★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 アスダル 太陽 新米 悪魔 Welcome 君の歌 優雅な家 黄金庭園 他人 偉大な コッパダン

会いたい(보고 싶어) - Astro Bits 歌詞和訳

Astro Bits(아스트로 비츠)《*》
02 /16 2012
ポゴシポ
보고 싶어 - Astro Bits
会いたい
リクエスト頂いた曲です♪
Bits of Universe 歌詞はこちら!!
Bits of Universe
Astro Bits
ポゴシポ
보고 싶어 - Astro Bits
会いたい

シガニ ノム ヌリョ
시간이 너무 느려
時間がとても遅くて

ニ センガク ソゲ サラ
네 생각 속에 살아
君への想いの中で生きてる

クリウン ニ モスブン
그리운 네 모습은
恋しい君の姿は

ックム ソゲソラド ポゴ シポ
꿈 속에서라도 보고 싶어
夢の中ででも会いたい

ミアンヘ
미안해
ごめんね

メイル ノム スルル モクコ チャニッカ
매일 너무 술을 먹고 자니까
毎日すごく酒を飲んで寝るから

ックムド ックル スガ オムナ ブヮ
꿈도 꿀 수가 없나 봐
夢も見れないみたいだ

ミアンヘ
미안해
ごめんね

ノム キョンディル ス オムヌン ネ シムジャンイ
너무 견딜 수 없는 내 심장이
とても耐えられない僕の心臓が

クニャヌン スュィル ス オムナ ブヮ
그냥은 쉴 수 없나 봐
ただ休むことは出来ないみたいだ

ポゴ シポ ニ モスブル
보고 싶어, 네 모습을
見たいんだ 君の姿を

ポゴ シポ チャムッカンマニラド
보고 싶어, 잠깐만이라도
見たいんだ 少しの間だけでも

ク ッテッカジ サラガルケ
그 때까지 살아갈게
その時まで生きてくよ

オルンチョロム
어른처럼
大人のように

カル ゴシ ノム オプソ
갈 곳이 너무 없어
向かう所があまりにもなくて

オドゥム ソゲソ サラ
어둠 속에서 살아
暗闇の中で生きて

ク ッテガ タシ オミョン
그 때가 다시 오면
その時がまた来たら

オットケソラド チャプコ シポ
어떡해서라도 잡고 싶어
どうしてもつかまえたい

ミアンヘ
미안해
ごめんね

ナルル コクチョンハヌン ゴット アルジマン
나를 걱정하는 것도 알지만
僕を心配するのも分かるけど

ムノジョ ポリル コッ カタ
무너져 버릴 것 같아
崩れてしまいそうなんだ

ミアンヘ
미안해
ごめんね

クッテ イビョルル パダドゥルヨットン ゴン
그때 이별을 받아들였던 건
あの時 別れを受け入れたのは

ノル ウィハン ソンテギオッソ
널 위한 선택이었어
君の為の選択だった

ポゴ シポ ニ モスブル
보고 싶어, 네 모습을
見たいんだ 君の姿を

ポゴ シポ チャムッカンマニラド
보고 싶어, 잠깐만이라도
見たいんだ 少しの間だけでも

ク ッテッカジ サラガルケ
그 때까지 살아갈게
その時まで生きてくよ

オルンチョロム
어른처럼
大人のように

キダリルケ ノルル ウィヘ
기다릴게 너를 위해
待ってるよ 君のために

キダリルケ オンジェッカジラド
기다릴게 언제까지라도
待ってるよ いつまでも

クッテッカジ サルゴ シポ
그때까지 살고 싶어
その時まで行きたい

オットケドゥン
어떻게든 
何としてでも


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます