★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 絶対彼氏 ただ 風が吹く パフューム 補佐官 義理の母 朝鮮生存記 アスダル 検法男女2 60日 太陽 ホテル 新米

涙がまた出る(눈물이 또 나요) - パク・サンジュン(박상준) 歌詞和訳 韓国ドラマ:ビッグ

パク・サンジュン(박상준)《♂》
08 /05 2012
ヌンムリットナヨ パク・サンジュン
눈물이 또 나요 - 박상준
涙がまた出る
作詞/作曲:김수빈
韓国ドラマ:ビッグ~愛は奇跡<ミラクル>
出演:コン・ユ、イ・ミョンジョン、ペ・スジなど
ビック 韓国ドラマOST (KBS) (2CD) (韓国盤) 詳細はこちら!!
ビック 韓国ドラマOST (KBS) (2CD) (韓国盤)
韓国TVドラマサントラ BEAST (ビースト) miss A (ミス・エー) Davichi (ダビチ) Noel (ノウル) ホガク コン・ユ
2012
ヌンムリットナヨ パク・サンジュン
눈물이 또 나요 - 박상준
涙がまた出る

サラギラン コ チャム オリョプタ
사랑이란 거 참 어렵다
愛というものはホント難しい

オッチョル スガ オムナ ブヮ
어쩔 수가 없나 봐
どうしようもないみたいだ

ウェ アジクド ナヌン 
왜 아직도 나는
どうしてまた僕は

ウェ チャックマン ナヌン
왜 자꾸만 나는
どうして何度も僕は

ノ ハナ モッ イッコ ヒムドゥロハニ
너 하나 못 잊고 힘들어하니
君一人忘れられず苦しがってるのか

ミアンハダン ノエ ハンマディ
미안하단 너의 한마디
ごめんって君の一言

ヒミ トゥッタン ク マリ
힘이 든단 그 말이
辛いっていうその一言が

クィッカエ チャック メムドラ
귓가에 자꾸 맴돌아
耳元に何度も繰り返す

イジュル スガ オムナ ブヮ
잊을 수가 없나 봐
忘れられないみたいだ

イジェ ナン オットケ ヘヤ トェ
이제 난 어떻게 해야 돼
もう僕はどうしたらいいんだ

ヌンムリ ット ナヨ 
눈물이 또 나요 
涙がまた出るよ

カスミ アパヨ
가슴이 아파요
胸が痛むよ

ナマン イロンガヨ
나만 이런가요
僕だけこうなのかな

クデヌン アムロッチ アヌンガ ブヮヨ
그대는 아무렇지 않은가 봐요
君は何ともないみたいだ

ヌンムリ ット ナヨ
눈물이 또 나요
涙がまた出るよ

イジェン オットケ ヘヤ ハナヨ
이젠 어떻게 해야 하나요
もうどうしたらいいのかな

イロケ ポゴ シプンデ
이렇게 보고 싶은데
こんなに会いたいのに

クデヌン モロジネヨ
그대는 멀어지네요
君は遠ざかるね

オットケヨ
어떡해요
どうしよう

アムリ アニン チョク ヘブヮド
아무리 아닌 척 해봐도
どんなに違うふりをしても

チャック ヌネ パルピョソ
자꾸 눈에 밟혀서
何度も目にくっきりと浮かんで

イジュル ス オプケ マンドゥロ
잊을 수 없게 만들어
忘れられないようにさせる

ナヌン オットカラゴ
나는 어떡하라고
僕はどうしろと

アジク サランハゴ インヌンデ
아직 사랑하고 있는데
まだ愛しているのに

ヌンムリ ット ナヨ
눈물이 또 나요
涙がまた出るよ

カスミ アパヨ
가슴이 아파요
胸が痛むよ

ナマン イロンガヨ
나만 이런가요
僕だけこうなのかな

クデヌン アムロッチ アヌンガ ブヮヨ
그대는 아무렇지 않은가 봐요
君は何ともないみたいだ

ヌンムリ ット ナヨ
눈물이 또 나요
涙がまた出るよ

イジェン オットケ ヘヤ ハナヨ
이젠 어떻게 해야 하나요
もうどうしたらいいのかな

イロケ ポゴ シプンデ
이렇게 보고 싶은데
こんなに会いたいのに

クデヌン モロジネヨ
그대는 멀어지네요
君は遠ざかるね

オットケヨ
어떡해요
どうしよう

ノム ヌジュン コンガヨ イジェン
너무 늦은 건가요 이젠
遅すぎたのかな もう

カスマ モムチョジョ
가슴아 멈춰줘
胸が止めてくれ

ナルル トルリョジョ
나를 돌려줘
僕を戻してくれ

ノルル サランハジ アンケ トワジョ
너를 사랑하지 않게 도와줘
君を愛さないように助けてくれ

ヌンムリ ット ナヨ
눈물이 또 나요
涙がまた出るよ

ヌンムリ ット ナヨ
눈물이 또 나요 
涙がまた出るよ

カスミ アパヨ
가슴이 아파요
胸が痛むよ

ナマン イロンガヨ
나만 이런가요
僕だけこうなのかな

クデヌン アムロッチ アヌンガ ブヮヨ
그대는 아무렇지 않은가 봐요
君は何ともないみたいだ

ヌンムリ ット ナヨ
눈물이 또 나요
涙がまた出るよ

イジェン オットケ ヘヤ ハナヨ
이젠 어떻게 해야 하나요
もうどうしたらいいのかな

イロケ ポゴ シプンデ
이렇게 보고 싶은데
こんなに会いたいのに

クデヌン モロジネヨ
그대는 멀어지네요
君は遠ざかるね

オットケヨ
어떡해요
どうしよう

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます