナ
추격신에 길을 잃었나
追撃シーンに道に迷ったか

i gotta be bad
i'm so mad

ピョラン ックテ イッチマン
벼랑 끝에 있지만
崖っぷちにいるけど

i gotta be bad
i'm so mad

サルムル クゴラジヌン アナ
삶을 구걸하지는 않아
人生をもの乞いしはしない

i gotta be bad, oh~ yeah~
i gotta be bad
i gotta be bad

i don't know what to do

アムド チェデロ トェン
아무도 제대로 된
誰もまともな

キルル カルチョチュル サラム 
길을 가르쳐줄 사람 
道を教えてくれる人

ハナ オプコ
하나 없고
一人いず

フルロガヌン デロ
흘러가는 대로
流れるままに

ヌグンガ クウォネ ソンキリ
누군가 구원의 손길이
誰かが救いの手が

テリョダ チュル チュルマン アルゴ
데려다 줄 줄만 알고
連れて行ってくれることだけ知って

ナルカロプケ ナルル カラヤ トェ
날카롭게 날을 갈아야 돼
鋭く自分を磨かなくちゃ

ナムポダ チョム ト マヌン
남보다 좀 더 많은
人よりもう少したくさんの

ナルル チャマヤ トェ
날을 참아야 돼
日を我慢しなくちゃ

ヌグポダ チョム ト
누구보다 좀 더
誰よりもももっと

カンヘジヌン ゴッ クゴンマニ
강해지는 것 그것만이
強くなることそればかり

カチョイットン ナルル
갇혀있던 나를
閉じ込められていた自分を

チャンヌン ユイラン
찾는 유일한 key
見つける唯一の

i gotta be bad
i'm so mad

ピョラン ックテ イッチマン
벼랑 끝에 있지만
崖っぷちにいるけど

i gotta be bad
i'm so mad

サルムル クゴラジヌン アナ
삶을 구걸하지는 않아
人生をもの乞いしはしない

i gotta be bad, oh~ yeah~
i gotta be bad
i gotta be bad

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます