Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … Defconn(데프콘)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

お家に帰らないで(집에 가지마요(Feat. J-Dogg)) - Defconn(데프콘) 歌詞和訳

チベカジマヨ
집에 가지마요(Feat. J-Dogg) - Defconn(데프콘)
お家に帰らないで
作詞:J-Dogg, 데프콘 作曲:데프콘
リクエスト頂いた曲です♪
Defconn 4集 - Macho Museum(韓国盤) 詳細はこちら!!
Defconn 4集 - Macho Museum(韓国盤)
Defconn
2010.3.19
チベカジマヨ
집에 가지마요(Feat. J-Dogg) - Defconn (데프콘)
お家に帰らないで

baby~ baby~ baby~ baby~ 
baby~ baby~ baby~

イ パミ カギ ジョネ
이 밤이 가기 전에 baby~
この夜が過ぎる前に

what's up girl! パンガウォ
what's up girl! 반가워! 
what's up girl! 嬉しいよ!

アッカブト ユシミ ナ
아까부터 유심히 나
さっきから注意深く

チョダ プヮッソ ノル
쳐다 봤어 널
見つめたんだ 君を

チングドゥルグァ ネギヘソ
친구들과 내기해서
友達と賭けて

オギヌン ワッチマン
오기는 왔지만
くることは来たけど 

マメ トゥヌン サラミオヤジマン カジ ナン
맘에 드는 사람이어야지만 가지 난
気に入る人じゃなくちゃ 僕は

カッカイソ ポニ チャム イップネ
가까이서 보니 참 이쁘네 
近くで見たらホント綺麗だね

ネ スタイル タリガ ha 
내 스타일 다리가 ha! 
僕のタイプの脚が

ミックネ
미끈해
つやつやしてるね

チングドゥルグァ ムスン イェギ ハゴ イッソッソ
친구들과 무슨 얘기 하고 있었어?
友達とどんな話をしてたの?

ヨネイン チクチャン モリアポ
연예인? 직장? 머리아퍼 shut up~
芸能人?職場?頭が痛い

スルチャニ ピオンニ
술잔이 비었으니 
杯が空っぽになったから

スルル ッタラジョ
술을 따라줘 
お酒を注いでよ

オオ
어어.. 

チョウムチョロム アニミョン 
처음처럼 아니면 
初めのようにじゃなきゃ

チャル アン マショ
잘 안 마셔
あんまり飲まないで

ナラン マンヌン スルン ッタク
나랑 맞는 술은 딱
僕と合うお酒はぴったり

クゴ ハンカジ ヘソ
그거 한가지 해서
それ一つして

ニガ ナラン トンハヌン ゴッ ガタ
니가 나랑 통하는 것 같아 yeah!
君が僕と通じるみたいだ

ヘオジン ナムジャチング イェギヌン クマン
헤어진 남자친구 얘기는 그만
別れた彼氏の話はやめて

オヌル マヌン イェギルル ナヌジャ クッパム
오늘 많은 얘기를 나누자 굿밤!
今日たくさんの話を交わそう 

モクゴシプン アンジュ イッスム 
먹고싶은 안주 있음 
食べたいおつまみあったら

ハナ ト シキョ
하나  더 시켜
もう一つ出すよ

ネ チングドゥルル プルルッケ チャ
내 친구들을 부를께 자! 
僕の友達を呼ぶから さあ

ハプソク
합석 here!
同席

good girl! 

チベ カジマルゴ
집에 가지말고
家に帰らずに

bad girl! 

オソ ッパルリガ
어서 빨리가~
早く

ネ ギョテ イッスル サラムドゥルマン
내 곁에 있을 사람들만
僕の傍にいる人だけ

ナルル ッタラワ
나를 따라와~
僕についてきて

イ パミ カギ ジョネ
이 밤이 가기 전에 baby~
この夜が過ぎる前に

ノエゲ ハル マリ イッソ
너에게 할 말이 있어
君に言う言葉があるんだ 

ッパルリ ナルル ッタラワ
빨리 나를 따라와~
早く僕についてきて

sorry ネ チングドゥルン 
sorry 내 친구들은 
sorry 僕の友達は

ッスルモガ オプソ
쓸모가 없어
役に立たない

コリタブナン イェギルル ッソゴテヌン
고리타분한 얘기를 섞어대는 sucka
古くさい話を混ぜる

クニョドゥレ ピョジョンイ タ ッソクコ
그녀들의 표정이 다 썩고
彼女たちの表情がみんな腐って

ナヌン ノラン シマイルル
나는 너랑 시마이를
僕は君と終わりに

ッテリルッカ ムソプコ
때릴까 무섭고
されるんじゃないか怖くて

ウッキン イェギ 
웃긴 얘기 
笑わせた話

ミョッケラド プルッカハダ
몇개라도 풀까하다 
いくつでも出そうか

ニ ピョジョンウル ット ポニッカン
니 표정을 또 보니깐
君の表情をまた会ったら

ノン ナマン パラブヮ
넌 나만 바라봐
君は僕だけ見つめて

サラミ サラムル チョアハヌン カムジョンイ
사람이 사람을 좋아하는 감정이
人が人を好きな感情が

ニ ヌネ ッソイッソ
니 눈에 써있어
君の目に書いてある

エドゥル モルレ キス ハン ポンッシク
애들 몰래 키스 한 번씩
子供たちこっそりキス一度ずつ

スルチャニ ピオンニ
술잔이 비었으니 
杯が空っぽになったから

スルル ッタラジョ
술을 따라줘 
お酒を注いでよ

オオ
어어. 

ロブシャシ アニミョン
러브샷이 아니면 
ラブショットじゃなきゃ

チャル アンマショ
잘 안마셔
あんまり飲まないで

チグム ニ クィエ ハル
지금 니 귀에 할
今君の耳に言える

イェギガ センギョッコドゥン
얘기가 생겼거든 
話が出来たよ

ナカジャ タンジャン カバンドゥルゴ
나가자 당장 가방들고
出よう すぐにカバン持って

ナルル ッタラワ
나를 따라와
僕についてきて

ヘットゥミョン ット ポヌンゲ
해뜨면 또 보는게
日が昇ったらまた会うのが

チング アニドンガ
친구 아니던가
友達じゃなかったのか

ウィリワヌン サングァンオプシ
의리와는 상관없이
義理とは関係なく

クニャン ミドブヮ
그냥 믿어봐
そのまま信じてみて

ソロエ カムジョンウル ミッコ トンチジャ
서로의 감정을 믿고 던지자
お互いの感情を信じて投げよう

イルダン エドゥランテヌン
일단 애들한테는
ひとまず子供たちには

タムベソロ カンダゴ ッポンチジャ
담배사러 간다고 뻥치자.
煙草買いに行こうと嘘つこう

good girl! 

チベ カジマルゴ
집에 가지말고
家に帰らずに

bad girl! 

オソ ッパルリガ
어서 빨리가~
早く

ネ ギョテ イッスル サラムドゥルマン
내 곁에 있을 사람들만
僕の傍にいる人だけ

ナルル ッタラワ
나를 따라와~
僕についてきて

イ パミ カギ ジョネ
이 밤이 가기 전에 baby~
この夜が過ぎる前に

ノエゲ ハル マリ イッソ
너에게 할 말이 있어
君に言う言葉があるんだ 

ッパルリ ナルル ッタラワ
빨리 나를 따라와~
早く僕についてきて

ウェ ポルッソガニ
왜 벌써가니
なぜすぐに行くの

ウェ ポルッソ イロナニ
왜 벌써 일어나니
なぜすぐに立ちあがるの

ウェ ナルル トゥゴ カニ
왜 나를 두고 가니
なぜ僕を置いて行くの

オヌルパムン
오늘밤은 i'm so loney~
今夜は

ニガ ネ サラギ 
니가 내 사랑이 
君が僕の愛に

トェオ ジョッスミョンヘ
되어 줬으면해 honey~
なってくれたら

チェゴエ モッチン
최고의 멋진 party~ 
最高の素敵な

チュインゴンウン ノワ トゥリ
주인공은 너와 둘이~
主人公は君と二人

イ パミ カギ ジョネ
이 밤이 가기 전에~
この夜が過ぎる前に

イ パミ カギ ジョネ 
이 밤이 가기 전에~
この夜が過ぎる前に

イ パミ カギ ジョネ
이 밤이 가기 전에~
この夜が過ぎる前に

baby~ オソ ナルル ッタラワ
baby~ 어서 나를 따라와~
baby~ 早く僕についてきて



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

君だけだと言えなくても - Kevih Oh 韓ドラ:まず熱く掃除せよ 歌詞和訳 2019/01/22
聞いてみてくれる? - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/22
幸せに - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/22
韓国ドラマ:アルハンブラ宮殿の思い出 2019/01/21
Magic Dream - APRIL 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/21
Stay with me (Feat. Zelo) - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/21
こんなに美しかったことを - イン・スニ 歌詞和訳 2019/01/21
全部だったよ - イ・ミシェル 韓ドラ:神との約束 歌詞和訳 2019/01/20
歩いてみたら - チェ・サンヨプ 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/20
Bad Guy - チェ・イミ, Surf Green 韓ドラ:悪い刑事 歌詞和訳 2019/01/20

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon