★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
バガボンド シークレット 捜査官 偶然発見 ノクドゥ伝 僕を溶かして 椿 チョンイル 私の国 幽霊 花道 愛は VIP 補佐官2 みんなの嘘 二度

Disco Town - B.Dolls 歌詞和訳

B.Dolls(비돌스)《♀》
08 /05 2012
Disco Town - B.Dolls
リクエスト頂いた曲です♪
Disco Town - B.Dolls

チルハル ス バッケ オムヌン
지루할 수 밖에 없는
退屈でしかない

ナエ メイル カトゥン ハル
나의 매일 같은 하루
私の毎日 同じ一日

ットクカトゥン サラムマンナ 
똑같은 사람만나 
同じ人だけ会って

ガトゥン イェギル ハミョ
같은 얘길 하며
同じ話をしながら

クニャン クロケ オジェ チョロム
그냥 그렇게 어제 처럼
ただそうやって昨日のように

ムウィミハン チェミオムヌン
무의미한 재미없는
無意味なつまらない

イェギヘド メノイッケ ウッキ
얘기해도 매너있게 웃기
話をしてもマナーのあるように笑う

ネガ サラガヌン イユ ッタウィヌン
내가 살아가는 이유 따위는 
私が生きていく理由なんか

ムッチ アンキ
묻지 않기
尋ねない

Every night I Believe I Can Fly 
and i think I know it will be alright
Every night, 

チチョインヌン ナルル プヮ
지쳐있는 나를 봐
疲れている私を見て

and i say every things gonna be alright

Disco town 

マクカヌン
막가는 Drum , Bass
暴れる

Disco town

ファク ガヌン
확 가는 decibel
さっと行く

Disco town

ネガ スムル スュィヌンゴッ
내가 숨을 쉬는곳 
私が息をする場所

Disco time (Hoo) Let's party time

Disco town

チョ ハヌルル ッチルロブヮ
저 하늘을 찔러봐
あの空を突き刺してみて 

Disco town

ッタラヘブヮ イロケ
따라해봐 이렇게
ついて来てみて こうして

Disco town

ティビティビ シュプ ティビ
디비디비 슙 디비

Disco time (Hoo) Let's party time

チョグムン ッサチナヌン イェッ
조금은 싼티나는 옛 Style
少しは安っぱい過去の

ピンチ ナヌン Old ハン Sound
빈티 나는 Old 한 Sound
貧乏くさい Old な Sound

チュモニ ッチルロ ノウン トッキピッ
주머니 찔러 넣은 도끼빗 
懐に差し込んだくし

チャ チュンビトェンニ
자 준비됐니?
さあ 準備はできた?

Disco Time

ヨギヌン ノワ ネガ インヌン
여기는 너와 내가 있는
ここはあなたと私がいる

ウリマネ ナラ
우리만의 나라
私たちだけの国

ヌガ ノルル パラポドン
누가 너를 바라보던
誰があなたを見つめた

ヌンチポジ マラ
눈치보지 마라
顔色を伺わないで

トゥグンテヌン Kick エ マチョ
두근대는 Kick 에 맞춰
どきどきする Kick に合わせて

ナラガヌン
날아가는 Step
飛んで行く

One Two One Two Disco Time
Baby Baby Baby

チョム ト Sexy ハゲ ナ ナナ ナナナ
좀 더 Sexy 하게 나 나나 나나나
もうちょっと Sexyに

Baby Baby Baby 

ナルル イッチ アンケ ナ ナナ ナナナ
나를 잊지 않게 나 나나 나나나
私を忘れないように

メイル ガトゥン シガン ガトゥン ゴセ 
매일 같은 시간 같은 곳에 
毎日同じ時間のような場所に

カチョイッソ
갇혀있어
閉じ込められていて

オヌルド ナヌン アムセンガクオプシ
오늘도 나는 아무생각없이
今日も私は理由もなく

クニャン クロケ オジェ チョロム
그냥 그렇게 어제 처럼
ただそうやって昨日のように 

ネガ マチ キゲチョギン
내가 마치 기계적인
私がまるで機械的な

ププム チョロム トルゴ イッソ
부품 처럼 돌고 있어
部品のように回ってる

ネガ サラガヌン イユ ッタウィヌン
내가 살아가는 이유 따위는 
私が生きていく理由なんか

ムッチ アンキ
묻지 않기
尋ねない

Every night I Believe I Can Fly 
and i think I know it will be alright
Every night, 

チチョインヌン ナルル プヮ
지쳐있는 나를 봐
疲れている私を見て

and i say every things gonna be alright
Disco town 

マクカヌン
막가는 Drum , Bass
暴れる

Disco town

ファク ガヌン
확 가는 decibel
さっと行く

Disco town

ネガ スムル スュィヌンゴッ
내가 숨을 쉬는곳 
私が息をする場所

Disco time (Hoo) Let's party time
Disco town 

チョ ハヌルル ッチルロブヮ
저 하늘을 찔러봐
あの空を突き刺してみて 

Disco town

ッタラヘブヮ イロケ
따라해봐 이렇게
ついて来てみて こうして

Disco town

ティビティビ シュプ ティビ
디비디비 슙 디비 

Disco time (Hoo) Let's party time



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます