ピンクレンズ
핑크렌즈 - 치치(Chi Chi)

oh oh~
i like you, my boy
i want you, my love
oh oh~
i love you, my boy
forever, my love

チョンマル ナ ミチゲッソ
정말 나 미치겠어
本当におかしくなりそう

パロ ノッテメ
바로 너땜에
まさにあたなのせいで

チャックマン ッパジョドゥロ
자꾸만 빠져들어
何度もハマる

プウレクホルロチョロム
블랙홀처럼
ブラックホールのように

ユチハン チャンナンド
유치한 장난도
幼稚ないたずらも

ノラソ クィヨウォ
너라서 귀여워
あなただから可愛い

ナ ウォンレ アングレッソ
나 원래 안그랬어
私はもともとそうじゃない

ノッテメ ウッチャナ
너땜에 웃잖아
あなたのおかげで笑ってるの

オルグルル ッチンクリョド
얼굴을 찡그려도
顔をしかめても

ネヌネン モッチョ
내눈엔 멋져
私の目にはカッコいい

チャムチャヌン ク モスプト
잠자는 그 모습도
寝ているその姿も

ネヌネヌン モッチョ
내눈엔 멋져
私の目にはカッコいい

ノラミョン タチョア
너라면 다좋아
あなただからすべて好き

ネ ヌネン モドゥンゲ チェゴ
내 눈엔 모든게 최고~
私の目にはすべてが最高

(I wish your love)

ナル パラブヮ
날 바라봐~
私を見つめて

(I wish your love)

ト タガワ
더 다가와~
もっと近づいて

ハンサン ヌル ポゴパ
항상 늘 보고파
いつもいつも会いたくて

ット センガンナ
또 생각나
また考える

カスム ットルリョワ
가슴 떨려와
胸が震えてくる

(I wish your love)

ノン ネッコヤ
넌 내꺼야~
あなたは私のものよ

(I wish your love)

タ チュルコヤ
다 줄거야~
すべてあげるわ

ノルル チンッチャ チンッチャ チョアヘ
너를 진짜 진짜 좋아해
あなたを本当に本当に好き

イェッポ ミチゲッソ
예뻐 미치겠어
綺麗でおかしくなりそう

oh oh~
i like you, my boy
i want you, my love
oh oh~
i love you, my boy
forever, my love

ッパチン ク モリジョチチャ
뻗친 그 머리조차
伸ばしたその髪さえ

ネヌネヌン モッチョ
내눈엔 멋져
私の目にはカッコいい

ヌロジン チュリニンド
늘어진 츄리닝도
垂れ下がったジャージも

ネヌネヌン モッチョ
내눈엔 멋져
私の目にはカッコいい

ノラミョン タチョア
너라면 다좋아
あなただからすべて好き

ネ ヌネン モドゥンゲ チェゴ
내 눈엔 모든게 최고~
私の目にはすべてが最高

(I wish your love)

ナル パラブヮ
날 바라봐~
私を見つめて

(I wish your love)

ト タガワ
더 다가와~
もっと近づいて

ハンサン ヌル ポゴパ
항상 늘 보고파
いつもいつも会いたくて

ット センガンナ
또 생각나
また考える

カスム ットルリョワ
가슴 떨려와
胸が震えてくる

(I wish your love)

ノン ネッコヤ
넌 내꺼야~
あなたは私のものよ

(I wish your love)

タ チュルコヤ
다 줄거야~
すべてあげるわ

ノルル チンッチャ チンッチャ チョアヘ
너를 진짜 진짜 좋아해
あなたを本当に本当に好き

イェッポ ミチゲッソ
예뻐 미치겠어
綺麗でおかしくなりそう

ピガ ネリミョン ウサニ トェルケ
비가 내리면 우산이 될게
雨が降ったら傘になるわ

ヘッサリ トェルケ
햇살이 될게
日差しになるわ

クヌリ トェジュルケ
그늘이 되줄게
陰になってあげるわ

ギョテ イッコシポ アンコシポ
곁에 있고싶어 안고싶어
傍にいて抱きしめたい

マムル ヨロジョ
맘을 열어줘
心を開いてよ

(I wish your love)

ナル パラブヮ
날 바라봐~
私を見つめて

(I wish your love)

ト タガワ
더 다가와~
もっと近づいて

ハンサン ヌル ポゴパ
항상 늘 보고파
いつもいつも会いたくて

ット センガンナ
또 생각나
また考える

カスム ットルリョワ
가슴 떨려와
胸が震えてくる

(I wish your love)

ノン ネッコヤ
넌 내꺼야~
あなたは私のものよ

(I wish your love)

タ チュルコヤ
다 줄거야~
すべてあげるわ

ノルル チンッチャ チンッチャ チョアヘ
너를 진짜 진짜 좋아해
あなたを本当に本当に好き

イェッポ ミチゲッソ
예뻐 미치겠어
綺麗でおかしくなりそう

oh oh~
i like you, my boy
i want you, my love
oh oh~
i love you, my boy
forever, my love

Longer - Chi Chi(치치)

サラギ ムォガ ムォンジ 
사랑이 뭐가 뭔지 
愛が何が何だか

モルラットン ネガ
몰랐던 내가
分からなかった私が

チョルオムヌン ナイゲ 
철없는 나이에 
まだ世間知らずな年齢に

ノルル マンナオジク
너를 만나오직
あなたと出会ってただ

ノマヌル ポミョ 
너만을 보며 
あなただけを見ながら

ノマン サランウル ハミョ
너만 사랑을 하며
あなただけ愛しながら

ニガ ナエ チョンブラ 
네가 나의 전부라 
あなたが私のすべてだと

ミッコ サラッソ
믿고 살았어.
信じて生きてきた

ハルエ スシプ ポンッシク トンファルル ハゴ
하루에 수십 번씩 통화를 하고 
一日に何十回も電話して

クゴット プジョケソ メイル マンナ
그것도 부족해서 매일 만나
それでも足りなくて毎日会って

ネガ チュル ス インヌン モドゥン ゴル
내가 줄 수 있는 모든 걸
私があげられるすべてを

ノエゲ チョンヌンデ
너에게 줬는데
あなたに捧げたのに

ニガ ナル ットナッソ
네가 날 떠났어. 
あなたが私から離れたの

I'm Gonna Miss You Longer
I'm Gonna Miss You Longer

ノル ポゴ シポド
널 보고 싶어도
あなたに会いたくても

I Don't Cry I Don't Cry

ナン ウルジ アナ タシヌン
난 울지 않아 다시는
私は泣かない 二度と

I'm Gonna Miss You Longer
I'm Gonna Miss You Longer

ノル マニ サランヘッソ
널 많이 사랑했어. 
あなたをたくさん愛したわ

Goodbye Say goodbye

ナル イッチ マラ ネ マムル
날 잊지 말아 내 맘을
私を忘れないでいて 私の気持ちを

I'm Gonna Miss You Long

ネガ ミチョッチ ラゴ センガカミョンソド
내가 미쳤지 라고 생각하면서도
私がどうかしたんだと思いながらも

ノエ チプ アプロ ヒャンヘ
너에 집 앞으로 향해
あなたの家の前へ向かって

チョギ ピチョジン コウル ソク
저기 비춰진 거울 속
あそこに映った鏡の中の

ネガ イジェ クマンハラ マルヘ
내가 이제 그만하라 말해
私がもうやめなさいと言うわ

Oh~Even though my love is ret 
but I wanna be your girl as well

ピスタン サラムマン プヮド
비슷한 사람만 봐도
似た人を見ても

ノル ポン コッカチ 
널 본 것같이 
あなたを見たみたいに

ネ マウムン パド
내 마음은 파도
私の心は波

ミウォ チュッケッソ 
미워 죽겠어 
憎くてたまらない 

ノエ アネソ
너에 안에서
あなたの中で

ナルル チュギョ ボリン ニガ
나를 죽여 버린 네가
私を殺してしまったあなたが

ミウォ チュッケッソ 
미워 죽겠어 
憎くてたまらない

ナルル ポリゴド
나를 버리고도
私を捨てても

チャル サラガヌン ニガ
잘 살아가는 네가
元気に過ごしてるあなたが

But ノル プッチャプコ シプンデ
But 널 붙잡고 싶은데, 
But あなたをつかまえたいけど

タシ ノル アンコ シプンデ
다시 널 안고 싶은데
もう一度あなたを抱きしめたいけど

ニ マムル トルリゴ シプン
니 맘을 돌리고 싶은
あなたの気持ちを取り戻したい

ネ フルヌン ヌンムルロ
내 흐르는 눈물로
私の流れる涙で

ニ ポノルル ヌルロ
네 번호를 눌러 
あなたの番号を押すの

I'm Gonna Miss You Longer
I'm Gonna Miss You Longer

ノル ポゴ シポド
널 보고 싶어도
あなたに会いたくても

I Don't Cry I Don't Cry

ナン ウルジ アナ タシヌン
난 울지 않아 다시는
私は泣かない 二度と

I'm Gonna Miss You Longer
I'm Gonna Miss You Longer

ノル マニ サランヘッソ
널 많이 사랑했어. 
あなたをたくさん愛したわ

Goodbye Say goodbye

ナル イッチ マラ ネ マムル
날 잊지 말아 내 맘을
私を忘れないでいて 私の気持ちを

I'm Gonna Miss You Longer

ハンチャムル コロカダ
한참을 걸어가다
しばらく歩いて行って

コゲル トゥロ チョダボニ
고갤 들어 쳐다보니
顔をあげて見つめてみたら

ノエ チプ ノエ パンエ
너의 집 너의 방에
あなたの家 あなたの部屋に

ファナン プリ キョジョ イッコ
환한 불이 켜져 있고
明るい灯りがついていて

クムバンイラド ニガ ウスミョ 
금방이라도 네가 웃으며 
すぐにでもあなたが笑いながら

オル コッ カタ
올 것 같아
来てくれそうで

ナルル アナ ジュル コッ カタ
나를 안아 줄 것 같아
私を抱きしめてくれそうで

I'm Gonna Miss You Longer
I'm Gonna Miss You Longer

ノル ポゴ シポド
널 보고 싶어도
あなたに会いたくても

I Don't Cry I Don't Cry

ナン ウルジ アナ タシヌン
난 울지 않아 다시는
私は泣かない 二度と

I'm Gonna Miss You Longer
I'm Gonna Miss You Longer

ノル マニ サランヘッソ
널 많이 사랑했어. 
あなたをたくさん愛したわ

Goodbye Say Goodbye

ナル イッチ マラ ネ マムル
날 잊지 말아 내 맘을
私を忘れないでいて 私の気持ちを

I'm Gonna Miss You Longer

チャンナンチジマ
장난치지마 - Chi Chi(치치)
からかわないで

Hey Hey Check it up now 

Hey Hey タ チャルドゥロブヮ
Hey Hey 다 잘들어봐 
Hey Hey みんなよく聞いて

Hey We got the brand new style 

ウリン パロ ムデウィエ
우린 바로 무대위의 Shinning star
私たちはまさに舞台の上

Hey Hey Here we go now 

Hey Hey ウリル ッタラワ
Hey Hey 우릴 따라와
Hey Hey 私たちについてきて

Hey We got the brand new style 

チグムブト ポヨジュルケ チャル トゥロブヮ
지금부터 보여줄게 잘 들어봐
今から見せてあげるわ よく聞いて 

ウェ ナルル カッコ チャンナンチョ
왜 나를 갖고 장난쳐
なぜ私を手にしてからかうの

ナルル カッコ チャンナンチョ シロ
나를 갖고 장난쳐 싫어 
私を手にしてからかうのは嫌

(break it down)

チョンマル シロ
정말 싫어
本当に嫌なの

(I`m gonna break you)

ウェ ナルル カッコ チャンナンチョ
왜 나를 갖고 장난쳐 
なぜ私を手にしてからかうの

ナルル カッコ チャンナンチョ シロ
나를 갖고 장난쳐 싫어 
私を手にしてからかうのは嫌

(break it down)

チョンマル シロ
정말 싫어
本当に嫌なの

(I`m gonna break you) 

チャ ハンチャナチャゴ 
차 한잔하자고 
お茶を一杯飲もうって

パプ ハンボン モクコ シプタゴ
밥 한번 먹고 싶다고
ご飯を一度食べたいって

ハンボンマン マンナタルラゴ
한번만 만나달라고
一度だけ会ってほしいと

ヘットン ゴン ノヨッソ
했던 건 너였어
言ったのはあなただった

ソンチャプコ シプタゴ
손잡고 싶다고
手をつなぎたいって

イムマッチュム ハゴ シプタゴ
입맞춤 하고 싶다고
キスをしたいって 

ハンボンマン アンコ シプタゴ
한번만 안고 싶다고
一度だけ抱きしめたいって

ヘットン ゴン ノヨッソ
했던 건 너였어
言ったのはあなただった

ウェ ナルル カッコ チャンナンチョ
왜 나를 갖고 장난쳐
なぜ私を手にしてからかうの

ナルル カッコ チャンナンチョ シロ
나를 갖고 장난쳐 싫어 
私を手にしてからかうのは嫌

(Break it down) 

チョンマル シロ
정말 싫어
本当に嫌なの

(I`m gonna break you)

ウェ ナルル カッコ チャンナンチョ
왜 나를 갖고 장난쳐
なぜ私を手にしてからかうの

ナルル カッコ チャンナンチョ シロ
나를 갖고 장난쳐 싫어 
私を手にしてからかうのは嫌

(Break it down) 

チョンマル シロ
정말 싫어
本当に嫌なの

(I`m gonna break you) 

メイル ネ マムル ヘジボノウン
매일 내 맘을 헤집어놓은
毎日私の気持ちをひっかきまわした

ノラヌン モットェン Virus イジェヌン No
너라는 못된 Virus 이제는 No
あなたという悪い Virus もう No

You`d better run away 

From me cuz cuz 

ネガ フンドゥロ ノルレ
내가 흔들어 놀게
私が振り回すわ

Better run away

It`s my turn to lie 

ット ノル ネガ カジゴ ノルケ
또 널 내가 가지고 놀게
またあなたを弄ぶわ

You just like nerd

イジェン ネチャレ トェッソ
이젠 내차례 됐어
もう私の番よ

I`m gonna break break break your heart
Get last

チャ ハンチャナチャゴ 
차 한잔하자고 
お茶を一杯飲もうって

パプ ハンボン モクコ シプタゴ
밥 한번 먹고 싶다고
ご飯を一度食べたいって

ハンボンマン マンナタルラゴ
한번만 만나달라고
一度だけ会ってほしいと

ヘットン ゴン ノヨッソ
했던 건 너였어
言ったのはあなただった

ソンチャプコ シプタゴ
손잡고 싶다고
手をつなぎたいって

イムマッチュム ハゴ シプタゴ
입맞춤 하고 싶다고
キスをしたいって 

ハンボンマン アンコ シプタゴ
한번만 안고 싶다고
一度だけ抱きしめたいって

ヘットン ゴン ノヨッソ
했던 건 너였어
言ったのはあなただった

ウェ ナルル カッコ チャンナンチョ
왜 나를 갖고 장난쳐
なぜ私を手にしてからかうの

ナルル カッコ チャンナンチョ シロ
나를 갖고 장난쳐 싫어 
私を手にしてからかうのは嫌

(Break it down)

チョンマル シロ
정말 싫어
本当に嫌なの

(I`m gonna break you)

ウェ ナルル カッコ チャンナンチョ
왜 나를 갖고 장난쳐
なぜ私を手にしてからかうの

ナルル カッコ チャンナンチョ シロ
나를 갖고 장난쳐 싫어 
私を手にしてからかうのは嫌

(Break it down) 

チョンマル シロ
정말 싫어
本当に嫌なの

(I`m gonna break you) 

Hey boy Hey boy

チョンシン チャリョブヮ
정신 차려봐
しっかりして

チョグム ト チンチハゲ
조금 더 진지하게
もう少し真剣に

チョグム ト ナムジャダプケ
조금 더 남자답게
もう少し男らしく

Hey girl Hey girl

チョンシンチャリョブヮ
정신차려봐
しっかりして

ヘプゲ クルジマルゴ
헤프게 굴지말고
荒くふるまわずに

チョグム ト ヨジャダプケ
조금 더 여자답게
もう少し女らしく

ウェ ナルル カッコ チャンナンチョ
왜 나를 갖고 장난쳐
なぜ私を手にしてからかうの

ナルル カッコ チャンナンチョ シロ
나를 갖고 장난쳐 싫어 
私を手にしてからかうのは嫌

(Break it down) 

チョンマル シロ
정말 싫어
本当に嫌なの

(I`m gonna break you) 

ウェ ナルル カッコ チャンナンチョ
왜 나를 갖고 장난쳐
なぜ私を手にしてからかうの

ナルル カッコ チャンナンチョ シロ
나를 갖고 장난쳐 싫어 
私を手にしてからかうのは嫌

(Break it down) 

チョンマル シロ
정말 싫어
本当に嫌なの

(I`m gonna break you) 

ウェ ナルル カッコ チャンナンチョ
왜 나를 갖고 장난쳐
なぜ私を手にしてからかうの

ナルル カッコ チャンナンチョ シロ
나를 갖고 장난쳐 싫어 
私を手にしてからかうのは嫌

(Break it down) 

チョンマル シロ
정말 싫어
本当に嫌なの

(I`m gonna break you) 

ウェ ナルル カッコ チャンナンチョ
왜 나를 갖고 장난쳐
なぜ私を手にしてからかうの

ナルル カッコ チャンナンチョ シロ
나를 갖고 장난쳐 싫어 
私を手にしてからかうのは嫌

(Break it down) 

チョンマル シロ
정말 싫어
本当に嫌なの

(I`m gonna break you) 

Love is Energy - Chi Chi(치치)

ハルルル モッ チャムケッソ
하루를 못 참겠어
一日を耐えられない

チョナギマン チョダブヮ
전화기만 쳐다봐
携帯ばかり見つめてる

イルブント モッ チャムケッソ
일분도 못 참겠어
一分も耐えられない

ニ センガクマン ハナブヮ
니 생각만 하나봐
あなたのことばかり考えてるみたい

ネ マム モルヌン ク ヌンピチ
내 맘 모르는 그 눈빛이
私の気持ち知らないその眼差しが

ミチゲッソ ナン
미치겠어 난
狂いそう 私は

ポナマナ ノヌン 
보나마나 너는 
見ようがみまいがあなたは

ナルル フンドゥルジ
나를 흔들지
私を揺さぶる

トデチェ オディルル パラボヌンジ
도대체 어디를 바라보는지
一体どこを見つめてるのか

ネガ ニ ヨジャイル コラヌン センガケン
내가 니 여자일 거라는 생각엔
私があなたの女だって考えには

アムロン ピョジョンイ テダビ オプチ
아무런 표정이 대답이 없지
何の表情も答えはないでしょうね

クレド ノン アジク ナエ エノジ
그래도 넌 아직 나의 에너지
それでもあなたはまだ私のエネルギー

スミ マキョオヌン ナエ シノジ
숨이 막혀오는 나의 시너지
息が詰まってくる私のシナジー

メイル ピョンセンウル イルセンウル
매일 평생을 일생을
毎日生涯を一生を

チキョジュル ナムジャガ
지켜줄 남자가
守ってくれる男が

ノラヌン ゴル モルジ
너라는 걸 모르지
あなただってこと知らないでしょ

Love is energy Love is energy
Love is energy in my heart
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart

チンッチャ サランウル ウォンヘ
진짜 사랑을 원해
本当の愛が欲しいの

ヌグド ニ チャリル カジル ス オプケ
누구도 니 자릴 가질 수 없게
誰もあなたの席を手に入れられないよう

Love is energy You’re my energy 
Love is energy in my heart
Feel my heart

イビョルン ヘブヮッソド
이별은 해봤어도
別れはしてみても

サランウン ナ チョミンゴル
사랑은 나 첨인걸
愛は私は初めてなの

セサンウル タ チュンテド
세상을 다 준대도
世界をすべてくれると言っても

ノ アニミョン シルンゴル
너 아니면 싫은걸
あなたじゃなきゃ嫌なの

ピミリ マヌン ノエ
비밀이 많은 너의 story
秘密が多いあなたの

イジェン マルヘブヮ
이젠 말해봐
もう言ってみて

Yo ムォドゥン ヘジュル コラ
Yo, 뭐든 해줄 거라 
Yo, 何でもしてあげると

マルン チャラジ
말은 잘하지
口は上手いでしょ

イロン チョロン マルロ ノギジ
이런 저런 말로 녹이지
あれこれ言葉で溶かすわ

Lie to me U lie to me 

ッコク ピリョハル ッテマン
꼭 필요할 때만
必ず必要な時だけ

ノヌン イブル タムルジ
너는 입을 다물지
あなたは口をつぐむの

クロン ノルル ウェ
그런 너를 왜
そんなあなたをどうして

ナン メイル チャンヌンジ
난 매일 찾는지
私は毎日探すのか

アル スン オプチマン クジョ ウォナジ
알 순 없지만 그저 원하지
分かれないけどただ欲しいの

Come to me baby come to me 
yeah cuz I’m mad mad for ma love

Love is energy Love is energy
Love is energy in my heart
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart

チンッチャ サランウル ウォンヘ
진짜 사랑을 원해
本当の愛が欲しいの

ヌグド ニ チャリル カジル ス オプケ
누구도 니 자릴 가질 수 없게
誰もあなたの席を手に入れられないよう

Love is energy You’re my energy 
Love is energy in my heart
Feel my heart

You’d better get it & I just step stepin’ 
it dub, dub, dub
(can U feel it?) I’m gonna makin’ 
it what, what, what
You’d better get it & I just step stepin’ 
it dub, dub, dub
(Now! what U wanna do?) 
Hey, change your beat again

Love is energy, Oh God have mercy
Look at me now, please don’t say that lie lie
Love is energy, Oh God have mercy
Look at me now, please don’t say that lie lie

Love is energy Love is energy
Love is energy in my heart
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart

チンッチャ サランウル ウォナンダミョン イジェ
진짜 사랑을 원한다면 이제
本当の愛を願ったらもう

ネゲ マムル ヨロジュルレ
내게 맘을 열어줄래
私に心を開いてくれる？

Love is energy You’re my energy 
Love is energy in my heart
Feel my heart