★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
台風 三兄妹 魔女 恋は盲目 コクドゥ 聖なるアイドル 離婚弁護士シン・ソンハン 愛だと 模範タクシー 青春越壁 パンドラ オアシス

ロマンスが必要なの - ハウン(動画視聴&歌詞和訳&画像) 韓国ドラマ:ロマンスが必要

ハウン(하은)《♀》
01 /25 2012
ロメンスガピリョヘ ハウン
로맨스가 필요해 - 하은
ロマンスが必要なの
韓国ドラマ:ロマンスが必要
出演:チョ・ヨジョン、キム・ジョンフン、チェ・ヨジン、チェ・ソンヒョン、チェ・ジニョクなど
ロマンスが必要 / 韓国ドラマOST (tvN)(韓国盤) 詳細はこちら!!
ロマンスが必要 / 韓国ドラマOST (tvN)(韓国盤)
V.A.
ロメンスガピリョヘ ハウン
로맨스가 필요해 - 하은
ロマンスが必要なの


チャム オレド ナエ ギョテ
참 오래도 나의 곁에
ホントに長いこと私の傍に

モムルロジュン ノラソ
머물러준 너라서
いてくれたあなただから

カックムン ハムッケ イッタヌン ゴット イッチ
가끔은 함께 있다는 것도 잊지
たまには一緒にいることも忘れるでしょう

チャム マニド ヘオジゴ
참 많이도 헤어지고
ホントたくさん別れて

タシ マンナン ノラソ
다시 만난 너라서
また付き合ったあなただから

イビョリラン マルド トゥリョプチガ アナ
이별이란 말도 두렵지가 않아
別れという言葉も怖くない

チョウム ノル プヮッスル ッテ
처음 널 봤을 때
初めてあなたを見た時

オジク ノマン ヒャンヘ ットゥィドン
오직 너만 향해 뛰던
ただあなただけ向かって走った

ットゥゴウン シムジャン
뜨거운 심장
熱い心臓

オンジェブト ホスチョロム
언제부터 호수처럼
いつから湖のように

チャンチャンヘジン ゴルッカ
잔잔해진 걸까
穏やかになったのだろう

サラギルッカ クレド サラギンゴルッカ
사랑일까 그래도 사랑인걸까
愛かな それでも愛なのかな

ノル アナド
널 안아도
あなたを抱きしめても

カスミ ットルリジ アナ
가슴이 떨리지 않아
胸が震えない

オッチョミョン チャム ソクサンハン イェギジマン
어쩌면 참 속상한 얘기지만
もしかしたらホント気に障る話だけど

ウリエゲ ピリョハン ゴン
우리에게 필요한 건
私たちに必要なのは

ポムパラムチョロム ソルレヌン マウム
봄바람처럼 설레는 마음
春風のようにときめく心

フ スムソリ ハナロド ハゴプン マル
후... 숨소리 하나로도 하고픈 말
フ...息の音一つでも言いたい言葉

タ アラ カックムン
다 알아 가끔은
全部分かってる たまには

オディロ トィルチ モルラッスミョン
어디로 튈지 몰랐으면
どこかへ飛ぶかもしれなかったら

ノン オンジェドゥン オディロドゥン
넌 언제든 어디로든
あなたはいつでもどこでも

ットナル ス イッタヌン ゴル
떠날 수 있다는 걸
飛んで行けるってこと

チャック イッコ マヌン ゲウルン ネ サラン
자꾸 잊고 마는 게으른 내 사랑
いつも忘れてしまう怠ける私の愛

チョウム シジャカル ッテン
처음 시작할 땐
最初始めるときは

マル ハン マディ ゴンネギド チョシムスロウォ
말 한 마디 건네기도 조심스러워
一言かけるのも慎重に

タガソヌン パルコルムド
다가서는 발걸음도
近寄る足取りも

カスム ットルリョンヌンデ
가슴 떨렸는데
胸が震えたけど

サラギンデ タルン イルムン オムヌンデ
사랑인데 다른 이름은 없는데
愛なのに 他の名前はないのに

センガカミョン コマウン イルドゥル ップニンデ
생각하면 고마운 일들 뿐인데
思えば有難いことばかりなのに

オッチョミョン チャム ソクサンハン マリジマン
어쩌면 참 속상한 말이지만
もしかしたらホント気に障る言葉だけど

ウリエゲ ピリョハン ゴン
우리에게 필요한 건
私たちに必要なのは

ソムサタンチョロム タルコマン チョウム
솜사탕처럼 달콤한 처음
綿菓子のように甘い初めて

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓