Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … Takers(테이커스)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Remember Me - Takers(테이커스) 歌詞和訳

Remember Me - Takers(테이커스)
2013.01.29リリースのデジタルシングルです♪
Remember Me - Takers(테이커스)

When I see you when I miss you 
I remember the day we were together 
When I see you when I miss you 
I remember the day we were together 

トゥヌン ッコク カマ ボルレ
두눈 꼭 감아 볼래 
目をぎゅっと閉じてみて

イッチュメソ
이쯤에서
ここらへんで

ネガ ノル アナ ボル ス イッケ
내가 널 안아 볼 수 있게
僕が君を抱きしめれるように

ノヌン モルギル パレ
너는 모르길 바래 
君には分からないよう願う

オセカメ
어색함에
ぎこちなさに

ットルリョ オドン ヌンピッ シソンド
떨려 오던 눈빛 시선도
震えてきた眼差し視線も

チャムシ スチン ミソガ
잠시 스친 미소가
しばらくかすめた笑みが

MY LOVE マメ アン ドゥニ
MY LOVE 맘에 안 드니
MY LOVE 気に入らないの?

イジュン ゴラ ミドンニ
잊은 거라 믿었니
忘れたと信じたの?

ヒムドゥルン イビョル キン シガネ
힘든 이별 긴 시간에 
辛い別れ 長い時間に

チャムシ ネマミ スュィヌン ゴレ
잠시 내맘이 쉬는 거래
しばらく僕の心が休むんだって

I love you Because I love you

ク オットン マルド
그 어떤 말도
どんな言葉も

ノル テシン ハル ス オプソ
널 대신 할 수 없어
君の代わりにはなれない

セサン ヌグワド
세상 누구와도
この世の誰とも

ナヌル スガ オプソ
나눌 수가 없어
分かち合えない

ノル ポネン ナインゴル
널 보낸 나인걸
君を送った僕なんだ

I love you Because I love you

ナ クニョ マジョ
나 그녀 마저
僕は彼女すべて

ノル テシン サランハルッケ
널 대신 사랑할께
君の代わりに愛するよ

マジマク サランウル
마지막 사랑을 
最後の愛を

ヤクソケジョ ネゲ
약속 해줘 내게
約束してよ 僕に

ナン クゴルロ トェ
난 그걸로 돼
僕はそれでいい

But still I love you 

When I see you when I miss you 
I remember the day we were together 
When I see you when I miss you 
I remember the day we were together 

イジェン ナエゲ マルヘ
이젠 나에게 말해 My Love
もう僕に言ってよ

キデル ヌグンガル 
기댈 누군갈
頼れる誰かを

チャジャ ワットン コラゴ
찾아 왔던 거라고
探しに来たんだと

クッテン ノム オリョッキエ
그땐 너무 어렸기에
あの頃はとても幼かったから

ノエ スルプムド ヒムギョワッソ
너의 슬픔도 힘겨웠어
君の悲しみも手に負えなかったんだ

I love you Because I love you

ク オットン マルド
그 어떤 말도
どんな言葉も

ノル テシン ハル ス オプソ
널 대신 할 수 없어
君の代わりにはなれない

セサン ヌグワド
세상 누구와도
この世の誰とも

ナヌル スガ オプソ
나눌 수가 없어
分かち合えない

ノル ポネン ナインゴル
널 보낸 나인걸
君を送った僕なんだ

I love you Because I love you

ナ クニョ マジョ
나 그녀 마저
僕は彼女すべて

ノル テシン サランハルッケ
널 대신 사랑할께
君の代わりに愛するよ

マジマク サランウル
마지막 사랑을 
最後の愛を

ヤクソケジョ ネゲ
약속 해줘 내게
約束してよ 僕に

ナン クゴルロ トェ
난 그걸로 돼
僕はそれでいい

But still I love you 

アム ヤクソクド オプシ
아무 약속도 없이
何の約束もなく

ノル ウヨニ スチル ッテマダ
널 우연히 스칠 때마다
君を偶然に通り過ぎるたびに

モジン マルロ クデル タシ
모진 말로 그댈 다시
ひどい言葉で君をまた

アプゲ ヘットン ナインゴル
아프게 했던 나인걸
苦しめた僕なんだ

Cuz I'm lost girl 
I can't stop but think about you 
babe cuz I know my way
I just wanna hold you 
cuz I'm just going crazy and 
I dissing u missing u baby 

ナル ヨンソヘ
날 용서해
僕を許して

(I can't help but wait) 

ノル サランハルッケ
널 사랑할께
君を愛すから

タガジルス  オプトラド 
다가질 수 없더라도
すべて手に入れられなくても

ヘンボカルッケ
행복할께 
幸せにするから

ノエ アプムッカジ
너의 아픔까지
君の痛みまで

カジン ネ サランウン
가진 내 사랑은
持つ僕の愛は

ト ヨンウォナギル
더 영원하길
もっと永遠になるよう

But still I love you


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

胸が君に言う - ピッ・セオン 韓ドラ:よけろ運命 歌詞和訳 2019/01/17
簡単なこと - ソ・ヨンウン 韓ドラ:私の愛の治癒記 歌詞和訳 2019/01/17
雪花愛 - ユジュ 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/17
季節が変わるように - チョン・ウンジ 歌詞和訳 2019/01/17
もう一度会えるなら - オ・ヨンジュン 韓ドラ:王になった男 歌詞和訳 2019/01/16
明け方 - リュ・ジヒョン 韓ドラ:トップスターユベク 歌詞和訳 2019/01/16
執着 - ユナク 韓ドラ:運命と怒り 歌詞和訳 2019/01/16
明け方 - チョン・ウンジ 歌詞和訳 2019/01/16
Cosmos - ホガク 韓ドラ:まず熱く掃除せよ 歌詞和訳 2019/01/15
2019年韓国ドラマ視聴率ランキング一覧 2019/01/15

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon