★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 アスダル 太陽 新米 医師ヨハン 十八 悪魔 Welcome 君の歌 優雅な家 黄金庭園 他人 偉大な

Hello - Lady Jane(레이디 제인) 歌詞和訳

Lady Jane(레이디 제인)《♀》
01 /23 2013
Hello - Lady Jane(레이디 제인)
2013.01.09にシングルをリリース!リズミカルでトレンディーなロックサウンドが魅力的なトラック♪
Hello - Lady Jane(레이디 제인)

hello, 

オンジェナ ガトゥン ミソエ ガトゥン インサ
언제나 같은 미소에 같은 인사
いつも同じ笑みに同じ挨拶

hello, 

オンジェナ ガトゥン チャリエ ノ
언제나 같은 자리의 너
いつも同じ席のあなた

hello,

ナ ヨクシ ウッコン イッチマン
나 역시 웃곤 있지만
私も笑ってるけど

チョム タプタペ
좀 답답해
ちょっともどかしい

hello, 

チョアハヌン マム ッポニ
좋아하는 맘 뻔히
好きな気持ち 確かに

ソロ アルゴ イッチャナ
서로 알고 있잖아
お互い知ってるじゃない

1, 2, 3...

オンジェッカジ ノ
언제까지 너 
いつまであなた

クロケ チュチョハルッコニ
그렇게 주저할꺼니
そうやって躊躇してるの

ネ マム シゴポリル ッテッチュム
내 맘 식어버릴 때쯤
私の気持ち冷めてしまう頃

トゥィップクチリョヌン ゴヤ ムォヤ
뒷북치려는 거야 뭐야
手遅れになってから話そうとするの?

イリワ オソ ナムジャダプケ
이리와 어서 남자답게
こっちに来て早く男らしく

タガワ オソ タンタンハゲ
다가와 어서 당당하게
近づいて早く堂々と

エタゲ キダリゴ イッタン マリャ
애타게 기다리고 있단 말야
心焦がれて待っているんだってば

ネゲワ マレジュゲンニ
내게와 말해주겠니
私のところに来て言ってくれない?

ネ オッケルル ウムキョジュィミョ
내 어깨를 움켜쥐며
私の肩をつかんで

ネ トゥヌヌル パラボミョ
내 두눈을 바라보며
私の目を見つめて

ネ クィエ ッチャリタゲ
내 귀에 짜릿하게
私の耳にぴりぴりするように

ソクサギョジョ
속삭여줘
ささやいてよ

ヨンウォニ ノマン ノマン
영원히 너만 너만
永遠に君だけ君だけ

ノマン ウォナンダゴ
너만 원한다고
君だけ欲しいって

hello oh hello hello oh hello baby (x2)

hello, 

チンチョラム メノ サンニャンハム
친절함 매너 상냥함
親切でマナー優しさ

タ チョッチマン
다 좋지만
全部良いけど

hello, 

ヨンギオムヌン ナムジャヌン
용기없는 남자는
勇気のない男は

ナルル カジル ス オプソ
나를 가질 수 없어
私を手に入れられないわ 

1, 2, 3.. 

オンジェッカジ ノ
언제까지 너
いつまであなた

キフェマン ヨッポゴ インニ
기회만 엿보고 있니
チャンスばかり伺ってるの?

クルハゲ ナポゴ モンジョ
쿨하게 나보고 먼저
クールに私を見て先に

コベカラヌン ゴヤ ムォヤ
고백하라는 거야 뭐야
告白してみてよ

イリワ オソ ナムジャダプケ
이리와 어서 남자답게
こっちに来て早く男らしく

タガワ オソ タンタンハゲ
다가와 어서 당당하게
近づいて早く堂々と

エタゲ キダリゴ イッタン マリャ
애타게 기다리고 있단 말야
心焦がれて待っているんだってば

ネゲワ マレジュゲンニ
내게와 말해주겠니
私のところに来て言ってくれない?

ネ オッケルル ウムキョジュィミョ
내 어깨를 움켜쥐며
私の肩をつかんで

ネ トゥヌヌル パラボミョ
내 두눈을 바라보며
私の目を見つめて

ネ クィエ ッチャリタゲ
내 귀에 짜릿하게
私の耳にぴりぴりするように

ソクサギョジョ
속삭여줘
ささやいてよ

ヨンウォニ ノマン ノマン
영원히 너만 너만
永遠に君だけ君だけ

ノマン ウォナンダゴ
너만 원한다고
君だけ欲しいって

チョグム ットルリヌン イプスル
조금 떨리는 입술
少し震える唇

ソルレム カドゥカン ヌンピッ
설렘 가득한 눈빛
ときめきいっぱいの眼差し
 
ノム クィヨウォ サランスロウォ
너무 귀여워 사랑스러워
とても可愛くて愛らしくて

クレ ナド チャル アラ
그래 나도 잘 알아
そう 私もよく分かってる

ムスン マル ハリョヌンジ
무슨 말 하려는지
何を言おうとしてるのか

クゴミョン チュンブネ
그거면 충분해
それで十分よ

チョウムブト ナド
처음부터 나도
初めから私も

ットクカトゥン マミニッカ
똑같은 맘이니까
同じ気持ちだから

クゲ クリ オリョワンニ
그게 그리 어려웠니
それがそんなに難しいの?

ムォガ クリ ッスクスロムニ
뭐가 그리 쑥스럽니
何がそんなに恥ずかしいの?

ウェ ナルル イジェッコッ キダリゲ ヘ
왜 나를 이제껏 기다리게 해
なぜ私を今まで待たせるの

ノ チョンマル ミウォチュッケッソ
너 정말 미워죽겠어
あなた本当に憎くてたまらないわ

ネ イプスレ キスヘジョ
내 입술에 키스해줘
私の唇にキスしてよ

ネ ガスメ トゥロワジョ
내 가슴에 들어와줘
私の胸に入って来て

イジェヌン ネ モドゥンゲ
이제는 내 모든게 
もう私のすべて

タ ニッコヤ
다 니꺼야 
全部あなたのものよ

ヨンウォニ ノマン ノマン
영원히 너만 너만
永遠にあなただけあなただけ

ノマン サランハルレ
너만 사랑할래
あなただけ愛すわ

hello oh hello hello oh hello baby (x2)

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます