アルムダウンアプム キム・ミンジョン
아름다운 아픔 (2012 New Ver.) - 김민종
美しい痛み

ト キダリョ ジュルケ
더 기다려 줄게
ずっと待つよ

ノルル ヒャンハン ナエ クリウムロ
너를 향한 나의 그리움으로
君への僕の恋しさで

クトロク ノル サランハギエ
그토록 널 사랑하기에
そうやって君を愛しているから

オレン シガヌル ソジュヒ 
오랜 시간을 소중히 
長い時間を大切に

キョンディル ス イッソッソ
견딜 수 있었어
耐えられたんだ

ナン イクスケジョッソ
난 익숙해졌어
僕は慣れたよ

オットン ナルン ウルギマン ヘッソッチマン
어떤 날은 울기만 했었지만
ある日は泣いてばかりだったけど

クレド クロン アプミ
그래도 그런 아픔이
それでもそんな痛みが

ナル ットナン ノル ナル ポリン ノル 
날 떠난 널 날 버린 널
僕から去った君を 僕を捨てた君を

ト ノプケ マンドゥロッソ
더 높게 만들었어
もっと高くさせたんだ

チャユロプケ ト チネド
자유롭게 더 지내도
自由にさらに過ごしても

ナン クェンチャナ 
난 괜찮아 
僕は平気だよ

ト イッスルケ イロケ
더 있을게 이렇게
ずっといるよ こうして

ナポダ ノル サランハン ナル ウィヘ
나보다 널 사랑한 날 위해
自分より君を愛した僕のために

アルムダウン アプムル ヌッキミョ
아름다운 아픔을 느끼며
美しい痛みを感じながら

ット ヌンムリ フルロ
또 눈물이 흘러
また涙が流れて

ピョナンハゲ キダリリョ ヘッチマン
편안하게 기다리려 했지만
気楽に待とうとしたけど

クレド クロン ヌンムリ
그래도 그런 눈물이 
それでもそんな涙が

ナル ットナン ノル ナル ポリン ノル 
날 떠난 널 날 버린 널
僕から去った君を 僕を捨てた君を

ト ノプケ マンドゥロッソ
더 높게 만들었어
もっと高くさせたんだ

チャユロプケ ト チネド
자유롭게 더 지내도
自由にさらに過ごしても

ナン クェンチャナ 
난 괜찮아 
僕は平気だよ

ト イッスルケ イロケ
더 있을게 이렇게
ずっといるよ こうして

ナポダ ノル サランハン ナル ウィヘ
나보다 널 사랑한 날 위해
自分より君を愛した僕のために

アルムダウン アプムル ヌッキミョ
아름다운 아픔을 느끼며
美しい痛みを感じながら

チャユロプケ ト チネド
자유롭게 더 지내도
自由にさらに過ごしても

ナン クェンチャナ 
난 괜찮아 
僕は平気だよ

ト イッスルケ イロケ
더 있을게 이렇게
ずっといるよ こうして

ナポダ ノル サランハン ナル ウィヘ
나보다 널 사랑한 날 위해
自分より君を愛した僕のために

アルムダウン アプムル ヌッキミョ
아름다운 아픔을 느끼며
美しい痛みを感じながら

アルムダウン アプムル ヌッキミョ
아름다운 아픔을 느끼며
美しい痛みを感じながら