Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … In Purple(인 퍼플)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Sunset Street - In Purple(인 퍼플) 歌詞和訳 韓国ドラマ:私も花!

Sunset Street - In Purple(인 퍼플)
作詞/作曲:조경환
韓国ドラマ:私も花!
出演:イ・ジア、ユン・シユン、ハン・ゴウン、ソ・ヒョリム、チョ・ミンギ、イ・ギグァンなど
私も、花 / 韓国ドラマOST (MBC)(韓国盤) 詳細はこちら!!
私も、花 / 韓国ドラマOST (MBC)(韓国盤)
V.A.
2012.1.1
Sunset Street - In Purple(인 퍼플)

ホルロジヌン テヤウン コリルル
홀로지는 태양은 거리를
一人で太陽は街を

ピチュゴ インヌンデ
비추고 있는데
照らしているのに

モンヘジン オヌルン
멍해진 오늘은
茫然としてられた今日は

アム ウィミド ナムチ アナ
아무 의미도 남지 않아
何の意味も残らない

ハナ トゥル キョジン プルピットゥル 
하나 둘 켜진 불빛들 
一つ二つ灯った明り

フルロネリヌン ウマクドゥル
흘러내리는 음악들
流れる音楽

スチヌン マヌン サラムドゥルド
스치는 많은 사람들도
通り過ぎるたくさんの人たちも

ナワ カトゥルッカ
나와 같을까
僕と同じかな

ウィミルル マルヘジョ
의미를 말해줘
意味を言ってよ

ムピョジョンハン ナナルドゥル
무표정한 나날들
無表情な毎日

タシ ッケオナン ドゥシ
다시 깨어난 듯이
再び目覚めたように

パムル マチ ハル テニ
밤을 맞이 할 테니
夜を迎えるから

oh sunset street my sunset street

モドゥ ピウォジョンヌンデ
모두 비워졌는데
すべて空っぽになったのに

ネ マウムン カビョプチ アナ
내 마음은 가볍지 않아
僕の心は軽くならない

カルチュンド イジュン チェ
갈증도 잊은 채
喉の渇きも忘れたまま

ネ マウムル ッチョンヌン シガンドゥル
내 마음을 쫓는 시간들
僕の心を追う時間

トゥルリョオヌン ソリドゥルン
들려오는 소리들은
聞こえてくる声は

フィミヘジン キオクチョロム
희미해진 기억처럼
かすんできた記憶のように

アムロン モヤンド オムヌン
아무런 모양도 없는
何の形もない

sound my perfect sound

ウィミルル マルヘジョ
의미를 말해줘
意味を言ってよ

ムピョジョンハン ナナルドゥル
무표정한 나날들
無表情な毎日

タシ ッケオナン ドゥシ
다시 깨어난 듯이
再び目覚めたように

パムル マチ ハル テニ
밤을 맞이 할 테니
夜を迎えるから

ウェインジ アル ス オプソ
왜인지 알 수 없어
なぜなのか分からない

パラメ ナルリゴ シポ
바람에 날리고 싶어
風に飛ばされたい

ムオット ナムキジ アンヌン チェ イデロ
무엇도 남기지 않은 채 이대로~~~
何も残さないままこのまま

ウィミルル マルヘジョ
의미를 말해줘
意味を言ってよ

ムピョジョンハン ナナルドゥル
무표정한 나날들
無表情な毎日

タシ ッケオナン ドゥシ
다시 깨어난 듯이
再び目覚めたように

パムル マチ ハル テニ
밤을 맞이 할 테니
夜を迎えるから

my sunset street yeah! my sunset street

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

聞いてみてくれる? - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/22
幸せに - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/22
韓国ドラマ:アルハンブラ宮殿の思い出 2019/01/21
Magic Dream - APRIL 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/21
Stay with me (Feat. Zelo) - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/21
こんなに美しかったことを - イン・スニ 歌詞和訳 2019/01/21
全部だったよ - イ・ミシェル 韓ドラ:神との約束 歌詞和訳 2019/01/20
歩いてみたら - チェ・サンヨプ 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/20
Bad Guy - チェ・イミ, Surf Green 韓ドラ:悪い刑事 歌詞和訳 2019/01/20
分かりきった別れ(PROD. 13) - SOYOU, ソン・シギョン 歌詞和訳 2019/01/20

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon