★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
バガボンド シークレット 捜査官 偶然発見 ノクドゥ伝 僕を溶かして 椿 チョンイル 私の国 幽霊 花道 愛は VIP 補佐官2 みんなの嘘 二度

あなたかも知れない(너일지도 몰라) - チョン・ヒジュ(정희주) 歌詞和訳 韓国ドラマ:烏鵲橋の兄弟たち

チョン・ヒジュ(정희주)《♀》
07 /26 2012
ノイルチドモルラ チョン・ヒジュ
너일지도 몰라 - 정희주
あなたかも知れない
作詞/作曲:마술모자 퍼레이드
韓国ドラマ:烏鵲橋の兄弟たち
出演:リュ・スヨン、チュウォン、ユイ、チェ・ジョンユンなど
OST(サウンドトラック)/烏鵲橋の兄弟たち [韓国輸入盤] 詳細はこちら!!
OST(サウンドトラック)/烏鵲橋の兄弟たち [韓国輸入盤]
OST(サウンドトラック)/烏鵲橋の兄弟たち
2012.1.12
ノイルチドモルラ チョン・ヒジュ
너일지도 몰라 - 정희주
あなたかも知れない

ヌル ハムッケハン シガネ
늘 함께한 시간에
いつも共にした時間に

タルン ックムル ックゴ イッタヌン ゲ トゥリョウォ
다른 꿈을 꾸고 있다는 게 두려워
別の夢を見ているのが怖いの

イジェヌン カトゥン ゴスル
이제는 같은 곳을
もう同じところを

パラポリョゴ ヘ
바라보려고 해
見つめようと思う

チョグムッシク ネゲ 
조금씩 내게
少しずつ私に

タガ オル コッ カトゥン ヌッキム
다가 올 것 같은 느낌
近づくような感じ

You & I.. Cause I’m falling. 
you never know

ハムッケ ハゴ インヌン シガン ポダ
함께 하고 있는 시간 보다
共にしてる時間より

ト マヌン シガヌル 
더 많은 시간을 
もっとたくさんの時間を

ウリン キダリョ ワッタヌン ゴル
우린 기다려 왔다는 걸
私たちは待って来たってことを

アルミョンソド ナヌン ウェ タガカジ モテ
알면서도 나는 왜 다가가지 못해
分かりながらも私はなぜ近づけず

イロケ パラマン プヮ
이렇게 바라만 봐
こうして見つめてばかり

Oo..

アルゴ インヌン ゴッ ポダ
알고 있는 것 보다
知ってることより

アラガヤ ハル コッドゥリ 
알아가야 할 것들이 
知っていかなきゃいけないことのほうが

マナチゲッチ
많아지겠지
多いでしょう

イクスケ チルコラン ゴル
익숙해 질거란 걸
慣れるだろうということを

チョウムブト アラッスルチド モルラ
처음부터 알았을지도 몰라
初めから分かってたのかもしれない

ナン クレ ヌンピチュル ポミョン
난, 그대 눈빛을 보면
私はあなたのその眼差しを見れば

ピチョジヌン ネ モスビ
비춰지는 내 모습이
照らされる自分の姿が

ナッソルギマン ハンテ
낯설기만 한데
不慣れでばかり

ハムッケ ハゴ インヌン シガン ポダ
함께 하고 있는 시간 보다
共にしてる時間より

ト マヌン シガヌル 
더 많은 시간을 
もっとたくさんの時間を

ナヌン パラゴ イッタヌン ゴル
나는 바라고 있다는 걸
私は願っているということを

アルミョンソド モルンチェ
알면서도 모른체
分かりながらも分からないふり

タガカドゥッ マルゴ イロケ
다가가듯 말고 이렇게
近づくようで近づかない こうして

ナド アラ ノイルチド モルラ
나도 알아 너일지도 몰라
私も分かってる あなたかもしれない

チョムト カッカイ ワブヮ
좀더 가까이 와봐
もう少し近くに来てみて

クデ ヌンピッ ソゲ
그대 눈빛 속에
あなたの眼差しの中に

ネガ ポイル ス イッケ
네가 보일 수 있게
あなたが見えるように

ハムッケ ハゴ インヌン シガン ポダ
함께 하고 있는 시간 보다
共にしてる時間より

ト マヌン シガヌル 
더 많은 시간을 
もっとたくさんの時間を

ウリン キダリョ ワッタヌン ゴル
우린 기다려 왔다는 걸
私たちは待って来たってことを

アルミョンソド ナヌン ウェ タガカジ モテ
알면서도 나는 왜 다가가지 못해
分かりながらも私はなぜ近づけず

クロケ パラマン プヮ
그렇게 바라만 봐
そうして見つめてばかり

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます