Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … VF6DOLE《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

オ 新鮮マン(오 싱싱맨) - VF6DOLE 歌詞和訳 韓国ドラマ:イケメン青果店

オシンシンメン
오 싱싱맨 - VF6DOLE
オ 新鮮マン
作詞:허선경 作曲:박강일
韓国ドラマ:イケメン青果店
出演:チ・チャンウク、ワン・ジヘ、ジヒョク、シン・ウォンホなど
OST(サウンドトラック)/僕らのイケメン青果店[韓国輸入盤] 詳細はこちら!!
OST(サウンドトラック)/僕らのイケメン青果店[韓国輸入盤]
超新星 MissA
2012.2.24
オシンシンメン
오 싱싱맨 - VF6DOLE
オ 新鮮マン

カスムル ッチャク ピョゴ ソリルル チルロブヮ
가슴을 쫙 펴고 소리를 질러봐
胸を張って大声を出してごらん

ッタムグァ ヨルチョンイ カドゥカン クゴッ
땀과 열정이 가득한 그곳
汗と情熱がいっぱいのそこ

ヨギヌン チョンガクシデ
여기는 총각시대
ここは独身時代

チグムブト シジャケブヮ
지금부터 시작해봐 
今から始めよう

ト ノルブン セサンヒャンヘ
더 넓은 세상향해
もっと広い世界に向かって

カスムソゲ フィマンプムコ 
가슴속에 희망품고 
胸の中に希望を抱いて

セロウン ックムル チャジャガヌン ヤチェカゲ
새로운 꿈을 찾아가는 야채가게
新しい夢を訪ねて行く八百屋

クゲ ハンボン ウスミョ ソリチンダ
크게 한번 웃으며 소리친다
大きく一度笑いながら叫ぶ

ウリドゥルン チョンガクドゥル
우리들은 총각들
僕たちは未婚の男性

オオオ シンシンメン
오오오 싱싱맨
オー 新鮮マン

ックミ サラインヌン イゴッ
꿈이 살아있는 이곳
夢が生きているここ

サラギ スムシュィヌン ゴッ
사랑이 숨쉬는 곳
愛が息する場所

セビョゲ ムヌル ヨヌン ゴッ
새벽의 문을 여는 곳
夜明けの門を開く場所

オンジェラド ヒミ トゥルミョン
언제라도 힘이 들면
いつでも辛かったら

ソロソン タシ チャプコ
서로손 다시 잡고
お互いの手をまたとって

パイティン クゲ ト クゲ
파이팅 크게 더 크게
ファイティング 大きくもっと大きく

ネイレ テヤンウン オンジェナ
내일의 태양은 언제나
明日の太陽はいつも

ファニ パルガ オニッカ
환히 밝아 오니까
明るく明るく来るから

コゲ トゥロ ウリン チョンガクネ
고개 들어 우린 총각네 VF6DOLE
頭をあげて僕たちは未婚の男

チグムブト シジャケブヮ
지금부터 시작해봐 
今から始めよう

ト ノルブン セサンヒャンヘ
더 넓은 세상향해
もっと広い世界に向かって

カスムソゲ フィマンプムコ 
가슴속에 희망품고 
胸の中に希望を抱いて

セロウン ックムル チャジャガヌン ヤチェカゲ
새로운 꿈을 찾아가는 야채가게
新しい夢を訪ねて行く八百屋

クゲ ハンボン ウスミョ ソリチンダ
크게 한번 웃으며 소리친다
大きく一度笑いながら叫ぶ

ウリドゥルン チョンガクドゥル
우리들은 총각들
僕たちは未婚の男性

オオオ シンシンメン
오오오 싱싱맨
オー 新鮮マン

セサンコクチョン トンジョポリョ
세상걱정 던져버려
世の中へ心配投げてしまって

ト マニ ウスミョン トェ
더 많이 웃으면 돼
もっとたくさん笑えばいいんだ

ハハハ クゲ ト クゲ
하하하 크게 더 크게
ハハハ 大きくもっと大きく

メイル パム ックムチョロム オンジェナ
매일 밤 꿈처럼 언제나 
毎晩夢のようにいつも

ウリン ハヌルル ナルチ
우린 하늘을 날지
僕たちは空を飛ぶだろう

ソリ チンダ ウリン チョンガクネ
소리 친다 우린 총각네 VF6DOLE
叫ぶ 僕たちは未婚の男性

チグムブト シジャケブヮ
지금부터 시작해봐 
今から始めよう

ト ノルブン セサンヒャンヘ
더 넓은 세상향해
もっと広い世界に向かって

カスムソゲ フィマンプムコ 
가슴속에 희망품고 
胸の中に希望を抱いて

セロウン ックムル チャジャガヌン ヤチェカゲ
새로운 꿈을 찾아가는 야채가게
新しい夢を訪ねて行く八百屋

クゲ ハンボン ウスミョ ソリチンダ
크게 한번 웃으며 소리친다
大きく一度笑いながら叫ぶ

ウリドゥルン チョンガクドゥル
우리들은 총각들
僕たちは未婚の男性

オオオ シンシンメン
오오오 싱싱맨
オー 新鮮マン

ノモチルッテド イッケッチマン
넘어질때도 있겠지만 
倒れることもあるだろうけど

ウリン イロ ナルッコヤ
우린 일어 날꺼야
僕たちは立ちあがるだろう

ックムル ヒャンヘソ
꿈을 향해서
夢に向かって

ハンゴルムッシク ット ハンゴルムッシク
한걸음씩 또 한걸음씩
一歩ずつまた一歩ずつ

チグムブト シジャケブヮ
지금부터 시작해봐 
今から始めよう

ト ノルブン セサンヒャンヘ
더 넓은 세상향해
もっと広い世界に向かって

カスムソゲ フィマンプムコ 
가슴속에 희망품고 
胸の中に希望を抱いて

セロウン ックムル チャジャガヌン ヤチェカゲ
새로운 꿈을 찾아가는 야채가게
新しい夢を訪ねて行く八百屋

クゲ ハンボン ウスミョ ソリチンダ
크게 한번 웃으며 소리친다
大きく一度笑いながら叫ぶ

ウリドゥルン チョンガクドゥル
우리들은 총각들
僕たちは未婚の男性

オオオ シンシンメン
오오오 싱싱맨
オー 新鮮マン

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

願い - ソン・プルム 韓ドラ:私の愛の治癒記 歌詞和訳 2019/01/24
知ってるじゃない - OuiOui 歌詞和訳 2019/01/24
こうして - ジニョン (GOT7) 歌詞和訳 2019/01/24
リクエスト曲(Feat. SUGA of BTS) - イ・ソラ 歌詞和訳 2019/01/23
あの日、僕たち - ベクホ 韓ドラ:王になった男 歌詞和訳 2019/01/23
あなたの思い (Feat. Wilcox) - OuiOui (위위) 歌詞和訳 2019/01/23
Genie - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/23
君だけだと言えなくても - Kevih Oh 韓ドラ:まず熱く掃除せよ 歌詞和訳 2019/01/22
聞いてみてくれる? - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/22
幸せに - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/22

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon