キュサイン
큐사인 - 이원석 (데이브레이크)
キューサイン

アル ス オムヌン コンギエ
알 수 없는 공기에
分からない空気に

アドゥケジョ カヌン
아득해져 가는
遠くなって行く

ネ モリッソグン ノマン ナマッソ
내 머릿속은 너만 남았어
僕の頭の中は君だけ残った

カル ス オムヌン オントゲ
갈 수 없는 언덕에
行けない丘に

コダラッケ ノヨジン
커다랗게 놓여진
大きく置かれた

ムヌル ヨルゴ ケソク コロガ
문을 열고 계속 걸어가
ドアを開けて歩き続ける

Hard to say to stop it
I can't waste some time with you duh

ナムドゥル カトゥン キルル
남들 같은 길을
他の人と同じ道を

カル スン オプソ
갈 순 없어
行くことは出来ない

ノム ヌジュル コヤ
너무 늦을 거야
遅すぎるだろう

Now I am starving

ト マヌン ゴスル ウォネ
더 많은 것을 원해 more
より多くを望む

チグメ ナラミョン マリャ
지금의 나라면 말야
今の僕ならばね

ノエ モドゥン ゴッ
너의 모든 것
君のすべてのもの

ノエ モドゥン スンガン
너의 모든 순간
君のすべての瞬間

ノエ スムギョル
너의 숨결
君の息遣い

モドゥン ゴスル チョンブ ノモソン
모든 것을 전부 넘어선
すべてのものを全部越えた

ク ソネ ッコク
그 손에 꼭
その手に必ず

タムギン ウリマネ
담긴 우리만의 cue sign ready
込められた僕たちだけの

モロッソ アジクト
멀었어 아직도
遠い まだ

We don't have no more time baby

イッチマ
잊지 마
忘れないで

イジェヌン ト ムルロソル ス オムヌン
이제는 더 물러설 수 없는
もうさらに退けない

ノエ
너의 loosen satisfy
君の

I can feel your engine your iron heart

ノワ ナルル チョンブ タマネン
너와 나를 전부 담아낸
君と僕をすべて込めた

ク ックテ キダリル
그 끝에 기다릴
その果てで待つ

ウリマネ
우리만의 cue sign ready
僕たちだけの

ハムッケハル シガネ
함께할 시간에
共にする時間に

We don't need to go far away

イ ックチ ノラミョン
이 끝이 너라면
この果てが君なら

ナン ヒムドゥロド ウソボルケ
난 힘들어도 웃어볼게
僕は辛くても笑ってみるよ

I'm going with you

カヌロジン ウンミョンエ
가늘어진 운명에
細くなった運命に

キョウ ソヌル ッポドド
겨우 손을 뻗어도
やっと手を伸ばしても

トジョヒ ナン チャビジ アナ
도저히 난 잡히지 않아
とうてい僕は捕まえられない

イルクロジン オルグレ
일그러진 얼굴에
ゆがんだ顔に

プルグンセギ カムドルミョン
붉은색이 감돌면
赤い色が漂えば

イジェン ナド チチョガヌンゴル
이젠 나도 지쳐가는걸
今は僕も疲れていくんだ

Hard to say to give up
I can't shoot them anymore duh

マヌン ゴスル
많은 것을
多くのものを

タ カジル スン オプソ
다 가질 순 없어
すべて手には出来ない

ネガ タチル コヤ
내가 다칠 거야
僕が怪我するよ

Now I am dizzying

チョグムマン スュィル スン オプスルッカ
조금만 쉴 순 없을까
少しだけ休むことは出来ないかな

チグムン イデロ
지금은 이대로 with you
今はこのまま

ノエ モドゥン ゴッ
너의 모든 것
君のすべてのもの

ノエ モドゥン スンガン
너의 모든 순간
君のすべての瞬間

ノエ スムギョル
너의 숨결
君の息遣い

モドゥン ゴスル チョンブ ノモソン
모든 것을 전부 넘어선
すべてのものを全部越えた

ク ソネ ッコク
그 손에 꼭
その手に必ず

タムギン ウリマネ
담긴 우리만의 cue sign ready
込められた僕たちだけの

モロッソ アジクト
멀었어 아직도
遠い まだ

We don't have no more time baby

イッチマ
잊지 마
忘れないで

イジェヌン ト ムルロソル ス オムヌン
이제는 더 물러설 수 없는
もうさらに退けない

ノエ
너의 loosen satisfy
君の

I can feel your engine your iron heart

ノワ ナルル チョンブ タマネン
너와 나를 전부 담아낸
君と僕をすべて込めた

ク ックテ キダリル
그 끝에 기다릴
その果てで待つ

ウリマネ
우리만의 cue sign ready
僕たちだけの

ハムッケハル シガネ
함께할 시간에
共にする時間に

We don't need to go far away

イ ックチ ノラミョン
이 끝이 너라면
この果てが君なら

ナン ヒムドゥロド ウソボルケ
난 힘들어도 웃어볼게
僕は辛くても笑ってみるよ

I'm going with you

ピリョハン ゴン オプソッソ
필요한 건 없었어
必要なものはなかった

イジェン キオクジョチャ オムヌン サラムドゥル
이젠 기억조차 없는 사람들
もう記憶さえない人々

ピョルロ シンギョン ッスゴ シプチン アナッソ
별로 신경 쓰고 싶진 않았어
特に気を遣いたくなった

ネゲ チュンヨハン ゴン
내게 중요한 건
僕にとって重要なのは

パロ ナヨッソ
바로 나였어
まさに僕だった

タチン マメ ムヌル
닫힌 맘의 문을
閉じられた心のドアを

ネゲ ヨルミョン
네게 열면
君に開いたら

ピロソ マチハゲ トェヌン
비로소 맞이하게 되는
初めて迎えることになる

ファナン ピチ
환한 빛이
明るい光が

ナエゲド タガオンダ
나에게로 다가온다
僕にも近づく

ノエ モドゥン ゴッ
너의 모든 것
君のすべてのもの

ノエ モドゥン スンガン
너의 모든 순간
君のすべての瞬間

ノエ スムギョル
너의 숨결
君の息遣い

モドゥン ゴスル チョンブ ノモソン
모든 것을 전부 넘어선
すべてのものを全部越えた

ク ソネ ッコク
그 손에 꼭
その手に必ず

タムギン ウリマネ
담긴 우리만의 cue sign ready
込められた僕たちだけの

モロッソ アジクト
멀었어 아직도
遠い まだ

We don't have no more time baby

イッチマ
잊지 마
忘れないで

イジェヌン ト ムルロソル ス オムヌン
이제는 더 물러설 수 없는
もうさらに退けない

ノエ
너의 loosen satisfy
君の

I can feel your engine your iron heart

ノワ ナルル チョンブ タマネン
너와 나를 전부 담아낸
君と僕をすべて込めた

ク ックテ キダリル
그 끝에 기다릴
その果てで待つ

ウリマネ
우리만의 cue sign ready
僕たちだけの

ハムッケハル シガネ
함께할 시간에
共にする時間に

We don't need to go far away

イ ックチ ノラミョン
이 끝이 너라면
この果てが君なら

ナン ヒムドゥロド ウソボルケ
난 힘들어도 웃어볼게
僕は辛くても笑ってみるよ

I'm going with you
I'm going with you
I'm going with you

101 - 이원석 (of DAYBREAK)

キルカエ ソン パルアペ
길가에 선 발앞에
道端に立った足の前で

オンジェナ チャグン ネ クィガ
언제나 작은 내 키가
いつも小さな僕の背が

ットゥリョシ ポヨ オヌルド
뚜렷이 보여 오늘도
まざまざと見える 今日も

プンミョンヒ ト コンヌンデ
분명히 더 컸는데
確かにもっと大きかったのに

チョギ ポイヌン チョ ノム
저기 보이는 저 나무
あそこに見えるあの木

クポダ ト
그보다 더
それよりもっと

オルマナ ト コロガヤ
얼마나 더 걸어가야
どれほどさらに歩いて行けば

ソンミョンヘ チルッカ
선명해 질까
鮮明になるだろうか

ミドゥル ス オプソットン
믿을 수 없었던
信じられなかった

ット タルン ハルガ
또 다른 하루가
また別の一日が

オ オッチョミョン ナエゲ
오 어쩌면 나에게
もしかしたら僕に

オッチョミョン ナエゲド
어쩌면 나에게도
もしかしたら僕にも

カジル ス オプソットン
가질 수 없었던
持つことが出来なかった

アドゥキ モロットン
아득히 멀었던
はるかに遠かった

オ ネイリ ナエゲ
오 내일이 나에게
明日が僕にも

ネイリ ナエゲド オルッカ
내일이 나에게도 올까
明日が僕にも来るだろうか

イプカエ モムン マル アペ
입가에 머문 말 앞에
口元に留まった言葉の前に

オンジェナ チャグン ネ モスプ
언제나 작은 내 모습
いつも小さな僕の姿

ット ダシ ポヨ オヌルド
또 다시 보여 오늘도
また見える 今日も

ナ プンミョンヒ チャル ヘンヌンデ
나 분명히 잘 했는데
僕は確かにうまくやったのに

タルン ヌグ ポダ ト
다른 누구 보다 더
他の誰よりももっと

チャシンイッケ
자신있게
自信あるように

オルマナ ト コロガヤ
얼마나 더 걸어가야
どれほどさらに歩いて行けば

ソンミョンヘ チルッカ
선명해 질까
鮮明になるだろうか

ミドゥル ス オプソットン
믿을 수 없었던
信じられなかった

ット タルン ハルガ
또 다른 하루가
また別の一日が

オ オッチョミョン ナエゲ
오 어쩌면 나에게
もしかしたら僕に

オッチョミョン ナエゲド
어쩌면 나에게도
もしかしたら僕にも

カジル ス オプソットン
가질 수 없었던
持つことが出来なかった

アドゥキ モロットン
아득히 멀었던
はるかに遠かった

オ ネイリ ナエゲ
오 내일이 나에게
明日が僕にも

ネイリ ナエゲド オルッカ
내일이 나에게도 올까
明日が僕にも来るだろうか

オ オッチョミョン ナエゲ
오 어쩌면 나에게
もしかしたら僕に

オッチョミョン ナエゲド
어쩌면 나에게도
もしかしたら僕にも

カジル ス オプソットン
가질 수 없었던
持つことが出来なかった

アドゥキ モロットン
아득히 멀었던
はるかに遠かった

オ ネイリ ナエゲ
오 내일이 나에게
明日が僕にも

ネイリ ナエゲド
내일이 나에게도
明日が僕にも

Mellow (Drama Ver.) - 데이브레이크(DAYBREAK)

トゥ ヌヌル ッカムパクコリミョン
두 눈을 깜박거리면
目をパチパチさせたら

ナヌン オットケ
나는 어떡해
僕はどうしよう

クロケ ピシク ウスミョン
그렇게 피식 웃으면
そうやってフフッと笑ったら

ナヌン オットケ
나는 어떡해
僕はどうしよう

エッソ プンウィギルル チャプコ
애써 분위기를 잡고
必死に雰囲気を作って

イプスルン ヌン アペ イッコ
입술은 눈 앞에 있고
唇は目の前にあって

ナ チグム チャンナン アニンデ
나 지금 장난 아닌데
僕は今ふざけてはいないのに

イルタン ヌヌン カマンヌンデ
일단 눈은 감았는데
いったん目を閉じたけど

イ タウメン オットケ
이 다음엔 어떡해
この次はどうしよう

シムジャンイ ウェ イレ
심장이 왜 이래
心臓がどうしてこうなんだ

スムソリ オットケ
숨소리 어떡해
息 どうしよう

コゲルル オルンッチョグロ
고개를 오른쪽으로
頭を右側に

ウェ ノド カトゥンッチョグロ
왜 너도 같은쪽으로
どうして君も同じ方向に

ソトゥルゲ シャラルララルラ
서툴게 샤랄라랄라
不器用で

Mellow mellow mellow

トゥラマ カッチヌン アンチマン
드라마 같지는 않지만
ドラマみたいではないけど

Mellow mellow

ウリン クロン ゴルロ
우린 그런 걸로
僕たちはそんなことで

マシメルロウ カトゥン
마시멜로우 같은
マシュマロのような

タルコマン ノエ イプスレ
달콤한 너의 입술에
甘い君の唇に

シャラルラ
샤랄라

チュプタゴ チベ
춥다고 집에
寒いからお家に

カジャゴ ハミョン オットケ
가자고 하면 어떡해
帰ろうと言ったらどうしよう

ホンジャ カド
혼자 가도
一人で行っても

クェンチャンタゴ ハミョン オットケ
괜찮다고 하면 어떡해
大丈夫だと言ったらどうしよう

ノエ ソヌル ッコク プッチャプコ
너의 손을 꼭 붙잡고
君の手をぎゅっとつかまえて

ナン チョム ト コッコ シポッコ
난 좀 더 걷고 싶었고
僕はもうちょっと歩きたいのに

ヘオジル ッテ ット シャラルラララ
헤어질 때 또 샤랄라라라
別れるときまた

Mellow mellow mellow

トゥラマ カッチヌン アンチマン
드라마 같지는 않지만
ドラマみたいではないけど

Mellow mellow

ウリン クロン ゴルロ
우린 그런 걸로
僕たちはそんなことで

マシメルロウ カトゥン
마시멜로우 같은
マシュマロのような

タルコマン ノエ イプスレ
달콤한 너의 입술에
甘い君の唇に

シャラルラ
샤랄라

チグム イ スンガヌル
지금 이 순간을
今この瞬間を

ハン ボン ト オッテ
한 번 더 어때
もう一度どう？

オヌル イ チャンミョヌル
오늘 이 장면을
今日このシーンを

ハン ボン ト オッテ
한 번 더 어때
もう一度どう？

イデロ ックチギル パラヌン
이대로 끝이길 바라는
このまま終わりであるよう願う

ヘピエンディンチョロム
해피엔딩처럼
ハッピーエンドのように

シャラルラ シャラルラ シャラルラ
샤랄라 샤랄라 샤랄라

Mellow mellow mellow

トゥラマ カッチヌン アンチマン
드라마 같지는 않지만
ドラマみたいではないけど

Mellow mellow

ウリン クロン ゴルロ
우린 그런 걸로
僕たちはそんなことで

マシメルロウ カトゥン
마시멜로우 같은
マシュマロのような

タルコマン ノエ イプスレ
달콤한 너의 입술에
甘い君の唇に

シャラルラ
샤랄라

Mellow mellow mellow

トゥラマ カッチヌン アンチマン
드라마 같지는 않지만
ドラマみたいではないけど

Mellow mellow

ウリン クロン ゴルロ
우린 그런 걸로
僕たちはそんなことで

マシメルロウ カトゥン
마시멜로우 같은
マシュマロのような

タルコマン ウリ サイエ
달콤한 우리 사이에
甘い僕たちの間に

シャラルラ
샤랄라

トゥロッタヌヮッタ
들었다 놨다 - 데이브레이크(Daybreak)
弄ぶ

チョウム ノルル ポン スンガン
처음 너를 본 순간
初めて君を見た瞬間

チョンシン チャリル ス オプソ
정신 차릴 수 없어
正気でいられない

ネ マウムル トゥルキルッカブヮ
내 마음을 들킬까봐
僕の気持ちばれるんじゃないかって

チョシムチョシムヘ
조심조심해
用心して

オットカミョン ニ マムル
어떡하면 네 맘을
どうすれば君の気持ちを

タプタペジン ネ マムル
답답해진 내 맘을
苦しくなった僕の気持ちを

チョルキッヘジン シムジャンイ
쫄깃해진 심장이
コシが強くなった心臓が

ナ オッチョミョン チョア
나 어쩌면 좋아
僕はどうすればいいんだ

カッカウォジョッタ
가까워졌다

チョムジョム モロジョカヌン イサンヘ
점점 멀어져가는 이상해
ますます遠ざかってておかしい

ウルダガ ウッタ
울다가 웃다
泣いては笑う

ナ チョム ネボリョドォヨ オンジェナ
나 좀 내버려둬요 언제나
僕をちょっと放っておいて いつも

イレッタ チョレッタ ヘッカルリョ
이랬다 저랬다 헷갈려
こうだああだこんがらがって

クニョヌン ネ マムル
그-녀-는- 내 맘을
彼女は僕の気持ちを

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

hey ネ マムル
hey 내 맘을
hey 僕の気持ちを

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

hey ネ マムル
hey 내 맘을
hey 僕の気持ちを

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

hey ネ マムル
hey 내 맘을
hey 僕の気持ちを

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다 hey
弄ぶ

タシ ノルル ポン スンガン
다시 너를 본 순간
また君を見た瞬間

チャガプケ テヘボリョ
차갑게 대해보려
冷たく接してみようと

エッソ クァンシム オムヌン ドゥシ
애써 관심 없는 듯이
必死に関心ないように

ウェミョン ヘッチマン
외면 했지만
無視したけど

ノエ ヌンピッ ハナエ
너의 눈빛 하나에
君の眼差し一つに

ノエ ソンチッ ハナエ
너의 손짓 하나에
君の手ぶり一つに

パッチャクパッチャク マルラボリョ
바짝바짝 말라버려
からから乾いてしまって

ナエ イプスルン
나의 입술은
僕の唇は

モトジョガッタ
멀어져갔다
遠ざかった

タシ タガワジュヌン オヌルド
다시 다가와주는 오늘도
また近づく今日も

ウルダガ ウッタ
울다가 웃다
泣いては笑う

チョムジョム ッチャジュンイナヨ オンジェナ
점점 짜증이나요 언제나
どんどんイライラする いつも

イレッタ チョレッタ ヘッカルリョ
이랬다 저랬다 헷갈려
こうだああだこんがらがって

クニョヌン ネ マムル
그-녀-는- 내 맘을
彼女は僕の気持ちを

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

hey ネ マムル
hey 내 맘을
hey 僕の気持ちを

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

hey ネ マムル
hey 내 맘을
hey 僕の気持ちを

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

hey ネ マムル
hey 내 맘을
hey 僕の気持ちを

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다 hey
弄ぶ

オ オットカミョン クニョルル
오 어떡하면 그녀를
もしかしたら彼女を

ネ マムソゲ
내 맘속에
僕の心の中に

カドォドゥル ス イッスルッカ
가둬둘 수 있을까
閉じ込めておけるだろうか

ネ マムル
내 맘을
僕の気持ちを

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

hey ネ マムル
hey 내 맘을
hey 僕の気持ちを

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

hey ネ マムル
hey 내 맘을
hey 僕の気持ちを

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

hey ネ マムル
hey 내 맘을
hey 僕の気持ちを

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
弄ぶ

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다 hey
弄ぶ

ロンニンメン
러닝맨 (Remastered) - イ・ウォンソク(이원석)(Daybreak)
ランニングマン

ネゲ チョンヘノン ックトゥン オムヌン ゴヤ
내게 정해논 끝은 없는 거야. 
僕に定まった終わりはないんだ

ウリ ウンミョンチョロム マンナットン ナル
우리 운명처럼 만났던 날
僕たちの運命のように出会った日

イロケ トェル チュル モルラッチャナ
이렇게 될 줄 몰랐잖아
こうなるとは思わなかったじゃない

ヌヌル ットゥヌン アチメ オ ペペロプ 
눈을 뜨는 아침에 오 베베럽 
目を覚ます朝に

チェイル モンジョ ットオルヌン オルグル
제일 먼저 떠오르는 얼굴
一番最初に浮かび上がる顔

ポゴシプン ゴル オッチョルコヤ
보고싶은 걸 어쩔거야
会いたいのをどうするんだ

チルヘットン ハルガ 
지루했던 하루가  
退屈だった一日が

スミ ポクチャルマンクム アルムダウォ
숨이 벅찰만큼 아름다워. 
息が出来ないほど美しい

ナ イロケ ノルル ヒャンヘ タルリョガ
나 이렇게 너를 향해 달려가
僕はこうして君に向って走って行って

ネガ サヌン ハナエ イユ
내가 사는 하나의 이유
僕が生きる一つの理由

I'm running to you

タルン コミヌン チャムシ チョブヌン ゴヤ
다른 고민은 잠시 접는 거야
他の悩みはしばらくしまうんだ

ウリ ハムッケラヌン ゴンマン キオケ
우리 함께라는 것만 기억해.
僕たち一緒だってこと憶えてる 

トゥルポダ カンハン ハナジャナ
둘보다 강한 하나잖아
二より強い一じゃない

ウルゴ シプン ナリミョン
울고 싶은 날이면
泣きたい日には

リメムポユ ナルル クウォンヘジュル
리멤버유 나를 구원해줄
思い出して 僕を助けてくれるよう

タン ハン サラム
단 한 사람
たった一人

ノエゲ タルリョガ アンキルコヤ
너에게 달려가 안길거야 
君に駆け付けて抱かれるんだ

チナンヘットン オジェヌン
지난했던 어제는 
過ぎるはずだった昨日は

タガオル ネイレ トンジョボリョ
다가올 내일에 던져버려
近づく明日に投げてしまって

ナ イロケ ノルル ヒャンヘ タルリョガ
나 이렇게 너를 향해 달려가
僕はこうして君に向って走って行って

ネガ サヌン ハナエ イユ
내가 사는 하나의 이유
僕が生きる一つの理由

I'm running to you

イジェ タルラジル コヤ
이제 달라질 거야
もう変わるよ

イ セサンエ ネガ 
이 세상에 내가 
この世界に僕が

モタル イルン オムヌン ゴヤ
못할 일은 없는 거야.
出来ないことはない

ノルル ウィヘ ノルル ウィヘ
너를 위해- 너를 위해- 
君のために 君のために

オジク ノルル ウィヘ
오직  너를 위해
ただ君のために

チルヘットン ハルガ 
지루했던 하루가  
退屈だった一日が

スミ ポクチャルマンクム アルムダウォ
숨이 벅찰만큼 아름다워. 
息が出来ないほど美しい

ナ イロケ ノルル ヒャンヘ タルリョガ
나 이렇게 너를 향해 달려가
僕はこうして君に向って走って行って

ネガ サヌン ハナエ イユ
내가 사는 하나의 이유
僕が生きる一つの理由

I'm running to you