もう恋するわ(이젠 사랑할래(Feat. 유라 of 걸스데이)) - Jevice(주비스) 歌詞和訳
Jevice(주비스)《♀》
イジェンサランハルレ
이젠 사랑할래(Feat. 유라 of 걸스데이) - Jevice(주비스)
もう恋するわ
リクエスト頂いた曲です♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
이젠 사랑할래(Feat. 유라 of 걸스데이) - Jevice(주비스)
もう恋するわ
リクエスト頂いた曲です♪
イジェンサランハルレ
이젠 사랑할래(Feat. 유라 of 걸스데이) - Jevice(주비스)
もう恋するわ
ナ サラン モルラソ
나 사랑 몰라서
私は恋を分からなくて
ナン アムゴット モルラソ
난 아무것도 몰라서
私は何も分からなくて
クロケ サラッソ
그렇게 살았어
そうやって生きてきた
ナン ノレド モルラッソ
난 노래도 몰랐어
私は歌も分からなかった
セサンド モルラッソ
세상도 몰랐어
世の中も分からなかった
クロケ ホンジャヤ
그렇게 혼자야
そうやって一人
ネガ ハヌンゲ クロチ
내가 하는게 그렇지
私がすることはそうなの
ナン タ クロチ
난 다 그렇지
私は全部そう
ネガ ハヌンゲ タ クロチ
내가 하는게 다 그렇지
私がするのは全部そうなの
ネガ ハヌンゲ イロチ
내가 하는게 이렇지
私がするのはこうなの
ナン タ クロチ
난 다 그렇지
私は全部そう
クレド クレド
그래도 그래도
それでもそれでも
イジェン ノレハルレ ナン サランハルレ
이젠 노래할래 난 사랑할래
もう歌うわ 私は恋するわ
イロケ ナル アプゲ ヘド
이렇게 날 아프게 해도
こうして私を苦しめても
ネマム モルラジュンテド
내맘 몰라준대도
私の気持ち分かってくれなくても
ノレハルレ ナン サランハルレ
노래할래 난 사랑할래
歌うわ 私は恋するわ
If you want me
If you want me
uh uh uh uh uh
uh uh uh uh uh
クレド クレド
그래도 그래도
それでもそれでも
ナン ノレ ハルレ
난 노래 할래
私は歌うわ
uh uh uh uh uh
uh uh uh uh uh
クレド クレド クレド
그래도 그래도 그래도
それでもそれでもそれでも
ネガ サヌンゲ クロチ
내가 사는게 그렇지
私が生きることはそうなの
ナン タ クロチ
난 다 그렇지
私は全部そう
タクロチ ネガ ハヌンゲ タ クロチ
다그렇지 내가 하는게 다 그렇지
全部そう 私がするのは全部そうなの
ネガ パラヌン ゲ イッチ
내가 바라는 게 있지
私が望んでることがあるの
ナン ックミイッチ
난 꿈이있지
私は夢があるわ
クレド クレド
그래도 그래도
それでもそれでも
ヌヌル ットゥミョ ネ シガングァ
눈을 뜨며 내 시간과
目を開いて私の時間と
ネ サランウル ポリョッソ
내 사랑을 버렸어
私の恋を捨てた
コルレ ピチン チャジョンシムグァ
거울에 비친 자존심과
鏡に映ったプライドと
ネ モドゥンゴル トンジョッソ
내 모든걸 던졌어
私のすべてを投げた
ックチ アニギルル
끝이 아니기를
終わりではないよう
トゥソンモア パラルケ
두손모아 바랄게
両手を合わせて願うわ
ックチ アニギルル
끝이 아니기를
終わりではないよう
トゥソンモア パラルケ
두손모아 바랄게
両手を合わせて願うわ
I wanna go I wanna know
I wanna go I wanna know
オットケ オットケ
어떡해 어떡해
どうしよう どうしよう
ネ シムジャンイ マルルヘ
내 심장이 말을해
私の心臓が言うの
オットケ オットケ
어떡해 어떡해
どうしよう どうしよう
ネ ヌンムリ マルルヘ
내 눈물이 말을해
私の涙が言うの
イジェン ノレハルレ ナン サランハルレ
이젠 노래할래 난 사랑할래
もう歌うわ 私は恋するわ
イロケ ナル アプゲ ヘド
이렇게 날 아프게 해도
こうして私を苦しめても
ネマム モルラジュンテド
내맘 몰라준대도
私の気持ち分かってくれなくても
ノレハルレ ナン サランハルレ
노래할래 난 사랑할래
歌うわ 私は恋するわ
If you want me
If you want me
uh uh uh uh
ニガ チョットン サランポダ
니가 줬던 사랑보다
あなたがくれた愛より
uh uh uh uh
ト クン サンチョガ イッソ
더 큰 상처가 있어
もっと大きな傷がある
oh イジェン アニンゴル
oh 이젠 아닌걸
oh もう違うわ
イジェン アムルコル
이젠 아물걸
もう癒えるわ
カスム キピ ムドドゥン チェ
가슴 깊이 묻어둔 채
胸深くうずめておいたまま
イジェン ノレハルレ ナン サランハルレ
이젠 노래할래 난 사랑할래
もう歌うわ 私は恋するわ
イロケ ナル アプゲ ヘド
이렇게 날 아프게 해도
こうして私を苦しめても
ネマム モルラジュンテド
내맘 몰라준대도
私の気持ち分かってくれなくても
ノレハルレ ナン サランハルレ
노래할래 난 사랑할래
歌うわ 私は恋するわ
If you want me
If you want me
uh uh uh uh uh
uh uh uh uh uh
クレド クレド
그래도 그래도
それでもそれでも
uh uh uh uh uh
uh uh uh uh uh
クレド クレド クレド
그래도 그래도 그래도
それでもそれでもそれでも
이젠 사랑할래(Feat. 유라 of 걸스데이) - Jevice(주비스)
もう恋するわ
ナ サラン モルラソ
나 사랑 몰라서
私は恋を分からなくて
ナン アムゴット モルラソ
난 아무것도 몰라서
私は何も分からなくて
クロケ サラッソ
그렇게 살았어
そうやって生きてきた
ナン ノレド モルラッソ
난 노래도 몰랐어
私は歌も分からなかった
セサンド モルラッソ
세상도 몰랐어
世の中も分からなかった
クロケ ホンジャヤ
그렇게 혼자야
そうやって一人
ネガ ハヌンゲ クロチ
내가 하는게 그렇지
私がすることはそうなの
ナン タ クロチ
난 다 그렇지
私は全部そう
ネガ ハヌンゲ タ クロチ
내가 하는게 다 그렇지
私がするのは全部そうなの
ネガ ハヌンゲ イロチ
내가 하는게 이렇지
私がするのはこうなの
ナン タ クロチ
난 다 그렇지
私は全部そう
クレド クレド
그래도 그래도
それでもそれでも
イジェン ノレハルレ ナン サランハルレ
이젠 노래할래 난 사랑할래
もう歌うわ 私は恋するわ
イロケ ナル アプゲ ヘド
이렇게 날 아프게 해도
こうして私を苦しめても
ネマム モルラジュンテド
내맘 몰라준대도
私の気持ち分かってくれなくても
ノレハルレ ナン サランハルレ
노래할래 난 사랑할래
歌うわ 私は恋するわ
If you want me
If you want me
uh uh uh uh uh
uh uh uh uh uh
クレド クレド
그래도 그래도
それでもそれでも
ナン ノレ ハルレ
난 노래 할래
私は歌うわ
uh uh uh uh uh
uh uh uh uh uh
クレド クレド クレド
그래도 그래도 그래도
それでもそれでもそれでも
ネガ サヌンゲ クロチ
내가 사는게 그렇지
私が生きることはそうなの
ナン タ クロチ
난 다 그렇지
私は全部そう
タクロチ ネガ ハヌンゲ タ クロチ
다그렇지 내가 하는게 다 그렇지
全部そう 私がするのは全部そうなの
ネガ パラヌン ゲ イッチ
내가 바라는 게 있지
私が望んでることがあるの
ナン ックミイッチ
난 꿈이있지
私は夢があるわ
クレド クレド
그래도 그래도
それでもそれでも
ヌヌル ットゥミョ ネ シガングァ
눈을 뜨며 내 시간과
目を開いて私の時間と
ネ サランウル ポリョッソ
내 사랑을 버렸어
私の恋を捨てた
コルレ ピチン チャジョンシムグァ
거울에 비친 자존심과
鏡に映ったプライドと
ネ モドゥンゴル トンジョッソ
내 모든걸 던졌어
私のすべてを投げた
ックチ アニギルル
끝이 아니기를
終わりではないよう
トゥソンモア パラルケ
두손모아 바랄게
両手を合わせて願うわ
ックチ アニギルル
끝이 아니기를
終わりではないよう
トゥソンモア パラルケ
두손모아 바랄게
両手を合わせて願うわ
I wanna go I wanna know
I wanna go I wanna know
オットケ オットケ
어떡해 어떡해
どうしよう どうしよう
ネ シムジャンイ マルルヘ
내 심장이 말을해
私の心臓が言うの
オットケ オットケ
어떡해 어떡해
どうしよう どうしよう
ネ ヌンムリ マルルヘ
내 눈물이 말을해
私の涙が言うの
イジェン ノレハルレ ナン サランハルレ
이젠 노래할래 난 사랑할래
もう歌うわ 私は恋するわ
イロケ ナル アプゲ ヘド
이렇게 날 아프게 해도
こうして私を苦しめても
ネマム モルラジュンテド
내맘 몰라준대도
私の気持ち分かってくれなくても
ノレハルレ ナン サランハルレ
노래할래 난 사랑할래
歌うわ 私は恋するわ
If you want me
If you want me
uh uh uh uh
ニガ チョットン サランポダ
니가 줬던 사랑보다
あなたがくれた愛より
uh uh uh uh
ト クン サンチョガ イッソ
더 큰 상처가 있어
もっと大きな傷がある
oh イジェン アニンゴル
oh 이젠 아닌걸
oh もう違うわ
イジェン アムルコル
이젠 아물걸
もう癒えるわ
カスム キピ ムドドゥン チェ
가슴 깊이 묻어둔 채
胸深くうずめておいたまま
イジェン ノレハルレ ナン サランハルレ
이젠 노래할래 난 사랑할래
もう歌うわ 私は恋するわ
イロケ ナル アプゲ ヘド
이렇게 날 아프게 해도
こうして私を苦しめても
ネマム モルラジュンテド
내맘 몰라준대도
私の気持ち分かってくれなくても
ノレハルレ ナン サランハルレ
노래할래 난 사랑할래
歌うわ 私は恋するわ
If you want me
If you want me
uh uh uh uh uh
uh uh uh uh uh
クレド クレド
그래도 그래도
それでもそれでも
uh uh uh uh uh
uh uh uh uh uh
クレド クレド クレド
그래도 그래도 그래도
それでもそれでもそれでも
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
