★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ ただ 風が吹く パフューム 補佐官 義理の母 朝鮮生存記 アスダル 検法男女2 60日 太陽 ホテル 新米 WATCHER

Deep In My Heart – Ina Band(이나밴드) 歌詞和訳 韓国ドラマ:ゴールデンタイム

Ina Band(이나밴드)《♀》
02 /06 2013
Deep In My Heart – Ina Band(이나밴드)
作詞/作曲:최성락
韓国ドラマ:ゴールデンタイム
出演:イ・ソンギュン、ファン・ジョンウム、イ・ソンミン、ソン・ソンミ、チャン・ヨン、ソヌ・ヨンニョ、キム・ギバンなど
Deep In My Heart – Ina Band(이나밴드)

ソンチャバジョ 
손잡아줘 
手を握ってよ

イロケ トゥリ コルル ッテ
이렇게 둘이 걸을 때
こうして二人歩く時

セサンカドゥク ノエミソロ チェウォジョ
세상가득 너의미소로 채워줘
世の中いっぱい笑顔で満たして

メイルメイル ヘッサルチョロム
매일매일 햇살처럼
毎日毎日日差しのような

ヌンブシン ノエゲ
눈부신 너에게
眩しいあなたに

ナ サランヘヨ イロケ
나 사랑해요 이렇게
私 愛してるわ こんなに

Deep in my heart

ノレヘジョ 
노래해줘 
歌ってよ

イロケ ネガ ウォナル ッテ
이렇게 내가 원할 때
こうして私が望んでる時

ネ クィッカエ 
내 귓가에 
私の耳元に

ノエ モドゥンゴル マレジョ
너의 모든걸 말해줘
あなたのすべてを話して

ノワ ハムッケ メイル
너와 함께 매일
あなたと一緒に毎日

ックムル ックル ス イッタミョン
꿈을 꿀 수 있다면
夢を見ることが出来たら

ナ ヘンボケヨ イロケ
나 행복해요 이렇게
私 幸せです こんなに

Deep in my heart

シガニ チナルスロク
시간이 지날수록
時が過ぎるほど

ト サランヘ 
더 사랑해 
もっと愛してる

ナ ピョンチアナ
나 변치않아
私は変わらない

スムキゴ シプチ アナ
숨기고 싶지 않아
隠したくない

モドゥンゴル イェギハルレ
모든걸 얘기할래
すべてを話すわ

ノル サランハンダン マル
널 사랑한단 말
あなたを愛してるって言葉

ノエゲマン ハヌン マル
너에게만 하는 말
あなたにだけ言う言葉

カスムットルリヌン コベク
가슴떨리는 고백
胸が震える告白

Deep in my heart

ッコク アナジョ 
꼭 안아줘
強く抱きしめて

イロケ ネガ ヒムドゥルッテ
이렇게 내가 힘들때
こうして私が辛い時

オヌルハル ニ センガケ 
오늘하루 네 생각에 
今日一日あなたへの想いに

ナ ヒムルネ
나 힘을내
私元気出して

メイルメイル パダチョロム 
매일매일 바다처럼 
毎日毎日海のように

ポグナン ノエゲ
포근한 너에게
暖かいあなたに

ナ サランヘヨ イロケ
나 사랑해요 이렇게 
私 愛してるわ こんなに

Deep in my heart

シガニ チナルスロク
시간이 지날수록
時が過ぎるほど

ト サランヘ 
더 사랑해 
もっと愛してる

ナ ピョンチアナ
나 변치않아
私は変わらない

スムキゴ シプチ アナ
숨기고 싶지 않아
隠したくない

モドゥンゴル イェギハルレ
모든걸 얘기할래
すべてを話すわ

ノル サランハンダン マル
널 사랑한단 말
あなたを愛してるって言葉

ノエゲマン ハヌン マル
너에게만 하는 말
あなたにだけ言う言葉

カスムットルリヌン コベク
가슴떨리는 고백
胸が震える告白

Deep in my heart

ッコク アナジョ 
꼭 안아줘
強く抱きしめて

イロケ ネガ ヒムドゥルッテ
이렇게 내가 힘들때
こうして私が辛い時

オヌルハル ニ センガケ 
오늘하루 네 생각에 
今日一日あなたへの想いに

ナ ヒムルネ
나 힘을내
私元気出して

メイルメイル パダチョロム 
매일매일 바다처럼 
毎日毎日海のように

ポグナン ノエゲ
포근한 너에게
暖かいあなたに

ナ サランヘヨ イロケ
나 사랑해요 이렇게 
私 愛してるわ こんなに

Deep in my heart

ナ サランヘヨ イロケ
나 사랑해요 이렇게 
私 愛してるわ こんなに

Deep in my heart

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます