Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … Post(김성현)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

だから苦しい(그래서 아프다) - Post (김성현) 歌詞和訳 韓国ドラマ:童顔美女 

クレソアプダ
그래서 아프다 - Post (김성현)
だから苦しい
作詞/作曲:심현보
韓国ドラマ:童顔美女
出演:チャン・ナラ、チェ・ダニエル、リュ・ジン、キム・ミンソ、ヒョニョンなど
韓国ドラマ 童顔美女 サントラ 詳細はこちら!!
韓国ドラマ 童顔美女 サントラ

クレソアプダ
그래서 아프다 - Post (김성현)
だから苦しい


チャム ハルヘヌン ッチャルプキド ハダ
참 하루해는 짧기도 하다. 
ホント一日は短かったりする

クレソ アプダ
그래서 아프다
だから苦しい

ノ オプシ パラムン ット スチゴ
너 없이 바람은 또 스치고, 
君なしで風はまたかすめて

ピョルドゥルン ット ピンナゴ
별들은 또 빛나고
星はまた輝いて

クレド ナヌン イロケ スムスュィゴ
그래도 나는 이렇게 숨쉬고.
それでも僕はこうして息をして

トゥリソ コットン キルル コンヌンダ
둘이서 걷던 길을 걷는다, 
二人で歩いた道を歩く

ナン クレド アプダ
난. 그래도 아프다
僕は それでも苦しい

ナル ポミョ ウットン ノエ オルグリ
날 보며 웃던 너의 얼굴이, 
僕を見たら笑った君の顔が

ウルモギドン キオギ
울먹이던 기억이
涙声で話した記憶が

ッカマン ハヌレ ッカマン キルウィエ
까만 하늘에, 까만 길위에, 
真っ黒な空に 真っ黒な路上に

ックムキョルチョロム ムルドゥロ カンダ
꿈결처럼 물들어 간다
夢うつつのように染まっていく

サランヘットン スンガヌン
사랑했던 순간은, 
愛した瞬間は

チョンブヨットン ナルドゥルン モムチョソド
전부였던 날들은 멈춰서도,
全部だった日々は止まっても

キオグン ヌル ケソクトェヤ ハヌン ゴッ
기억은 늘 계속되야 하는 것
記憶はいつも続かなくちゃいえけないこと

ポゴシプン マウメ
보고싶은 마음에, 
会いたい気持ちに

カッコシプン マウメ ソン ネミルミョン
갖고싶은 마음에 손 내밀면
手に入れたい気持ちに手を差し出したら

ト モロジヌン ノ
더 멀어지는 너
もっと遠ざかる君

ケジョルン タシ フトジョ カド
계절은 다시 흩어져 가도, 
季節は再び散って行っても

マウメ コミンダ
마음에 고인다.
心に留まる

フルロド ポリルス オムヌン ナルドゥル
흘러도 버릴수 없는 날들,
流れても捨てることは出来ない日々 

マルジ アンヌン ヌンムル
마르지 않는 눈물.
乾かない涙

トンピン パンアネ 
텅빈 방안에 
空っぽの部屋の中に

トンピン ネ マメ
텅빈 내 맘에
空っぽの僕の心に

パボチョロム ノマン ポインダ
바보처럼 너만 보인다
バカみたいに君だけ見える

サランヘットン スンガヌン
사랑했던 순간은, 
愛した瞬間は

チョンブヨットン ナルドゥルン モムチョソド
전부였던 날들은 멈춰서도,
全部だった日々は止まっても

キオグン ヌル ケソクトェヤ ハヌン ゴッ
기억은 늘 계속되야 하는 것
記憶はいつも続かなくちゃいえけないこと

ポゴシプン マウメ
보고싶은 마음에, 
会いたい気持ちに

カッコシプン マウメ ソン ネミルミョン
갖고싶은 마음에 손 내밀면
手に入れたい気持ちに手を差し出したら

ト モロジヌン ノ
더 멀어지는 너
もっと遠ざかる君

ット ヌジュン チャメソ ッケオナ
또 늦은 잠에서 깨어나, 
また遅い眠りから覚めて

ット ヌジュン ハルルル シジャケ
또 늦은 하루를 시작해.
また遅い一日を始める

ット ヌジョボリン サラン アペ
또 늦어버린 사랑 앞에
また遅れてしまった愛の前に

ヌンムリ フルロ
눈이 흘러.
涙が流れる

ノ オプシ マンナヌン セサギ
너 없이 만나는 세상이
君なしで出会う世界が

ノ オプシ マンナヌン ハルガ
너 없이 만나는 하루가
君なしで出会う一日が

メイル アプダ
매일 아프다.
毎日苦しい

サランヘットン スンガヌン
사랑했던 순간은, 
愛した瞬間は

チョンブヨットン ナルドゥルン モムチョソド
전부였던 날들은 멈춰서도,
全部だった日々は止まっても

キオグン ヌル ケソクトェヤ ハヌン ゴッ
기억은 늘 계속되야 하는 것
記憶はいつも続かなくちゃいえけないこと

ポゴシプン マウメ
보고싶은 마음에, 
会いたい気持ちに

カッコシプン マウメ ソン ネミルミョン
갖고싶은 마음에 손 내밀면
手に入れたい気持ちに手を差し出したら

ト モロジヌン ノ
더 멀어지는 너
もっと遠ざかる君

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

Bad Guy - チェ・イミ, Surf Green 韓ドラ:悪い刑事 歌詞和訳 2019/01/20
分かりきった別れ(PROD. 13) - SOYOU, ソン・シギョン 歌詞和訳 2019/01/20
Dream - パク・ジェジョン 韓ドラ:トップスターユベク 歌詞和訳 2019/01/19
見送り - Motte 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/19
捨てられない - キム・ボギョン 韓ドラ:悪い刑事 歌詞和訳 2019/01/19
Thinkin Bout You - チグム, K 歌詞和訳 2019/01/19
低い声 - パク・ジミン 韓ドラ:皇后の品格 歌詞和訳 2019/01/18
愛かな - ソヨン, DinDin 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/18
童話 - Ra. D 韓ドラ:ボーイフレンド 歌詞和訳 2019/01/18
気になるの - チョン・ウンジ 歌詞和訳 2019/01/18

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon