江南 よけろ  ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭 ヘチ アイテム 悲しい ビッグイシュー

Hey Girl - Andrew Nelson 歌詞和訳 韓国映画:きみはペット

Andrew Nelson《♂》
02 /17 2012
Hey Girl - Andrew Nelson
韓国映画:きみはペット
出演:チャン・グンソク、キム・ハヌルなど
リクエスト頂いた曲です♪
「きみはペット」オリジナル・サウンドトラック 詳細はこちら!!
「きみはペット」オリジナル・サウンドトラック
VARIOUS ARTISTS 
Hey Girl - Andrew Nelson

タルコムハン クデラヌン マボプ
달콤한 그대라는 마법
甘い君という魔法

サラゲ ッパジン ネゲン チュンドク
사랑에 빠진 내겐 중독
恋に落ちた僕には中毒

クデ ギョテ モムル ス イッタミョン
그대 곁에 머물 수 있다면
君の傍にいれるなら

クデエ ノイェラド チョア
그대의 노예라도 좋아
君の奴隷でも良い

カリョド カリョジチ アンヌン
가려도 가려지지 않는
覆っても遮られない

ピチュロ ナエ ヌヌル カリゴ
빛으로 나의 눈을 가리고
光で僕の目を隠して

ネゲヌン イジェ ノマン ポヨ
내게는 이제 너만 보여
僕にはもう君だけが見える

クデルル ウィハン ナエ メンセ
그대를 위한 나의 맹세
君のための僕の誓い

Hey Girl

ケソク ノエ ギョテ イッスルケ
계속 너의 곁에 있을게
ずっと君のそばにいるよ

Hey Girl

ニガ ウォナヌンゴン タハルケ
네가 원하는건 다할게
君が望むものはすべてやるよ

Hey Girl

ハンヌン パルジ アヌルケ
한눈 팔지 않을게
わき目はふらない

Hey Girl

チェバル ネ マムル パダジョ
제발 내 맘을 받아줘
どうか僕の気持ちを受け止めて

Hey Girl

クィチャンケ ハジ アヌルケ
귀찮게 하지 않을게
面倒かけないから

Hey Girl

ニガ オギマン キダリルケ
네가 오기만 기다릴게
君が来るよう待ってるよ

Hey Girl

ネガ ノル チキョジュルケ
내가 널 지켜줄게
僕が君を守ってあげる

Hey Girl

ノマン パラボルケ
너만 바라볼게 Love
君だけ見つめるよ

アラヨ クデエ モクソリ
알아요 그대의 목소리
分かるよ 君の声

ノガヨ クデエ ヌンウスム
녹아요 그대의 눈웃음
溶けるよ 君の微笑み

チュィヘヨ クデ ファナンミソ
취해요 그대 환한미소
酔うよ 君の明るい微笑

サラゲ サラゲ ッパジョヨ
사랑해 사랑에 빠져요
恋に恋に落ちたよ

カマヨ コダラン ヌントンチャ
감아요 커다란 눈동자
閉じて 大きな瞳

イジョヨ コダンヘットン ハルヌン
잊어요 고단했던 하루는
忘れて 疲れてだるかった一日は

ックムックォヨ トンファソク チュインゴン
꿈꿔요 동화속 주인공
夢見て 童話の中の主人公

マッキョヨ イックルリヌンデロ
맡겨요 이끌리는대로
任せて 導かれるままに

Hey Girl

ケソク ノエ ギョテ イッスルケ
계속 너의 곁에 있을게
ずっと君のそばにいるよ

Hey Girl

ニガ ウォナヌンゴン タハルケ
네가 원하는건 다할게
君が望むものはすべてやるよ

Hey Girl

ハンヌン パルジ アヌルケ
한눈 팔지 않을게
わき目はふらない

Hey Girl

チェバル ネ マムル パダジョ
제발 내 맘을 받아줘
どうか僕の気持ちを受け止めて

Hey Girl

クィチャンケ ハジ アヌルケ
귀찮게 하지 않을게
面倒かけないから

Hey Girl

ニガ オギマン キダリルケ
네가 오기만 기다릴게
君が来るよう待ってるよ

Hey Girl

ネガ ノル チキョジュルケ
내가 널 지켜줄게
僕が君を守ってあげる

Hey Girl

ノマン パラボルケ
너만 바라볼게 Love
君だけ見つめるよ

Hey Girl

ケソク ノエ ギョテ イッスルケ
계속 너의 곁에 있을게
ずっと君のそばにいるよ

Hey Girl

ニガ ウォナヌンゴン タハルケ
네가 원하는건 다할게
君が望むものはすべてやるよ

Hey Girl

ハンヌン パルジ アヌルケ
한눈 팔지 않을게
わき目はふらない

Hey Girl

チェバル ネ マムル パダジョ
제발 내 맘을 받아줘
どうか僕の気持ちを受け止めて

Hey Girl

クィチャンケ ハジ アヌルケ
귀찮게 하지 않을게
面倒かけないから

Hey Girl

ニガ オギマン キダリルケ
네가 오기만 기다릴게
君が来るよう待ってるよ

Hey Girl

ネガ ノル チキョジュルケ
내가 널 지켜줄게
僕が君を守ってあげる

Hey Girl

ノマン パラボルケ
너만 바라볼게 Love
君だけ見つめるよ

So in Love So in Love So in Love

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます