★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ ただ 風が吹く パフューム 補佐官 義理の母 朝鮮生存記 アスダル 検法男女2 60日 太陽 ホテル 新米 WATCHER

今このまま(지금 이대로) - ユ・ヘイン(유해인) 歌詞和訳 韓国ドラマ:私も花!

ユ・ヘイン(유해인)《♀》
11 /15 2012
チグムイデロ ユ・ヘイン
지금 이대로 - 유해인
今このまま
作詞/作曲:유해인
韓国ドラマ:私も花!
出演:イ・ジア、ユン・シユン、ハン・ゴウン、ソ・ヒョリム、チョ・ミンギ、イ・ギグァンなど
リクエスト頂いた曲です♪
チグムイデロ ユ・ヘイン
지금 이대로 - 유해인
今このまま

ナン トゥリョウォ
난 두려워
私は怖いの

オットケ ヘヤ ハル チ モルヌン
어떻게 해야 할 지 모르는
どうしたらいいのか分からない

ネガ ミウォッソ
내가 미웠어
自分が憎かった

ナン クェンチャナ
난 괜찮아
私は平気よ

クジョ アムイル オムヌン ゴッチョロム
그저 아무일 없는 것처럼
ただ何でもないかのように

ナン ウッコ イッソ
난 웃고 있어
私は笑っているわ

タシ イェジョンチョロム
다시 예전처럼 
また昔みたいに

モルンチョカギエヌン
모른척하기에는
知らないふりをするには

ノム ヌジョボリン ゴルッカ ナン
너무 늦어버린 걸까 난
とても遅すぎたのかな私は

チグム イデロ フルロガヌン デロ
지금 이대로 흘러가는 대로
今このまま流れるまま

クニャン チルヘットン キオグン
그냥 지루했던 기억은
ただ退屈だった記憶は

モドゥ  トロポリゴ
모두 털어버리고
全部はたいてしまって

ウォナヌン デロ ハゴ シプン デロ
원하는 대로 하고 싶은 대로
望むままにしたいままに

クニャン ハン ポンマニラド
그냥 한 번만이라도
ただ一度だけでも

ットナボリゴ シプン ゴル
떠나버리고 싶은 걸
去ってしまいたいの

アンニョンイラン オットケ ヘヤ
안녕이란 어떻게 해야 
さようならというのはどうすれば

ハルチ モルラットン 
할지 몰랐던 
いいのか分からなかった

ネガ シロソ
내가 싫어서 
自分が嫌で

ナン クェンチャナ
난 괜찮아
私は平気よ

クジョ アムイル オムヌン ゴッチョロム
그저 아무일 없는 것처럼
ただ何でもないかのように

ナン ウッコ イッソ
난 웃고 있어
私は笑っているわ

タルン サラムチョロム 
다른 사람처럼 
他の人のように

モルンチョカギエヌン
모른척하기에는
知らないふりをするのは

ノム パボ ガトゥン ゴルッカ ナン
너무 바보 같은 걸까 난 
とてもバカみたいかな私は

チグム イデロ フルロガヌン デロ
지금 이대로 흘러가는 대로
今このまま流れるまま

クニャン チルヘットン キオグン
그냥 지루했던 기억은
ただ退屈だった記憶は

モドゥ  トロポリゴ
모두 털어버리고
全部はたいてしまって

ウォナヌン デロ ハゴ シプン デロ
원하는 대로 하고 싶은 대로
望むままにしたいままに

クニャン ハン ポンマニラド
그냥 한 번만이라도
ただ一度だけでも

ットナボリゴ シプン ゴル
떠나버리고 싶은 걸
去ってしまいたいの

イジェ シジャギンゴヤ
이제 시작인거야
これから始まりよ

チグム イデロ フルロガヌン デロ
지금 이대로 흘러가는 대로
今このまま流れるまま

クニャン チルヘットン キオグン
그냥 지루했던 기억은
ただ退屈だった記憶は

モドゥ  トロポリゴ
모두 털어버리고
全部はたいてしまって

ウォナヌン デロ ハゴ シプン デロ
원하는 대로 하고 싶은 대로
望むままにしたいままに

クニャン ハン ポンマニラド
그냥 한 번만이라도
ただ一度だけでも

ットナボリゴ シプン ゴル
떠나버리고 싶은 걸
去ってしまいたいの

チグミデロ
지금이대로
今このまま



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます