★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 アスダル 太陽 新米 悪魔 Welcome 君の歌 優雅な家 黄金庭園 他人 偉大な コッパダン

照れくさい告白ソング(수줍은 고백송) - Milktea(밀크티) 歌詞和訳 韓国ドラマ:ラブレイン

Milktea(밀크티)《♀》
06 /15 2012
スジュブンコベクソン
수줍은 고백송 - Milktea(밀크티)
照れくさい告白ソング
作詞:레미 作曲:지우영
韓国ドラマ:ラブレイン
出演:チャン・グンソク、イム・ユナ、チョン・ジニョン、キム・シフ、ソン・ウンソなど
リクエスト頂いた曲です♪
スジュブンコベクソン
수줍은 고백송 - Milktea (밀크티)
照れくさい告白ソング

I love you

ナエ サラギラン
나의 사랑이란
私の恋とは

I love you

カックム ヌッキョジヌン トゥグンコリム
가끔 느껴지는 두근거림
時々感じるときめき

Oh no no

クゴン アニルッコヤ
그건 아닐꺼야
それは違うはずよ

ノルポヌン ネ マムン
널보는 내 맘은
あなたを見る私の心は

I love you

ナエ サラギラン
나의 사랑이란
私の恋とは

I love you

ハンサン パラボミョ ウスルッコヤ
항상 바라보며 웃을꺼야
いつも見つめながら笑うはずよ

プックロン トゥ ポルル モルルッコヤ
부끄런 두 볼을 모를꺼야
恥ずかしがる頬を知らないはずよ

If your love

イジェン コベケ
이젠 고백해
もう告白するわ

My love 

イロケ ノル チョアヘ
이렇게 널 좋아해 My love
こんなにあなたを好きなの

ニガ チョンマル チョア
니가 정말 좋아
あなたが本当に好き

イジェン ナ ニガ アナジュルレ
이젠 나 니가 안아줄래
もう私 あなたが抱きしめてくれる?

プントン ッパジョッソ
풍덩 빠졌어
どっぷり落ちたの

イェップン ネ マム プク アナジョ
예쁜 내 맘 푹 안아줘
美しい私の気持ちすっぽり抱きしめて

l need you

イジェン サラギラン
이젠 사랑이란
もう恋とは

I need you 

ニガ オプシヌン ナ オムヌンゴヤ
니가 없이는 나 없는거야
あなたがいないと私はいないの

オンジョンイル ノ ッテメ ヘンボケジョ
온종일 너 땜에 행복해져
一日中あなたのおかげで幸せなの

If your love

イジェン コベケ
이젠 고백해
もう告白するわ

My love 

イロケ ノル チョアヘ
이렇게 널 좋아해 My love
こんなにあなたを好きなの

ニガ チョンマル チョア
니가 정말 좋아
あなたが本当に好き

イジェン ナ ニガ アナジュルレ
이젠 나 니가 안아줄래
もう私 あなたが抱きしめてくれる?

プントン ッパジョッソ
풍덩 빠졌어
どっぷり落ちたの

イェップン ネ マム プク アナジョ
예쁜 내 맘 푹 안아줘
美しい私の気持ちすっぽり抱きしめて

Just Falling in love with you 

サラゲ ッパジョッソ
사랑에 빠졌어
恋に落ちた

Just Falling in love with you 

ノマヌル サランヘ
너만을 사랑해
あなただけを愛してる

My love

イロケ ノル サランヘ
이렇게 널 사랑해
こんなにあなたを愛してる

My love

イゲ サラギンゴル
이게 사랑인걸
これが愛なの

イロン マル ノム ットルリジマン
이런 말 너무 떨리지만
こんな言葉とても震えるけど

イジェン マルハルケ
이젠 말할게
もう伝えるわ

スジュブン ネ ソンチャバジョ
수줍은 내 손잡아줘
照れくさい私の手を握ってほしい

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます