★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
カン・ナムスン 昼に昇る月 ワンダフル 優雅な ヒョシム家 どたばた 無人島 完璧な結婚 全ドラマ

僕たちうまくいきそうだ - BB.BOYS(우리 잘 될것 같아(Feat. G.NA) - BB.BOYS) 歌詞和訳

BB.BOYS(비비보이즈)《♂》
05 /18 2013
ウリチャルドェルコッカタ
우리 잘 될것 같아(Feat. G.NA) - BB.BOYS
僕たちうまくいきそうだ
作詞:태인, 오세욱 作曲:오세욱
リクエスト頂いた曲です♪
ウリチャルドェルコッカタ
우리 잘 될것 같아(Feat. G.NA) - BB.BOYS
僕たちうまくいきそうだ

サランヘ ニガ チョア
사랑해 니가 좋아 
愛してる あなたが好き

チョンマル チョンマル サランヘ
정말 정말 사랑해
本当に本当に愛してる

ニガ チョア チョンマル チョンマル
니가 좋아 정말 정말
あなたが好き本当に本当に

サランヘ ネガ ノル チキョジュルケ
사랑해 내가 널 지켜줄게 (welcome) 
愛してる 僕が君を守ってあげるよ

ノマン サランヘジュルケ
너만 사랑해줄게 (welcome)
君だけ愛すよ

イジェ ヌン カマ ジュルレ
이제 눈 감아 줄래 (welcome) 
もう目を閉じてくれる?

ウリ チャル ドェルコッ カタ
우리 잘 될것 같아 
僕たちうまくいきそうだ

セサン ックチラヘド
세상 끝이라해도 (welcome) 
世界の終わりだとしても

ネガ チュクヌンダ ヘド
내가 죽는다 해도 (welcome)
僕が死ぬとしても

Baby ネ サランウン
Baby 내 사랑은 you 
Baby 僕の愛は you 

ウリ チャル トェルコッ カタ
우리 잘 될것 같아 
僕たちうまくいきそうだ

サランヘ ニガ チョア
사랑해 니가 좋아 
愛してる あなたが好き

チョンマル サランヘ
정말 사랑해
本当に愛してる

ニガ チョア チョンマル
니가 좋아 정말
あなたが好き 本当に

サランヘ ニガ チョア 
사랑해 니가 좋아 
愛してる あなたが好き

チョンマル チョンマル
정말 정말
本当に本当に

イルン アチムブト ノルレットン
이른 아침부터 놀랬던 
早朝から驚いた

トゥグントゥグン シムジャンイ ットゥィオットン
두근두근 심장이 뛰었던
ドキドキ心臓がときめいた

ノルル マンナギチョン
너를 만나기전
君に会う前

ウリ マンナギチョン
우리 만나기전 
僕たち出会う前

チャムル スガ オプソ イゴウォン
참을 수가 없어 이거원 
耐えられない

サランハンダゴ クデガ ポゴシプタゴ
사랑한다고 그대가 보고싶다고
愛してるって君に会いたいって

ネマミ ハヌルウィロ
내맘이 하늘위로
僕の心が空の上へ

ナラガ ノルル ッコク 
날아가 너를 꼭  
飛んでいって君をぎゅっと

アナジュンダゴ
안아준다고
抱きしめてあげるって

メイル メイル クデル ポゴシポヨ
매일 매일 그댈 보고싶어요
毎日毎日君に会いたいんだ

(ポゴシポヨ)
(보고싶어요)
(会いたいよ)

クデルル サランハニッカ 
그대를 사랑하니까
君を愛してるから

サランヘ ネガ ノル チキョジュルケ
사랑해 내가 널 지켜줄게 (welcome) 
愛してる 僕が君を守ってあげるよ

ノマン サランヘジュルケ
너만 사랑해줄게 (welcome)
君だけ愛すよ

イジェ ヌン カマ ジュルレ
이제 눈 감아 줄래 (welcome) 
もう目を閉じてくれる?

ウリ チャル ドェルコッ カタ
우리 잘 될것 같아 
僕たちうまくいきそうだ

セサン ックチラヘド
세상 끝이라해도 (welcome) 
世界の終わりだとしても

ネガ チュクヌンダ ヘド
내가 죽는다 해도 (welcome)
僕が死ぬとしても

Baby ネ サランウン
Baby 내 사랑은 you 
Baby 僕の愛は you 

ウリ チャル トェルコッ カタ
우리 잘 될것 같아 
僕たちうまくいきそうだ

サランヘ ニガ チョア
사랑해 니가 좋아 
愛してる あなたが好き

チョンマル サランヘ
정말 사랑해
本当に愛してる

ニガ チョア チョンマル
니가 좋아 정말
あなたが好き 本当に

サランヘ ニガ チョア 
사랑해 니가 좋아 
愛してる あなたが好き

チョンマル チョンマル
정말 정말
本当に本当に

マンナギジョン クェロウォッソ
만나기전 괴로웠어
出会う前は苦しかった

サヌンゴット ヒムドゥロッソ
사는것도 힘들었어
生きるのも辛かった

ハルジョンイル ニ マメソ ネガ
하루종일 니 맘에서 내가 
一日中君の心に僕が

イジェヌン ヘンボケッソ
이제는 행복했어 
もう幸せなんだ

ニマメン ネガ ピリョヘ
니맘엔 내가 필요해
君の心には僕が必要で

ネマメン ニガ チュンブネ
내맘엔 니가 충분해 
僕の心には君が十分

クマメン ソロ ヘンボケ
그맘엔 서로 행복해 
その気持ちでお互い幸せで

サランヘ
사랑해 my girl 
愛してる

メイル メイル クデル アンコシポヨ
매일 매일 그댈 안고싶어요
毎日毎日君を抱きしめたいよ

(アンコシポヨ)
(안고싶어요)
(抱きしめいたよ)

クデルル サランハニッカ
그대를 사랑하니까
君を愛してるから

サランヘ ネガ ノル チキョジュルケ
사랑해 내가 널 지켜줄게 (welcome) 
愛してる 僕が君を守ってあげるよ

ノマン サランヘジュルケ
너만 사랑해줄게 (welcome)
君だけ愛すよ

イジェ ヌン カマ ジュルレ
이제 눈 감아 줄래 (welcome) 
もう目を閉じてくれる?

ウリ チャル ドェルコッ カタ
우리 잘 될것 같아 
僕たちうまくいきそうだ

セサン ックチラヘド
세상 끝이라해도 (welcome) 
世界の終わりだとしても

ネガ チュクヌンダ ヘド
내가 죽는다 해도 (welcome)
僕が死ぬとしても

Baby ネ サランウン
Baby 내 사랑은 you 
Baby 僕の愛は you 

ウリ チャル トェルコッ カタ
우리 잘 될것 같아 
僕たちうまくいきそうだ

ナン ノルル サランヘ
난 너를 사랑해
僕は君を愛してる

クデルル サランヘ
그대를 사랑해
君を愛してる

クデワ ヨンフォニ ナン サルゴシポ
그대와 영원히 난 살고싶어
君と永遠に僕は生きたい

ナン ノルル サランヘ
난 너를 사랑해
僕は君を愛してる

クデルル サランヘ
그대를 사랑해
君を愛してる

ナエ イ マル トゥルリニ
나의 이 말 들리니? 
僕のこの言葉聞こえる?

サランヘ ネガ ノル チキョジュルケ
사랑해 내가 널 지켜줄게 (welcome) 
愛してる 僕が君を守ってあげるよ

ノマン サランヘジュルケ
너만 사랑해줄게 (welcome)
君だけ愛すよ

イジェ ヌン カマ ジュルレ
이제 눈 감아 줄래 (welcome) 
もう目を閉じてくれる?

ウリ チャル ドェルコッ カタ
우리 잘 될것 같아 
僕たちうまくいきそうだ

セサン ックチラヘド
세상 끝이라해도 (welcome) 
世界の終わりだとしても

ネガ チュクヌンダ ヘド
내가 죽는다 해도 (welcome)
僕が死ぬとしても

Baby ネ サランウン
Baby 내 사랑은 you 
Baby 僕の愛は you 

ウリ チャル トェルコッ カタ
우리 잘 될것 같아 
僕たちうまくいきそうだ

サランヘ ニガ チョア
사랑해 니가 좋아 
愛してる あなたが好き

チョンマル サランヘ
정말 사랑해
本当に愛してる

ニガ チョア チョンマル
니가 좋아 정말
あなたが好き 本当に

サランヘ ニガ チョア 
사랑해 니가 좋아 
愛してる あなたが好き

チョンマル チョンマル
정말 정말
本当に本当に

サランヘ ニガ チョア
사랑해 니가 좋아 
愛してる あなたが好き

チョンマル サランヘ
정말 사랑해
本当に愛してる

ニガ チョア チョンマル
니가 좋아 정말
あなたが好き 本当に

サランヘ ニガ チョア 
사랑해 니가 좋아 
愛してる あなたが好き

チョンマル チョンマル
정말 정말
本当に本当に



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

愛してる(사랑해 L.O.V.E) - A-Team(에이 팀) 歌詞和訳 韓国ドラマ:私も花!

BB.BOYS(비비보이즈)《♂》
05 /12 2012
サランヘ
사랑해 L.O.V.E - BB.BOYS
愛してる
作詞:김현우 作曲:김현우, 김영환
韓国ドラマ:私も花!
出演:イ・ジア、ユン・シユン、ハン・ゴウン、ソ・ヒョリム、チョ・ミンギ、イ・ギグァンなど
私も、花 / 韓国ドラマOST (MBC)(韓国盤) 詳細はこちら!!
私も、花 / 韓国ドラマOST (MBC)(韓国盤)
V.A.
2012.1.1
サランヘ
사랑해 L.O.V.E - BB.BOYS
愛してる

オディインナヨ
어디있나요
どこにいるの?

オディッチュメ スモインヌンゴンガヨ
어디쯤에 숨어있는건가요
どこらへんに隠れているの?

ネ チュウィ オディンガ イッタミョン
내 주위 어딘가 있다면
僕の周りのどこかにいるなら

ナタナヨ
나타나요
現れてよ

キダリギエン イジェン チチョッソ
기다리기엔 이젠 지쳤어
待つのはもう疲れたよ

チグム ナン ノム モギ マルラヨ
지금 난 너무 목이 말라요
今僕はとても喉が渇いてる

クデヨ ネゲ ネゲ チョナヘ チョナヘ
그대여 내게 내게 전화해 전화해
君よ 僕に僕に電話して 電話して

チグム タンジャン
지금 당장
今すぐに

ハンパルッチャク タガガソ
한발짝 다가가서
一歩近づいて

1,2 step & 1,2 step 
My girl oh my girl

サランヘ
사랑해 L.O.V.E , L.O.V.E my girl 
愛してる

(クデル キダリョッチョ)
(그댈 기다렸죠)
(君を待ってたよ)

クデマヌル ウィハン メルロディ
그대만을 위한 멜로디
君だけのためのメロディ

ハンサン ノル ウッケ ヘジュルケ
항상 널 웃게 해줄게
いつも君を笑顔にしてあげるよ

ノン ナエ シャイニンスタ
넌 나의 샤이닝스타
君は僕のシャイニングスター

ナン ネゲ シュポスタ fou u オオオ
난 네게 슈퍼스타 for u 어어어
僕は君のスーパースター

オヌルン ネガ クデポダ
오늘은 내가 그대보다
今日は僕が君より

チョム イルッチク イロナルケヨ
좀 일찍 일어날게요
ちょっと早く起きるよ

マンナロ カヌン ソルレミ
만나러 가는 설렘이
会いに向かうときめきを

ト キルコ シポヨ
더 길고 싶어요
もっと長く感じてたいんだ

シャラルラ ノムナ キブンチョア
샤랄라 너무나 기분좋아 
シャララ とても気分良い

サシル ノポダ ネガ ト チョア
사실 너보다 내가 더 좋아
実は君より僕の方が好きだ

チグムブト チャチュ チャチュ
지금보다 자주 자주
今よりしょっちゅう

マンナゴ シポヨ ット マンナヨ
만나고 싶어요 또 만나요
会いたいんだ また会おう

ハンパルッチャク タガガソ
한발짝 다가가서
一歩近づいて

1,2 step & 1,2 step 
My girl oh my girl

サランヘ
사랑해 L.O.V.E , L.O.V.E my girl
愛してる

(クデル キダリョッチョ)
(그댈 기다렸죠)
(君を待ってたよ)

クデマヌル ウィハン メルロディ
그대만을 위한 멜로디
君だけのためのメロディ

ハンサン ノル ウッケ ヘジュルケ
항상 널 웃게 해줄게
いつも君を笑顔にしてあげるよ

ノン ナエ シャイニンスタ
넌 나의 샤이닝스타
君は僕のシャイニングスター

ナン ネゲ シュポスタ fou u オオオ
난 네게 슈퍼스타 for u 어어어
僕は君のスーパースター

ノワ ナン ウンミョンガタ
너와 난 운명같아
君と僕は運命みたいだ

Destiny & Destiny
my love oh my love

ポゴ ット ブヮド
보고 또 봐도
会っても会っても

ット ポゴシプン クデ (クデ)
또 보고싶은 그대(그대)
また会いたくなる君(君)

ッコク ノエゲマン ヘジュルケ
꼭 너에게만 해줄게
絶対君にだけしてがげる

ヨンウォンヒ ノマン サランヘ
영원히 너만 사랑해
永遠に君だけ愛してる

ノン ナエ シャイニンスタ
넌 나의 샤이닝스타 
君は僕のシャイニングスター

ナン ネゲ シュポスタ for u オオオ
난 네게 슈퍼스타 for u 어어어
僕は君のスーパースター

ノン ナエ シャイニンスタ
넌 나의 샤이닝스타 
君は僕のシャイニングスター

ナン ネゲ シュポスタ for u オオオ
난 네게 슈퍼스타 for u 어어어
僕は君のスーパースター

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓