Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … 2lson(투엘슨)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

ただ一人 - 2lson 韓ドラ:私の愛の治癒記 歌詞和訳

タンハンサラム
단 한사람 (Feat. 김찬호) - 투엘슨(2lson)
ただ一人
作詞作曲:성재
韓国ドラマ:私の愛の治癒記
出演:ソ・ユジン、 ヨン・ジョンフン、 ユン・ジョンフンなど
家族のために頑張ってる女性だって癒しが必要!スーパーウーマンの気分爽快ドラマ
優しい娘であり、嫁であり、妻でありたいと思ったことは1回も無いのに、あっさり家族の犠牲になってきた。そんな国家代表級のスーパーワンダーウーマンのすっきり気分爽快な奮闘ストーリー
タンハンサラム
단 한사람 (Feat. 김찬호) - 투엘슨(2lson)
ただ一人


ネ マミ クデロ
내 맘이 그대로
僕の気持ちがそのまま

モムチョジン ゴッ カタ
멈춰진 것 같아
止まったみたいだ

ノワ イットン クナルドゥルロ
너와 있던 그날들로
君といたあの日に

クンクメ チャジャ ポン
궁금해 찾아 본
気になって探してみた

ノエ ウンヌン サジヌン
너의 웃는 사진은
君の笑う写真は

アジクト ナン ポギ ヒムドゥンゴル
아직도 난 보기 힘든걸
今も僕は見るのが難しいんだ

イマムッテッチュメン チョム
이맘때쯤엔 좀
このくらいになったらちょっと

ナアジル コラン
나아질 거란
良くなるという

キデロ ヒムギョプケ ポチョワンヌンデ
기대로 힘겹게 버텨왔는데
期待でかろうじて耐えたけど

クロン ナル ピウンドゥッ
그런 날 비웃듯
そんな僕を嘲笑うように

シガヌン フルジ アンナ ブヮ
시간은 흐르지 않나 봐
時間は流れないみたいだ

ヨジョニ ノマン パラボヌンデ
여전히 너만 바라보는데
相変わらず君だけ見つめるのに

イロン ナルル ウェ ットナ
이런 나를 왜 떠나
こんな僕からどうして去るんだ

イトロク ノル サランハル
이토록 널 사랑할
こうして君を愛する

タン ハン サラム ナインデ
단 한 사람 나인데
ただ一人僕なのに

クリ スュィプケ
그리 쉽게
そんなに勘単に

タルン サラム プメ カ
다른 사람 품에 가
他の人の胸に行って

クレド カックムン
그래도 가끔은
それでも時々は

ウリエ チナンナリ
우리의 지난날이
僕たちの過ぎた日が

ットオルル ッテミョン
떠오를 때면
浮かび上がる時は

ナヌン ネゲ プディ
나는 네게 부디
僕は君にどうか

チョウン サラミオッキルル
좋은 사람이었기를
いい人であるよう

ウリン ソロ
우린 서로
僕たちはお互い

カトゥン ゴスル プヮッチマン
같은 곳을 봤지만
同じ場所を見るけど

ソロガ タルン センガグル ヘッソッチ
서로가 다른 생각을 했었지
お互いが別の考えをしたよ

ノン オディソブト
넌 어디서부터
君はどこから

ウリエ ックチュル センガケンニ
우리의 끝을 생각했니
僕たちの終わりを考えたの?

チョンマル ナル サランハギン ヘッソンニ
정말 날 사랑하긴 했었니
本当に僕を愛したの?

イロン ナルル ウェ ットナ
이런 나를 왜 떠나
こんな僕からどうして去るんだ

イトロク ノル サランハル
이토록 널 사랑할
こうして君を愛する

タン ハン サラム ナインデ
단 한 사람 나인데
ただ一人僕なのに

クリ スュィプケ
그리 쉽게
そんなに勘単に

タルン サラム プメ カ
다른 사람 품에 가
他の人の胸に行って

クレド カックムン
그래도 가끔은
それでも時々は

ウリエ チナンナリ
우리의 지난날이
僕たちの過ぎた日が

ットオルル ッテミョン
떠오를 때면
浮かび上がる時は

ナヌン ネゲ プディ
나는 네게 부디
僕は君にどうか

チョウン サラミオッキルル
좋은 사람이었기를
いい人であるよう

メイル クリウォハミョン
매일 그리워하면
毎日恋しがれば

ニガ タシ トラワ
네가 다시 돌아와
君がまた戻ってきて

チチン ナル アナチュジ アヌルッカ
지친 날 안아주지 않을까
過ぎた日を抱きしめられないかな

タシ サランヘポジャ
다시 사랑해보자
また愛してみよう

オルマナ ト ウェチョヤ
얼마나 더 외쳐야
どれほどもっと叫べば

ネゲ オル ス イッケンニ
내게 올 수 있겠니
僕に来てくれるの?

ナヌン タルン サランド モタジャナ
나는 다른 사랑도 못하잖아
僕は別の愛も出来ないじゃない

キロットン イ イビョレ ックテソ
길었던 이 이별의 끝에서
長かったこの別れの果てで

オンジェンガ ニガ ソイッキルル
언젠가 네가 서있기를
いつか君が立っているよう

ノヌン ネゲ
너는 내게
君は僕にとって

ヨンウォナン ックミンゴル
영원한 꿈인걸
永遠の夢だってことを

ノル サランヘ
널 사랑해
君を愛してる

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

Hocus-Pocus - 투엘슨(2lson) 歌詞和訳

Hocus-Pocus - 투엘슨(2lson)
リクエスト頂いた曲です♪
Hocus-Pocus - 투엘슨(2lson)

ニ マム ソク カジャン キプン ゴセ
네 맘 속 가장 깊은 곳에
あなたの心の中一番深い場所に

ノル ヒャンハン ネ マミ
널 향한 내 맘이
あなたへの私の気持ちが

セギョジョイッキルル パレ
새겨져있기를 바래
刻まれていることを願う

First that I

チュムン コロポゴ
주문 걸어보고 
呪文をかけてみて

Hocus pocus Baby~

ナマヌル パラブヮジュギル
나만을 바라봐주길~
私だけをみつめてくれるよう

Don't you look away baby

ノン タルン ゴンマン ポヌンデ
넌 다른 곳만 보는데 why
あなたは別の場所ばかり見るのに

クァンシミ オムヌン ゴルッカ
관심이 없는 걸까 
関心がないのか

Wishing now

I try to 

マボブル コロ
마법을 걸어~ (The best of me)
魔法をかけて

Wishing I could have you

ナン ノマネ ヨニニ トェゴ シポ
난 너만의 연인이 되고 싶어
私はあなただけの恋人になりたい

Wishing I could kiss you

サシリ アニラド ナン クェンチャナ
사실이 아니라도 난 괜찮아
事実ではなくても私は平気だよ

Wishing I'd be with you

Just ノワ ハムッケハゴ シポハヌン ナルル
Just 너와 함께하고 싶어하는 나를
Just あなたと一緒にいたい私を

Baby you know it's true 

ニガ ヘンボカギルル ナン パラルケ
네가 행복하기를 난 바랄게
あなたが幸せなことを私は望むから

サランハンダヌン ッチャルブン マルロン
사랑한다는 짧은 말론
愛してるという短い言葉では

ノル ヒャンハン ネ マムル
널 향한 내 맘을
あなたへの気持ちを

タ ピョヒョナル スガ オプソ
다 표현할 수가 없어
すべて表現できない

ノン ネゲン ノムナド
넌 내겐 너무나도 Special 
あなたは私にはあまりにも

Hocus pocus my baby

ネ マボベ コルリョジュギル
내 마법에 걸려주길
僕の魔法にかかるよう

Take me as you please baby

チョグムマン ト ネゲ ワジュミョン
조금만 더 내게 와주면
もう少し私のところへ来てくれたら

Just come to me 

ハンゴルム タガソジョ
한걸음 다가서줘
一歩近寄って

ナル クニャン ポネジ マルゴ
날 그냥 보내지 말고
私をそのまま見送らずに

(The best of me)

Wishing I could have you

ナン ノマネ ヨニニ トェゴ シポ
난 너만의 연인이 되고 싶어
私はあなただけの恋人になりたい

Wishing I could kiss you

サシリ アニラド ナン クェンチャナ
사실이 아니라도 난 괜찮아
事実ではなくても私は平気だよ

Wishing I'd be with you 

Just ノワ ハムッケハゴ シポハヌン ナルル
Just 너와 함께하고 싶어하는 나를
Just あなたと一緒にいたい私を

Baby you know it's true 

ニガ ヘンボカギルル ナン パラルケ
네가 행복하기를 난 바랄게
あなたが幸せなことを私は望むから

Wishing I could have you

ナン ノマネ ヨニニ トェゴ シポ
난 너만의 연인이 되고 싶어
私はあなただけの恋人になりたい

Wishing I could kiss you

サシリ アニラド ナン クェンチャナ
사실이 아니라도 난 괜찮아
事実ではなくても私は平気だよ

Wishing I'd be with you 

Just ノワ ハムッケハゴ シポハヌン ナルル
Just 너와 함께하고 싶어하는 나를
Just あなたと一緒にいたい私を

Baby you know it's true 

ニガ ヘンボカギルル ナン パラルケ
네가 행복하기를 난 바랄게
あなたが幸せなことを私は望むから

Wishing I could have you

ナン ノマネ ヨニニ トェゴ シポ
난 너만의 연인이 되고 싶어
私はあなただけの恋人になりたい

Wishing I could kiss you

サシリ アニラド ナン クェンチャナ
사실이 아니라도 난 괜찮아
事実ではなくても私は平気だよ

Wishing I'd be with you 

Just ノワ ハムッケハゴ シポハヌン イユ
Just 너와 함께하고 싶어하는 이유 
Just あなたと一緒にいたい理由

Baby you know it's true that 
I'll be a heartless fool without you


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

No Way(Feat. ZioN) - 투엘슨(2lson) 歌詞和訳

No Way(Feat. ZioN) - 투엘슨(2lson)
リクエスト頂いた曲です♪
動画が見つかりませんでした。ご存じの方いらっしゃいましたら、教えてください。
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

低い声 - パク・ジミン 韓ドラ:皇后の品格 歌詞和訳 2019/01/18
愛かな - ソヨン, DinDin 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/18
童話 - Ra. D 韓ドラ:ボーイフレンド 歌詞和訳 2019/01/18
気になるの - チョン・ウンジ 歌詞和訳 2019/01/18
胸が君に言う - ピッ・セオン 韓ドラ:よけろ運命 歌詞和訳 2019/01/17
簡単なこと - ソ・ヨンウン 韓ドラ:私の愛の治癒記 歌詞和訳 2019/01/17
雪花愛 - ユジュ 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/17
季節が変わるように - チョン・ウンジ 歌詞和訳 2019/01/17
もう一度会えるなら - オ・ヨンジュン 韓ドラ:王になった男 歌詞和訳 2019/01/16
明け方 - リュ・ジヒョン 韓ドラ:トップスターユベク 歌詞和訳 2019/01/16

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon