★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
バガボンド シークレット 捜査官 偶然発見 ノクドゥ伝 僕を溶かして 椿 チョンイル 私の国 幽霊 花道 愛は VIP 補佐官2

風にのせられて(바람에 실려) - イ・ボムス(이범수) 歌詞和訳 韓国ドラマ:Dr.JIN(ドクター・ジン)

イ・ボムス(이범수)《♂》
11 /07 2012
パラメシルリョ イ・ボムス
바람에 실려 - 이범수
風にのせられて
作詞:옥주현 作曲:신인수, 성환
韓国ドラマ:Dr.JIN(ドクター・ジン)
出演:ソン・スンホン、キム・ジェジュン、イ・ボムス、パク・ミニョン、イ・ソヨンなど
Dr.JIN 韓国ドラマOST (MBC) (韓国盤) 詳細はこちら!!
Dr.JIN 韓国ドラマOST (MBC) (韓国盤)
韓国TVドラマサントラ 2AM ソン・スンホン イ・ボムス ジェジュン (ヒーロー) Zia (ジア) オク・ジュヒョン (Fin.K.L)
2012.7.26
パラメシルリョ イ・ボムス
바람에 실려 - 이범수
風にのせられて

サランイオッスムニダ
사랑이었습니다
愛でした

サランイオッスムニダ
사랑이었습니다 
愛でした

パラムチョロム クリウミ プロオムニダ
바람처럼 그리움이 불어옵니다.
風のように恋しさが吹きます

ネ ヌンムリ タウミョン
내 눈물이 닿으면
僕の涙が触れたら

クデ マムル チョクシミョン
그대 맘을 적시면
君の心を濡らせば

アリョナダドン イ サラギ
아련하던 이 사랑이
おぼろげだったこの愛が

チョネジルッカヨ
전해질까요.
伝わるでしょうか

ナエ カスミ プソジョド
나의 가슴이 부서져도
僕の胸が壊れても

イッチ モタル サラマ 
잊지 못할 사람아 
忘れられない人

カジマヨ カジマヨ
가지마요 가지마요
行かないで 行かないで

イ パボ サランア 
이 바보 사랑아 
このバカな愛よ

クルムチョロム ワッタ サラジン
구름처럼 왔다 사라진 
雲のように来て消えた

ソジュンハン ネ サラマ
소중한 내 사람아 
大切な僕の人よ

キオケヨ イッチ マヨ
기억해요 잊지 마요
憶えていて 忘れないで

ウリ ハムッケハン ナル 
우리 함께한 날
僕たち一緒にした日

ナエ サランア
나의 사랑아
僕の愛よ

クリウミラムニダ
그리움이랍니다 
恋しさです

クリウミラムニダ
그리움이랍니다
恋しさです

タルピッチョロム コウン オルグル 
달빛처럼 고운 얼굴
月の光のようにきれいな顔を

クリョポムニダ
그려봅니다.
描いてみます

ナルル ポヌン ヌンピチェ
나를 보는 눈빛에, 
僕を見る眼差しに

ットルリヌン ク ソンキレ
떨리는 그 손길에
震えるその手に

ソルレイドン ネ サランイ
설레이던 내 사랑이
ときめいた僕の愛が

チョネジルッカヨ
전해질까요.
伝わるでしょうか

ナエ カスミ プソジョド
나의 가슴이 부서져도
僕の胸が壊れても

イッチ モタル サラマ 
잊지 못할 사람아 
忘れられない人

カジマヨ カジマヨ
가지마요 가지마요
行かないで 行かないで

イ パボ サランア 
이 바보 사랑아 
このバカな愛よ

クルムチョロム ワッタ サラジン
구름처럼 왔다 사라진 
雲のように来て消えた

ソジュンハン ネ サラマ
소중한 내 사람아 
大切な僕の人よ

キオケヨ イッチ マヨ
기억해요 잊지 마요
憶えていて 忘れないで

ウリ ハムッケハン ナル 
우리 함께한 날
僕たち一緒にした日

ノムナ サランヘットン クリウン クデ
너무나 사랑했던 그리운 그대
とても愛した恋しい君

イッチ モテ ネ ガスム
잊지 못해 내 가슴 
忘れられない僕の胸

イデロ モンヌンダ ヘド
이대로 멎는다 해도
このまま止まるとしても 

シガンソゲ ウリ オッカルリョ
시간속에 우리 엇갈려
時間の中で僕たちすれ違い

タシ モッポンダ ヘド
다시 못본다 해도
二度と会えないとしても

ネ サランウル ネ ヌンムルル
내 사랑을 내 눈물을
僕の愛を僕の涙を

ッコク キオケジョヨ
꼭 기억해줘요
絶対憶えていてください

セサンイ ウリル カルラヌヮド
세상이 우릴 갈라놔도
世界が僕たちを引き裂いても 

クデル チキョジュルケヨ
그댈 지켜줄게요
君を守るよ

ヤクソケヨ ヤクソケヨ
약속해요 약속해요.
約束するよ 約束するよ

ソジュンハン ネ サラム
소중한 내 사람
大切な僕の人

ナエ サランア
나의 사랑아
僕の愛よ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます