★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 アスダル 太陽 新米 悪魔 Welcome 君の歌 優雅な家 黄金庭園 他人 偉大な コッパダン

ジェジュンのマンホールが埼玉に!!

キム・ジェジュン(김재중)《♂》
10 /03 2018
ジェジュン主演のハチャメチャ青春ファンタジック・ラブコメディ
マンホール~不思議な国のピル~」が、
10月3日(水)より遂に待望のDVDレンタル開始!!

この度DVD発売を記念して、日本初となるマンホールの鉄蓋
活用した広告事業とのコラボレーションがスタート!!

このマンホールは、通常の機能を果たす“マンホール”として、
所沢駅前の歩道に約1年間設置されるそうです。

Twitterを使ったキャンペーンも行っているそうです。

ドラマの内容にちなんだ斬新な広告ですね!!

気になる方はこちらより!!

 マンホール 


続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

Run Away - キム・ジェジュン 歌詞和訳

キム・ジェジュン(김재중)《♂》
01 /16 2017
Run Away - 김재중
作詞:김재중 作曲:Neil Athale, Eden Ley
リクエスト頂いた曲です♪
2集 - No.X (韓国盤) 2集 - No.X (韓国盤)
キム・ジェジュン
2016-02-15
Run Away - 김재중

カド プルロッソッソ
가도 불렀었어
去っても呼んだ

it's the end of the road

イビョルヘッソド タシ タ ポネド
이별했어도 다시 다 보내도
別れてもまたすべて手放しても

ノル アッキョッキ ッテムネ
널 아꼈기 때문에
君を大事にしてたから

ポネル ス オプソッソ
보낼 수 없었어
手放せなかった

タシン スウィ セン ヘイル ウィ
대신 수위 센 해일 위
代わりに数位高い津波の上

ノルル テウォ コジン
너를 태워 커진
君を燃やして大きくなった

ホマンハン love イッケッコ
허망한 love 잊겠고
空しいlove忘れようと

I just have to say it's over
I think you feel the same

ウェ ノル ウッケ
왜 널 웃게
どうして君を笑顔に

ヘジュリョ ハル ッテン
해주려 할 땐
しようとするときは

you just run away

ネゲ ノリョケッタ ハジ マ
내게 노력했다 하지 마
僕に努力したと言わないで

アムゴット アン ミウォヘ
아무것도 안 미워해
何も憎まない

ウェ ナル
왜 날
どうして僕を

サランハゲ ハル ッテン
사랑하게 할 땐
愛そうとするときは

you just run away

シジャクトェル コヤ ナド ピゴンヘ
시작될 거야 나도 피곤해
始まるよ 僕も疲れてる

セロイ イル チャジャソ
새로이 길 찾아서
新たな道を探して

ポソ ナガルケ
벗어 나갈게
脱け出すよ

アッキョッスルッカ
아꼈을까
大切だったのかな

ウェ イジェ チャバドォッスルッカ
왜 이제 잡아뒀을까
どうしてもうつかんだのかな

フフェヘ
후회해
後悔してる

スウィ セン ヘイル ウィ
수위 센 해일 위
数位高い津波の上

ノルル テウォ コジン
너를 태워 커진
君を燃やして大きくなった

ホマンハン love イッケッコ
허망한 love 잊겠고
空しいlove忘れようと

I just have to say it's over
I think you feel the same

ウェ ノル ウッケ
왜 널 웃게
どうして君を笑顔に

ヘジュリョ ハル ッテン
해주려 할 땐
しようとするときは

you just run away

ネゲ ノリョケッタ ハジ マ
내게 노력했다 하지 마
僕に努力したと言わないで

アムゴット アン ミウォヘ
아무것도 안 미워해
何も憎まない

ウェ ナル
왜 날
どうして僕を

サランハゲ ハル ッテン
사랑하게 할 땐
愛そうとするときは

you just run away


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

それを分かってる? - キム・ジェジュン 歌詞和訳

キム・ジェジュン(김재중)《♂》
01 /15 2017
クゴアラ キム・ジェジュン
그거 알아? - 김재중
それを分かってる?
作詞:김재중 作曲:Daniel Davidsen, Peter Wallevik, Patrick Devine
リクエスト頂いた曲です♪
2集 - No.X (韓国盤) 2集 - No.X (韓国盤)
キム・ジェジュン
2016-02-15
クゴアラ キム・ジェジュン
그거 알아? - 김재중
それを分かってる?


ヌヌル カマ
눈을 감아
目を閉じて

ノン タプタペ イブル タダ
넌 답답해 입을 닫아
君はもどかしそうに口を閉じる

ナン モルラ
난 몰라
僕は分からない

チャグン ピョヒョン ハナッカジド
작은 표현 하나까지도
小さな表現一つさえも

ネガ マルハミョン モッ ミッコ
내가 말하면 못 믿고
僕が言うなら信じずに

ニガ マルハミョン チンッチャ
네가 말하면 진짜
君が言うなら本当

プルリハン ッテン
불리한 땐
不利なときは

ヌンムル フルリヌン ノ
눈물 흘리는 너
涙を流す君

ヨジャワ ナムジャヌン
여자와 남자는
女と男は

タルダン マル
다르단 말
違うって言葉

ナエ チンチャ イェギヌン タルラ
나의 진짜 얘기는 달라
僕の本当の話は違う

チャランウン アニョド
자랑은 아녀도
自慢ではなくても

ノム サランハゴ
너무 사랑하고
とても愛して

サランハヌン ノニッカ
사랑하는 너니까
愛する君だから

ナムジャダウォ ポイゴ シプニッカン
남자다워 보이고 싶으니깐
男らしく見せたいから

マイノス トンジャン
마이너스 통장
マイナスの通帳

ット コンドゥリョッスニッカン
또 건드렸으니깐
また触れたから

クニャン チョク プヮド
그냥 척 봐도
ただちらっと見ても

ニ オルグルマン プヮド
네 얼굴만 봐도
君の顔だけ見ても

ッピジン チョカヌン
삐진 척하는
すねたふりをする

ソクマウム タ アラド
속마음 다 알아도
胸の内全部知っても

モドゥ ソグン チョク
모두 속은 척
みんな騙されたふり

モドゥン ゴル チュヌン
모든 걸 주는
すべてをあげる

ナムジャラン ゴル
남자란 걸
男なんだ

ユリ ガトゥン カスミヤ
유리 같은 가슴이야
ガラスのような胸だよ

ナヌン ヨリン サラミャ
나는 여린 사람야
僕は弱い人

オ センガケド チャム タプタペ
오 생각해도 참 답답해
考えてもホントもどかしい

スュィプケ マルロ ハミョン
쉽게 말로 하면
簡単に言えば

トェジャナ
되잖아
いいじゃない

チャグン ピョヒョン ハナッカジド
작은 표현 하나까지도
小さな表現一つさえも

ノ チャルモタミョン モルン チョク
너 잘못하면 모른 척
君は間違ったら知らないふり

ナ チャルモタミョン クンイル ナ
나 잘못하면 큰일 나
僕は下手したら一大事

ヨクシ ノヌン ヨジャル モルンデ
역시 너는 여잘 모른대
やっぱり君は女を知らないって

ヨジャワ ナムジャヌン
여자와 남자는
女と男は

タルダン マル
다르단 말
違うって言葉

ナエ チンチャ イェギヌン タルラ
나의 진짜 얘기는 달라
僕の本当の話は違う

チャランウン アニョド
자랑은 아녀도
自慢ではなくても

ノム サランハゴ
너무 사랑하고
とても愛して

サランハヌン ノニッカ
사랑하는 너니까
愛する君だから

ナムジャダウォ ポイゴ シプニッカン
남자다워 보이고 싶으니깐
男らしく見せたいから

マイノス トンジャン
마이너스 통장
マイナスの通帳

ット コンドゥリョッスニッカン
또 건드렸으니깐
また触れたから

クニャン チョク プヮド
그냥 척 봐도
ただちらっと見ても

ニ オルグルマン プヮド
네 얼굴만 봐도
君の顔だけ見ても

ッピジン チョカヌン
삐진 척하는
すねたふりをする

ソクマウム タ アラド
속마음 다 알아도
胸の内全部知っても

モドゥ ソグン チョク
모두 속은 척
みんな騙されたふり

モドゥン ゴル チュヌン
모든 걸 주는
すべてをあげる

ナムジャラン ゴル
남자란 걸
男なんだ

チャユロプケ マンナソ
자유롭게 만나서
自由に出会って

スムチュギョ サルミョン オットケ
숨죽여 살면 어떻게
息を殺しながら生きればどうやって

イゲ ヌガ チェギムイルッカ
이게 누구 책임일까
これは誰の責任なのだろうか

クゴン ノ ナ ラゴ
그건 너, 나 라고
それは君 僕だと

ハル コッ ト オプソ
할 것 도 없어
言うこともない

タンジ サラン ハナミョン トェ
단지 사랑 하나면 돼
ただ愛一つでいい

ナン サラン ハナミョン トェ
난 사랑 하나면 돼
僕は愛一つでいい

ノム サランハゴ
너무 사랑하고
とても愛して

サランハヌン ノニッカ
사랑하는 너니까
愛する君だから

ナムジャダウォ ポイゴ シプニッカン
남자다워 보이고 싶으니깐
男らしく見せたいから

マイノス トンジャン
마이너스 통장
マイナスの通帳

ット コンドゥリョッスニッカン
또 건드렸으니깐
また触れたから

クニャン チョク プヮド
그냥 척 봐도
ただちらっと見ても

ニ オルグルマン プヮド
네 얼굴만 봐도
君の顔だけ見ても

ッピジン チョカヌン
삐진 척하는
すねたふりをする

ソクマウム タ アラド
속마음 다 알아도
胸の内全部知っても

モドゥ ソグン チョク
모두 속은 척
みんな騙されたふり

モドゥン ゴル タ チュヌン
모든 걸 다 주는
すべてをすべてあげる

トニ ピリョ オムヌン イユ
돈이 필요 없는 이유
お金が必要ない理由

ノマン プヮド ペガ プルロ
너만 봐도 배가 불러
君だけ見てもお腹いっぱい

モドゥン ゴシ ノロ イェッポ
모든 곳이 너로 예뻐
すべてのものが君によって綺麗で

テイトゥ コクチョンド オプコ
데이트 걱정도 없고
デートの心配もなく

ノルル サランハヌン イユ
너를 사랑하는 이유
君を愛する理由

クッタン イェギドゥルン
그딴 얘기들은
そんな話は

チョンチェハジ アナ
존재하지 않아
存在しない

アペ イェギヌン シンギョン ッコ
앞에 얘기는 신경 꺼
この話は気にしないで

ナエ チンッチャ イェギン イゴッ
나의 진짜 얘긴 이것
僕の本当の話はこれ

アジュ サランハル ップニヤ
아주 사랑할 뿐이야
すごく愛してるだけだよ

イデロ チャム チョア
이대로 참 좋아
このままがホントいい

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

また会うけどまた会うだろうけど - キム・ジェジュン 歌詞和訳

キム・ジェジュン(김재중)《♂》
12 /18 2016
タシマンナジマンタシマンナゲッチマン
다시 만나지만 다시 만나겠지만 - キム・ジェジュン(김재중)
また会うけどまた会うだろうけど
作詞:김재중 作曲:성현 백무현
リクエスト頂いた曲です♪
2集 - No.X (韓国盤) 2集 - No.X (韓国盤)
キム・ジェジュン
2016-02-15
タシマンナジマンタシマンナゲッチマン
다시 만나지만 다시 만나겠지만 - 김재중
また会うけどまた会うだろうけど

シガヌル チャムシ モムチュオ
시간을 잠시 멈추어
時間をしばらく止めて

クデエ マムル チャバ ムゴウン
그대의 맘을 잡아 무거운
君の心をつかんで重い

ナエ トゥパルル ムッコ チュオ
나의 두발을 묶어 주어
僕の髪を結んであげて

ネガ カル ス オプケ
내가 갈 수 없게
僕が行けないように

トゥリョウォ チャムシラン アンニョンイ
두려워 잠시란 안녕이
怖いんだ 一時のさよならが

コクチョン マ
걱정 마
心配しないで

キダリルケラン ノエ マリ
기다릴게란 너의 말이
待ってるという君の言葉が

イビョリラン マルド
이별이란 말도
別れという言葉も

ハン チョク オプチャナ
한 적 없잖아
言ったことないじゃない

ヤケジジ アヌル
약해지지 않을
弱くはならない

ナ チャル アルジャナ
나 잘 알잖아
僕はよく知ってるじゃない

タンジ ナン ニガ
단지 난 네가
ただ僕は君が

ギョテ オプキ ッテムニヤ
곁에 없기 때문이야
傍にいないからだよ

タシ マンナジマン
다시 만나지만
また会うけど

チグムン ポル ス オプソ スルポ
지금은 볼 수 없어 슬퍼
今は会えなくて悲しい

ノワ ネガ ッサア オルリン
너와 내가 쌓아 올린
君と僕が積んであげた

シガネ タリル コンノ
시간의 다릴 건너
時間の橋を渡って

キダリムル パルプコ ットゥィオ
기다림을 밟고 뛰어
待つことを踏んで走って

コリル チョビョ アナチュゴ シポ
거릴 좁혀 안아주고 싶어
距離を縮めて抱きしめてあげたい

トゥリョウォ チャムシラン アンニョンイ
두려워 잠시란 안녕이
怖いんだ 一時のさよならが

マジマギ アニル コラン ノエ マリ
마지막이 아닐 거란 너의 말이
最後じゃないとう君の言葉が

イビョリラン マルド
이별이란 말도
別れという言葉も

ハン チョク オプチャナ
한 적 없잖아
言ったことないじゃない

ヤケジジ アヌル
약해지지 않을
弱くはならない

ナ チャル アルジャナ
나 잘 알잖아
僕はよく知ってるじゃない

タンジ ナン ニガ
단지 난 네가
ただ僕は君が

ギョテ オプキ ッテムニヤ
곁에 없기 때문이야
傍にいないからだよ

タシ マンナジマン
다시 만나지만
また会うけど

チグムン ポル ス オプソ
지금은 볼 수 없어
今は会えない

ノムド ノル クリウォハネ
너무도 널 그리워하네
あまりにも君を恋しがるね

トゥリョウォ ニガ ギョテ
두려워 네가 곁에
怖いんだ 君が傍に

オプキ ッテムニヤ
없기 때문이야
いないからだよ

タシ マンナジマン タシ マンナゲッチマン
다시 만나지만 다시 만나겠지만
また会うけどまた会うだろうけど

スルポ
슬퍼
悲しい

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

All That Glitters - キム・ジェジュン 歌詞和訳

キム・ジェジュン(김재중)《♂》
12 /17 2016
All That Glitters - キム・ジェジュン(김재중)
作詞:김재중 作曲:Karen Ann Poole, Fraser T. Smith
リクエスト頂いた曲です♪
2集 - No.X (韓国盤) 2集 - No.X (韓国盤)
キム・ジェジュン
2016-02-15
All That Glitters - 김재중

Standing in silence.
got nothing to say

セロ カル キル ナエゲン オプソ
새로 갈 길 나에겐 없어
新たに行く道が僕にはない

ミレル ポル ス オプスニ
미랠 볼 수 없으니
未来を見れないから

パンポブル チャジャソ ナガヤ ヘ
방법을 찾아서 나가야 해
方法を探していかなきゃならない

ウリン オディエ インヌンジ モルラ
우린 어디에 있는지 몰라
僕たちはどこにいるのか分からない

ファンガゲ ッパジョイッスル ップニヤ
환각에 빠져있을 뿐이야
幻覚に嵌まっているだけだよ

ウェロウン チェッチクチリ トェッコ
외로운 채찍질이 됐고
孤独なムチ打ちになって

イ ッスゴ ッスディッスン トゲ
이 쓰고 쓰디쓴 독에
この苦々しい毒に

ナル テリョダ ヌヮンニャゴ
날 데려다 놨냐고
僕を連れて来たのかと

オレ ミチジン アンコ
오래 미치진 않고,
長く及ぼしはしないと

オレ サルゴ シプタゴ
오래 살고 싶다고
長く生きたいと

I saw it shining. you didn't explain

スュィオッタ カル トゥム オプシ ットナガ
쉬었다 갈 틈 없이 떠나가
休んで行く暇もなく去って行って

ユモスロプケド サンチョ チュゴ
유머스럽게도 상처 주고
冗談めかしても傷を与えて

テダプ オプソ
대답 없어
答えない

ウリン オディエ インヌンジ モルラ
우린 어디에 있는지 몰라
僕たちはどこにいるのか分からない

ファンガゲ マッソイッスル ップニヤ
환각에 맞서있을 뿐이야
幻覚に対抗しているだけだよ

ウェロウン チェッチクチリ トェッコ
외로운 채찍질이 됐고
孤独なムチ打ちになって

イ ッスゴ ッスディッスン トゲ
이 쓰고 쓰디쓴 독에
この苦々しい毒に

ナル テリョダ ヌヮンニャゴ
날 데려다 놨냐고
僕を連れて来たのかと

オレ ミチョジルチン
오래 미쳐질진 Oh---
長く狂っているかは

イ ッスゴ ッスディッスン トゲ
이 쓰고 쓰디쓴 독에
この苦々しい毒に

ナル テリョダ ヌヮンニャゴ
날 데려다 놨냐고
僕を連れて来たのかと

オレ ミチョジルジン
오래 미쳐질진
長く狂っていくのかは

Always beautiful (hey)
Always possible (hey)

ッサウォジン
싸워진 Loser
戦った

ノマン ポイル
너만 보일 magical
君だけ見える

プショ ッケジル ッテン
부셔 깨질 땐
壊れるときは

オンジェッチュミ トェルッカ
언제쯤이 될까
いつぐらになるのだろうか

セロウン テチェグン ッチジョッコ
새로운 대책은 찢었고
新たな対策は破ったし

イ チュプコ チュプディチュウン
이 춥고 춥디추운
この寒くて寒くも寒い

ポルル ネリョジョンニャゴ
벌을 내려줬냐고
罰を下したのかと

オディ チル チュル アルッカ
어디 질 줄 알까 Oh---
どこに負けると思ってるのか

チュプディチュウン ポルル
춥디추운 벌을
寒い罰を

ネリョジョンニャゴ
내려줬냐고
下してくれたのか

オレ ミチジン アンコ
오래 미치진 않고,
長く及ぼしはしないと

オレ サルゴ シプタゴ
오래 살고 싶다고
長く生きたいと

ッスディスン トゲ
쓰디쓴 독에
苦い毒に

ナル テリョダ ヌヮンニャゴ
날 데려다 놨냐고
僕を連れて来たのかと

オレ ミチジン アンコ
오래 미치진 않고,
長く及ぼしはしないと

オレ サルゴ シプタゴ
오래 살고 싶다고
長く生きたいと

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

Breathing - キム・ジェジュン 歌詞和訳

キム・ジェジュン(김재중)《♂》
12 /15 2016
Breathing - キム・ジェジュン(김재중)
作詞:김재중 作曲:Edward K
リクエスト頂いた曲です♪
2集 - No.X (韓国盤) 2集 - No.X (韓国盤)
キム・ジェジュン
2016-02-15
Breathing - 김재중

イデロ ットナジャ
이대로 떠나자
このまま出かけよう

ノエ ソヌル チャプコソ
너의 손을 잡고서
君の手を繋いで

トゥルマン インヌン パダロ
둘만 있는 바다로
二人だけでいる海で

モン ゴセソマン プヮワットン
먼 곳에서만 봐왔던
遠い所ばかり見つめてきた

beautiful sun

ネゲ ソンムルハルレ
네게 선물할래
君にプレゼントするよ

コチン パド ソリエ
거친 파도 소리에
激しい波の音に

マキムオプシ ソリチョブヮ
막힘없이 소리쳐봐
遮られることなく叫んでみて

ノムチヌン ウリ サランウル
넘치는 우리 사랑을
溢れる僕たちの愛を

oh thank u girl

ノワ ハムッケ
너와 함께 breathing
君と一緒に

モドゥン ゴシ
모든 것이
すべてが

チョンブ アルムダウォ
전부 아름다워 breathing
すべて美しい

マチ チョンググル コンヌン ゴンマン カタ
마치 천국을 걷는 것만 같아
まるで天国を歩いているみたい

セサギ ナル ヒムドゥルゲ ヘド
세상이 날 힘들게 해도
世界が僕を疲れさせても

チグムチョロム ナルル アナ ジュルレ
지금처럼 나를 안아 줄래
今のように僕を抱きしめてくれる?

カスム カドゥク ノル ックロアンコ
가슴 가득 널 끌어안고
胸いっぱい君を抱きしめて

セサンエ ソリチルケ
세상에 소리칠게
この世に叫ぶよ

サランウン ミチン ゴラ マルハテ
사랑은 미친 거라 말하대?
愛は狂うものだって?

チンッチャ マンヌン ゴン カタ
진짜 맞는 것 같아 yeah
ホントにそうみたいだ

コンノピョネ パドガ チゴ イッソ
건너편에 파도가 치고 있어
向かい側に波が打ち付けていて

セサン ックテ ワッソ
세상 끝에 왔어 (yeah)
この世の果てに来た

フンブントェン イ キブヌル
흥분된 이 기분을
興奮したこの気持ちを

パラミラ ヌッキル コヤ
바람이라 느낄 거야
風だと感じるよ

チョピョネ ウリ サランウル
저편에 우리 사랑을
彼方に僕らの愛を

oh thank u world

ノワ ハムッケ
너와 함께 breathing
君と一緒に

モドゥン ゴシ
모든 것이
すべてのものが

チョンブ アルムダウォ
전부 아름다워 breathing
すべて美しい

マチ チョンググル コンヌン ゴンマン カタ
마치 천국을 걷는 것만 같아
まるで天国を歩いているみたい

セサギ ナル ヒムドゥルゲ ヘド
세상이 날 힘들게 해도
世界が僕を疲れさせても

チグムチョロム ナルル アナ ジュルレ
지금처럼 나를 안아 줄래
今のように僕を抱きしめてくれる?

カスム カドゥク ノル ックロアンコ
가슴 가득 널 끌어안고
胸いっぱい君を抱きしめて

セサンエ ソリチルケ
세상에 소리칠게
この世に叫ぶよ

all I have is you

パロ ノ
바로 너
まさに君

クゲ ナル サルゲ ヘジョ
그게 날 살게 해줘
それが僕を生きらせる

all I need is you

イデロ
이대로
このまま

every day, my girl

ノワ ハムッケ
너와 함께 breathing
君と一緒に

モドゥン ゴシ
모든 것이
すべてのものが

チョンブ アルムダウォ
전부 아름다워 breathing
すべて美しい

マチ チョンググル コンヌン ゴンマン カタ
마치 천국을 걷는 것만 같아
まるで天国を歩いているみたい

セサギ ナル ヒムドゥルゲ ヘド
세상이 날 힘들게 해도
世界が僕を疲れさせても

チグムチョロム ナルル アナ ジュルレ
지금처럼 나를 안아 줄래
今のように僕を抱きしめてくれる?

カスム カドゥク ノル ックロアンコ
가슴 가득 널 끌어안고
胸いっぱい君を抱きしめて

セサンエ ソリチルケ
세상에 소리칠게
この世に叫ぶよ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

Welcome To My Wild World - キム・ジェジュン 歌詞和訳

キム・ジェジュン(김재중)《♂》
12 /14 2016
Welcome To My Wild World - キム・ジェジュン(김재중)
作詞:회장님 作曲:Damon Sharpe, Jason Mater
リクエスト頂いた曲です♪
2集 - No.X (韓国盤) 2集 - No.X (韓国盤)
キム・ジェジュン
2016-02-15
Welcome To My Wild World - 김재중

ットゥルク・・
뚜룩- 뚜룩- 뚜룩-

Welcome to my wild world

ットゥルク・・
뚜룩- 뚜룩- 뚜룩-

Welcome to my wild world

ミロ ガトゥン
미로 같은 Life,
迷路のような

ックチュル アル ス オムヌン
끝을 알 수 없는 Game
終わりが分からない

ット シジャクトェヌン
또 시작되는 Strain,
また始まる

ナル サムキル ドゥタン
날 삼킬 듯한 Pain
僕を飲み込みそうな

コムナル コット オプコ
겁날 것도 없고
恐れることもなくて

ピハル コット オプソ
피할 곳도 없어
避けるところもない

タ ナルリョボリョ
다 날려버려 Blow
すべて吹き飛ばして

ノン ハル ス イッソ
넌 할 수 있어 Done!
君は出来る

(Hey! Everybody come on, Now!)
Let's Fight,

ナムジャダプケ チェモッテロ チュルキョ
남자답게 제멋대로 즐겨
男らし思いのままに楽しんで

Boy! Stand up!

ッスロジョド ナ
쓰러져도 나
倒れても僕は

タシ イロソミョン トェ
다시 일어서면 돼
また立ち上がればいい

ウォ セサンウン タ
워- 세상은 다 Crazy! 워-
世界はすべて

Welcome to my wildest world

ットゥルク
뚜룩- Welcome to my wild world

ットゥルク
뚜룩~

Welcome to my wild world

パンボクトェヌン
반복되는 Round,
繰り返される

ヒョックチュル カムヌン
혀끝을 감는 Blood
舌先を閉じる

ナルカロウン
날카로운 Eyes,
鋭い

チュンリョゲ イックルリヌン
중력에 이끌리는 Sweat
重力に導かれる

トヌン イルル コッ オプコ
더는 잃을 것 없고
これ以上失うことはなく

トラガル コット オプソ
돌아갈 곳도 없어
帰る場所もない

タ トンジョボリョ
다 던져버려 Throw
すべて投げてしまって

タ テウォボリョ
다 태워버려 Burn
すべて燃えてしまって

(Hey! Everybody come on, Now!)
Let's Fight,

ナムジャダプケ チェモッテロ チュルキョ
남자답게 제멋대로 즐겨
男らし思いのままに楽しんで

Boy! Stand up!

ッスロジョド ナ
쓰러져도 나
倒れても僕は

タシ イロソミョン トェ
다시 일어서면 돼
また立ち上がればいい

ウォ セサンウン タ
워- 세상은 다 Crazy! 워-
世界はすべて

Welcome to my wildest world

ットゥルク
뚜룩- Welcome to my wild world

ットゥルク
뚜룩- Welcome to my wild world

ックミン ドゥッ
꿈인 듯
夢のように

チャムシ スチヌン
잠시 스치는 Kiss & Her,
しばらくかすめる

ハン モグムッチュム ナムキョジン
한 모금쯤 남겨진 My Memories.
一口ぐらい残された

I'm fine, I'm fine, I'm fine-
Let's Fight,

ナムジャダプケ チェモッテロ チュルキョ
남자답게 제멋대로 즐겨
男らし思いのままに楽しんで

Boy! (Like play a boy)
Stand Up!

ッスロジョド ナ
쓰러져도 나
倒れても僕は

タシ イロソミョン トェ
다시 일어서면 돼
また立ち上がればいい

(Get up, Get up)

ウォ セサンウン タ
워- 세상은 다 Crazy! (Crazy World)
世界はすべて

ウォ
워- welcome to my wildest world

ットゥルク・・
뚜룩- 뚜룩- 뚜룩-

Welcome to my wild world

ットゥルク・・
뚜룩- 뚜룩- 뚜룩-

Welcome to my wildest world

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます