Rocking Girl - 4K(포케이) 歌詞和訳
4K(포케이)《♂》
Rocking Girl - 4K(포케이)
作詞:하양수, 코리 作曲:하양수
リクエスト頂いた曲です♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
作詞:하양수, 코리 作曲:하양수
リクエスト頂いた曲です♪
![]() | 詳細はこちら!! 1st Mini Album - Rocking Girl (韓国盤) 4K(フォーケイ) 2012.6.26 |
Rocking Girl - 4K(포케이)
チグム タンジャン マンナジョヨ
지금 당장 만나줘요
今すぐに会ってよ
クデガ ノム ポゴ シポ
그대가 너무 보고 싶어
君にとても会いたいんだ
チグム タンジャン チョナ パダヨ
지금 당장 전화 받아요
今すぐに電話とってよ
クデガ ノム ポゴ シポ
그대가 너무 보고 싶어
君にとても会いたいんだ
オヌルパム ナワ オヌルパム ナワ
오늘밤 나와 오늘밤 나와
今夜出てきて 今夜出てきて
クデド ナルル センガカゴ インヌンジ
그대도 나를 생각하고 있는지
君も僕を想っているのか
クデド チグム
그대도 지금
君も今
ネ マムグァ ットクカトゥンジ
내 맘과 똑같은지
僕の気持ちと同じなのか
Cuz you’re my rockin’girl
ネ モリ ソゲ ピングル トラソ
내 머리 속에 빙글 돌아서
僕の頭の中でグルグル回って
ナヌン ニ センガンマン ナソ
나는 네 생각만 나서
僕は君のことばかり考えて
Hold me girl
チャムシラド ナン ヘンボケヨ
잠시라도 난 행복해요
少しの間でも僕は幸せだよ
クロニ ノヌン ナマン ミッコ イジェ
그러니 너는 나만 믿고 이제
だから君は僕だけ信じてもう
Rock rock rock rock
rock rock rock it with me
Tonight, tonight
チェバル ナラン オヌル パム・・
제발 나랑 오늘 밤밤밤밤밤
どうか僕と今夜
マヌン イッソジョヨ
만은 있어줘요
たくさんいてよ
Yeah
センガクマヌロ ナン ソルレオヨ
생각만으로 난 설레어요
考えただけで僕はときめくよ
You’re my rockin’girl
Rocking girl tonight
Rocking girl tonight
Oh~ Oh~ tonight~
チグム タンジャン チョナ パダヨ
지금 당장 전화 받아요
今すぐに電話とってよ
クデガ ノム ポゴ シポ
그대가 너무 보고 싶어
君にとても会いたいんだ
チグム タンジャン チョナ パダヨ
지금 당장 전화 받아요
今すぐに電話とってよ
クデガ ノム ポゴ シポ
그대가 너무 보고 싶어
君にとても会いたいんだ
オヌルパム ナワ オヌルパム ナワ
오늘밤 나와 오늘밤 나와
今夜僕と 今夜僕と
Cuz you’re my rockin’ girl
ネ モリ ソゲ ピングル トラソ
내 머리 속에 빙글 돌아서
僕の頭の中でグル回って
ナヌン ニ センガンマン ナソ
나는 네 생각만 나서
僕は君のことばかり考えて
Hold me girl
チャムシラド ナン ヘンボケヨ
잠시라도 난 행복해요
少しの間でも僕は幸せだよ
クロニ ノヌン ナマン ミッコ イジェ
그러니 너는 나만 믿고 이제
だから君は僕だけ信じてもう
Rock rock rock rock
rock rock rock it with me
Tonight, tonight
チェバル ナラン オヌル パム・・
제발 나랑 오늘 밤밤밤밤밤
どうか僕と今夜
マヌン イッソジョヨ
만은 있어줘요
たくさんいてよ
Yeah
センガクマヌロ ナン ソルレオヨ
생각만으로 난 설레어요
考えただけで僕はときめくよ
イロン ナエ マムル アラジュセヨ
이런 나의 맘을 알아주세요
こんな僕の気持ちを分かって下さい
Girl ウォンレ サラギラン
Girl 원래 사랑이란
Girl 元々愛というのは
イロン ゴジョ
이런 거죠
こういうことでしょ
チグム タンジャン マンナジョヨ
지금 당장 만나줘요
今すぐに会ってよ
クデガ ノム ポゴ シポ
그대가 너무 보고 싶어
君にとても会いたいんだ
チグム タンジャン チョナ パダヨ
지금 당장 전화 받아요
今すぐに電話とってよ
クデガ ノム ポゴ シポ
그대가 너무 보고 싶어
君にとても会いたいんだ
オヌルパム ナワ オヌルパム ナワ
오늘밤 나와 오늘밤 나와
今夜出てきて 今夜出てきて
クデド ナルル センガカゴ インヌンジ
그대도 나를 생각하고 있는지
君も僕を想っているのか
クデド チグム
그대도 지금
君も今
ネ マムグァ ットクカトゥンジ
내 맘과 똑같은지
僕の気持ちと同じなのか
Cuz you’re my rockin’girl
ネ モリ ソゲ ピングル トラソ
내 머리 속에 빙글 돌아서
僕の頭の中でグルグル回って
ナヌン ニ センガンマン ナソ
나는 네 생각만 나서
僕は君のことばかり考えて
Hold me girl
チャムシラド ナン ヘンボケヨ
잠시라도 난 행복해요
少しの間でも僕は幸せだよ
クロニ ノヌン ナマン ミッコ イジェ
그러니 너는 나만 믿고 이제
だから君は僕だけ信じてもう
Rock rock rock rock
rock rock rock it with me
Tonight, tonight
チェバル ナラン オヌル パム・・
제발 나랑 오늘 밤밤밤밤밤
どうか僕と今夜
マヌン イッソジョヨ
만은 있어줘요
たくさんいてよ
Yeah
センガクマヌロ ナン ソルレオヨ
생각만으로 난 설레어요
考えただけで僕はときめくよ
You’re my rockin’girl
Rocking girl tonight
Rocking girl tonight
Oh~ Oh~ tonight~
チグム タンジャン チョナ パダヨ
지금 당장 전화 받아요
今すぐに電話とってよ
クデガ ノム ポゴ シポ
그대가 너무 보고 싶어
君にとても会いたいんだ
チグム タンジャン チョナ パダヨ
지금 당장 전화 받아요
今すぐに電話とってよ
クデガ ノム ポゴ シポ
그대가 너무 보고 싶어
君にとても会いたいんだ
オヌルパム ナワ オヌルパム ナワ
오늘밤 나와 오늘밤 나와
今夜僕と 今夜僕と
Cuz you’re my rockin’ girl
ネ モリ ソゲ ピングル トラソ
내 머리 속에 빙글 돌아서
僕の頭の中でグル回って
ナヌン ニ センガンマン ナソ
나는 네 생각만 나서
僕は君のことばかり考えて
Hold me girl
チャムシラド ナン ヘンボケヨ
잠시라도 난 행복해요
少しの間でも僕は幸せだよ
クロニ ノヌン ナマン ミッコ イジェ
그러니 너는 나만 믿고 이제
だから君は僕だけ信じてもう
Rock rock rock rock
rock rock rock it with me
Tonight, tonight
チェバル ナラン オヌル パム・・
제발 나랑 오늘 밤밤밤밤밤
どうか僕と今夜
マヌン イッソジョヨ
만은 있어줘요
たくさんいてよ
Yeah
センガクマヌロ ナン ソルレオヨ
생각만으로 난 설레어요
考えただけで僕はときめくよ
イロン ナエ マムル アラジュセヨ
이런 나의 맘을 알아주세요
こんな僕の気持ちを分かって下さい
Girl ウォンレ サラギラン
Girl 원래 사랑이란
Girl 元々愛というのは
イロン ゴジョ
이런 거죠
こういうことでしょ
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
