Hello(Feat. Verbal Jint) - チョ・ヨンピル 歌詞和訳
Verbal Jint(버벌진트)《♂》
Hello(Feat. Verbal Jint) - チョ・ヨンピル(조용필)
作詞:최우미 作曲:Scott Krippayne, Niclas Lundin, Maria Marcus H. Bharadia
リクエスト頂いた曲です♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
作詞:최우미 作曲:Scott Krippayne, Niclas Lundin, Maria Marcus H. Bharadia
リクエスト頂いた曲です♪
Hello(Feat. Verbal Jint) - チョ・ヨンピル(조용필)
ニ ヌンピチュル ポミョン
네 눈빛을 보면
君の眼差しを見たら
ックェ ナッ カリョ ポヨ
꽤 낯 가려 보여
かなり人見知りに見える
チャジョンシムド チョッチマン
자존심도 좋지만
プライドもいいけれど
ナン ノ センガクップニャ
난 너 생각뿐야
僕は君のことばかり考えてるんだ
Ah~ ソンックンマン スチョド
Ah~ 손끝만 스쳐도
Ah~ 指先だけ触れても
クデン ポルッソ ナルル アラボリ
그댄 벌써 나를 알아보리
君はすでに僕を知るだろう
Ah~ ウリン ウンミョンイラゴ
Ah~ 우린 운명이라고
Ah~ 僕たちは運命だと
ナエ ヌッキミ マレチュジ
나의 느낌이 말해주지
僕の勘が言うだろう
ネゲ ッパジョドゥロ
네게 빠져들어
君にハマってる
チョンシン イルキ チクチョニヤ
정신 잃기 직전이야
精神を失う直前だよ
チョアハンダ マレ
좋아한다 말해 Hello
好きだって言って
ニ スムギョテ
네 숨결에 Oh~
君の息遣いに
ニ フンチョグル ナムキョジュルレ
네 흔적을 남겨줄래
君の痕跡を残してくれる?
タトゥチョロム セキルケ
타투처럼 새길게 Hello
タトゥーのように刻むよ
Hello Hello Hello Hello Hello
タチン ノルル ヨロ
닫힌 너를 열어
閉ざされた君を開いて
I need to get to know
ノラン サラムル アルゴ シポ
너란 사람을 알고 싶어 Hello~
君という人を知りたいんだ
ソロエ ヌンピチュル ポミョ
서로의 눈빛을 보며
お互いの目を見て
ットゥゴウン マムル ヌッキョ
뜨거운 맘을 느껴
熱い心を感じて
オヌリ チナギ ジョネ
오늘이 지나기 전에 Hey
今日が終わる前に
ノル アルゴ シポ
널 알고 싶어
君を知りたいんだ
Hey ウォネットン サラン
Hey 원했던 사랑
Hey 願ってた愛
パロ ノ オジク ノマン カドゥケ
바로 너 오직 너만 가득해
まさに君 ただ君でいっぱい
Hey コミナル ピリョ オプチャナ
Hey 고민할 필요 없잖아
Hey 悩む必要ないじゃない
ネゲロ ワ タンスメ
내게로 와 단숨에
僕のところへ来て一気に
ノエ モドゥン ゴスル サランハゴ
너의 모든 것을 사랑하고
君のすべてを愛して
カムッサ アヌル サラム
감싸 안을 사람
包んであげる人
パロ ナヤ
바로 나야 Hello
まさに僕だよ
キダリルケ
기다릴게 Oh
待ってるよ
タジョンスロン モクソリロ
다정스런 목소리로
優しい声で
ネゲ テダペジュルレ
내게 대답해줄래 Hello
僕に答えてくれる?
Hello Hello Hello Hello Hello
タチン ノルル ヨロ
닫힌 너를 열어
閉ざされた君を開いて
I need to get to know
ノラン サラムル アルゴ シポ
너란 사람을 알고 싶어 Hello
君という人を知りたいんだ
H-E-double L-O
ポジャマジャ ナン オロブトッソ
보자마자 난 얼어붙었어
見るやいなや僕は凍りついた
クデロ プンウィギナ
그대로 분위기나
ただ雰囲気や
チョンサ タスン アニヤ
장소 탓은 아니야
場所のせいじゃない
イデロ ノルル ポネゴ ナソ
이대로 너를 보내고 나서
このまま君を送って
カスムアリ ハギヌン シロ
가슴앓이 하기는 싫어
胸を痛めたくはない
ナ クデエ トィロ
나 그대의 뒤로
僕は君の後ろに
ナン ナルケルル プヮッタミョン
난 날개를 봤다면
僕は翼をみたら
クァジャンイリョナ
과장이려나
大げさかな
ヌグ ッテムネ
누구 때문에
誰のせいで
タチン マミンジン モルラ
닫힌 맘인진 몰라
閉じた心なのかは分からない
ク サンチョッカジ アナチュゴ
그 상처까지 안아주고
その傷まで抱きしめて
チリョハル サラムン ナヤ
치료할 사람은 나야
治療する人は僕だよ
マムル ヨロ
맘을 열어 Hello
心を開いて
ネゲ ッパジョドゥロ
네게 빠져들어
君にハマってる
チョンシン イルキ チクチョニヤ
정신 잃기 직전이야
精神を失う直前だよ
チョアハンダ マレ
좋아한다 말해 Hello
好きだって言って
ニ スムギョテ
네 숨결에 Oh~
君の息遣いに
ニ フンチョグル ナムキョジュルレ
네 흔적을 남겨줄래
君の痕跡を残してくれる?
タトゥチョロム セキルケ
타투처럼 새길게 Hello
タトゥーのように刻むよ
Hello Hello Hello Hello Hello
タチン ノルル ヨロ
닫힌 너를 열어
閉ざされた君を開いて
I need to get to know
ノラン サラムル アルゴ シポ
너란 사람을 알고 싶어 Hello
君という人を知りたいんだ
Hello Hello Hello Hello Hello
タチン ノルル ヨロ
닫힌 너를 열어
閉ざされた君を開いて
I need to get to know
ノラン サラムル アルゴ シポ
너란 사람을 알고 싶어 Hello
君という人を知りたいんだ
ニ ヌンピチュル ポミョン
네 눈빛을 보면
君の眼差しを見たら
ックェ ナッ カリョ ポヨ
꽤 낯 가려 보여
かなり人見知りに見える
チャジョンシムド チョッチマン
자존심도 좋지만
プライドもいいけれど
ナン ノ センガクップニャ
난 너 생각뿐야
僕は君のことばかり考えてるんだ
Ah~ ソンックンマン スチョド
Ah~ 손끝만 스쳐도
Ah~ 指先だけ触れても
クデン ポルッソ ナルル アラボリ
그댄 벌써 나를 알아보리
君はすでに僕を知るだろう
Ah~ ウリン ウンミョンイラゴ
Ah~ 우린 운명이라고
Ah~ 僕たちは運命だと
ナエ ヌッキミ マレチュジ
나의 느낌이 말해주지
僕の勘が言うだろう
ネゲ ッパジョドゥロ
네게 빠져들어
君にハマってる
チョンシン イルキ チクチョニヤ
정신 잃기 직전이야
精神を失う直前だよ
チョアハンダ マレ
좋아한다 말해 Hello
好きだって言って
ニ スムギョテ
네 숨결에 Oh~
君の息遣いに
ニ フンチョグル ナムキョジュルレ
네 흔적을 남겨줄래
君の痕跡を残してくれる?
タトゥチョロム セキルケ
타투처럼 새길게 Hello
タトゥーのように刻むよ
Hello Hello Hello Hello Hello
タチン ノルル ヨロ
닫힌 너를 열어
閉ざされた君を開いて
I need to get to know
ノラン サラムル アルゴ シポ
너란 사람을 알고 싶어 Hello~
君という人を知りたいんだ
ソロエ ヌンピチュル ポミョ
서로의 눈빛을 보며
お互いの目を見て
ットゥゴウン マムル ヌッキョ
뜨거운 맘을 느껴
熱い心を感じて
オヌリ チナギ ジョネ
오늘이 지나기 전에 Hey
今日が終わる前に
ノル アルゴ シポ
널 알고 싶어
君を知りたいんだ
Hey ウォネットン サラン
Hey 원했던 사랑
Hey 願ってた愛
パロ ノ オジク ノマン カドゥケ
바로 너 오직 너만 가득해
まさに君 ただ君でいっぱい
Hey コミナル ピリョ オプチャナ
Hey 고민할 필요 없잖아
Hey 悩む必要ないじゃない
ネゲロ ワ タンスメ
내게로 와 단숨에
僕のところへ来て一気に
ノエ モドゥン ゴスル サランハゴ
너의 모든 것을 사랑하고
君のすべてを愛して
カムッサ アヌル サラム
감싸 안을 사람
包んであげる人
パロ ナヤ
바로 나야 Hello
まさに僕だよ
キダリルケ
기다릴게 Oh
待ってるよ
タジョンスロン モクソリロ
다정스런 목소리로
優しい声で
ネゲ テダペジュルレ
내게 대답해줄래 Hello
僕に答えてくれる?
Hello Hello Hello Hello Hello
タチン ノルル ヨロ
닫힌 너를 열어
閉ざされた君を開いて
I need to get to know
ノラン サラムル アルゴ シポ
너란 사람을 알고 싶어 Hello
君という人を知りたいんだ
H-E-double L-O
ポジャマジャ ナン オロブトッソ
보자마자 난 얼어붙었어
見るやいなや僕は凍りついた
クデロ プンウィギナ
그대로 분위기나
ただ雰囲気や
チョンサ タスン アニヤ
장소 탓은 아니야
場所のせいじゃない
イデロ ノルル ポネゴ ナソ
이대로 너를 보내고 나서
このまま君を送って
カスムアリ ハギヌン シロ
가슴앓이 하기는 싫어
胸を痛めたくはない
ナ クデエ トィロ
나 그대의 뒤로
僕は君の後ろに
ナン ナルケルル プヮッタミョン
난 날개를 봤다면
僕は翼をみたら
クァジャンイリョナ
과장이려나
大げさかな
ヌグ ッテムネ
누구 때문에
誰のせいで
タチン マミンジン モルラ
닫힌 맘인진 몰라
閉じた心なのかは分からない
ク サンチョッカジ アナチュゴ
그 상처까지 안아주고
その傷まで抱きしめて
チリョハル サラムン ナヤ
치료할 사람은 나야
治療する人は僕だよ
マムル ヨロ
맘을 열어 Hello
心を開いて
ネゲ ッパジョドゥロ
네게 빠져들어
君にハマってる
チョンシン イルキ チクチョニヤ
정신 잃기 직전이야
精神を失う直前だよ
チョアハンダ マレ
좋아한다 말해 Hello
好きだって言って
ニ スムギョテ
네 숨결에 Oh~
君の息遣いに
ニ フンチョグル ナムキョジュルレ
네 흔적을 남겨줄래
君の痕跡を残してくれる?
タトゥチョロム セキルケ
타투처럼 새길게 Hello
タトゥーのように刻むよ
Hello Hello Hello Hello Hello
タチン ノルル ヨロ
닫힌 너를 열어
閉ざされた君を開いて
I need to get to know
ノラン サラムル アルゴ シポ
너란 사람을 알고 싶어 Hello
君という人を知りたいんだ
Hello Hello Hello Hello Hello
タチン ノルル ヨロ
닫힌 너를 열어
閉ざされた君を開いて
I need to get to know
ノラン サラムル アルゴ シポ
너란 사람을 알고 싶어 Hello
君という人を知りたいんだ
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
