★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
本物 秘密の女 紙の月 医師チャ 蝶よ花よ 浪漫3 偶然 良くも 九尾狐伝  仮面の女王 全ドラマ

Stay In My Heart - Hush Creek(動画視聴&歌詞和訳&画像)

Hush Creek(허쉬크릭)《*》
01 /21 2012
Stay In My Heart - Hush Creek
リクエスト頂いた曲です♪
Someday 詳細はこちら!!
Someday
Hush Creek
Stay In My Heart - Hush Creek

フィミハン タルピッ チャンカエ トゥロワ
희미한 달빛 창가에 들어와
微かな月明り 窓辺に入ってきて

キン ハル ックテ
긴 하루 끝에 
長い一日の終わりに

ナル チャジャ オネ
날 찾아 오네
私を尋ねてくるのね

アムマル オプシ ハンチャムル ポダガ
아무말 없이 한참을 보다가
何も言わずしばらく見て

ミソワ ハムッケ ット サラジョガ
미소와 함께 또 사라져가
笑顔と共にまた消えていく

ハジマン ナン アラッソ
하지만 난 알았어
だけど私は分かったの

ニガ ムォル ウォナヌンジ
네가 뭘 원하는지
あなたが何を望んでるのか

イジェヌン マウム ピョニ 
이제는 마음 편히
もう気楽に

ネ ギョトゥル ットナ
내 곁을 떠나
私の傍から離れて

Cause here we go 

チョ ハヌル ックテソ 
저 하늘 끝에서
あの空の果てで

カンジョリ パラドン ックムドゥル
간절히 바라던 꿈들
切実に望んだ夢

Stay in my heart

スルプン サンチョガ
슬픈 상처가 
悲しい傷が

チョグムッシク アムルケ
조금씩 아물게
少しずつ癒えるように

Here we go

スンガニ アニン カスムソゲ セギョナガ
순간이 아닌 가슴속에 새겨나가
瞬間じゃない胸の中に刻んでいく

ヨンウォンヒ ノル キオケ
영원히 널 기억해
永遠にあなたを憶えている

Cause stay in my heart

ノル ヒャンハン スルプム
널 향한 슬픔 
あなたへの悲しみ

ヌンカエ メチゴ
눈가에 맺히고
目元に固まって

クリウム ソゲ ニ センガギ ナ
그리움 속에 네 생각이 나
恋しさの中にあなたを思い出す

オルマナ オレ シガニ カッスルッカ
얼마나 오래 시간이 갔을까
どれくらい長い時間が経ったのだろう

コトングァ ハムッケ 
고통과 함께 
苦痛とともに

ヌル イチョチョガ
늘 잊혀져가
いつも忘れられていく

ハジマン ナン アラッソ
하지만 난 알았어
だけど私は分かったの

ニガ ムォル ウォナヌンジ
네가 뭘 원하는지
あなたが何を望んでるのか

イジェヌン マウム ピョニ 
이제는 마음 편히
もう気楽に

ネ ギョトゥル ットナ
내 곁을 떠나
私の傍から離れて

Cause here we go 

チョ ハヌル ックテソ 
저 하늘 끝에서
あの空の果てで

カンジョリ パラドン ックムドゥル
간절히 바라던 꿈들
切実に望んだ夢

Stay in my heart

スルプン サンチョガ
슬픈 상처가 
悲しい傷が

チョグムッシク アムルケ
조금씩 아물게
少しずつ癒えるように

Here we go

スンガニ アニン カスムソゲ セギョナガ
순간이 아닌 가슴속에 새겨나가
瞬間じゃない胸の中に刻んでいく

ヨンウォンヒ ノル キオケ
영원히 널 기억해
永遠にあなたを憶えている

Cause stay in my heart

Cause stay in my heart

Cause here we go 

チョ ハヌル ックテソ 
저 하늘 끝에서
あの空の果てで

カンジョリ パラドン ックムドゥル
간절히 바라던 꿈들
切実に望んだ夢

Stay in my heart

スンガニ アニン カスムソゲ セギョナガ
순간이 아닌 가슴속에 새겨나가
瞬間じゃない胸の中に刻んでいく

Cause here we go

チョ ハヌル ックテソ 
저 하늘 끝에서
あの空の果てで

カンジョリ パラドン ックムドゥル
간절히 바라던 꿈들
切実に望んだ夢

Stay in my heart

スルプン サンチョガ
슬픈 상처가 
悲しい傷が

チョグムッシク アムルケ
조금씩 아물게
少しずつ癒えるように

Here we go

スンガニ アニン カスムソゲ セギョナガ
순간이 아닌 가슴속에 새겨나가
瞬間じゃない胸の中に刻んでいく

ヨンウォンヒ ノル キオケ
영원히 널 기억해
永遠にあなたを憶えている

Cause stay in my heart

Cause stay in my heart

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

Someday - Hush Creek(動画視聴&歌詞和訳&画像)

Hush Creek(허쉬크릭)《*》
01 /20 2012
Someday - Hush Creek
リクエスト頂いた曲です♪
Someday 詳細はこちら!!
Someday
Hush Creek
Someday - Hush Creek

ナン メイル ガトゥン ックムル ックジョ
난 매일 같은 꿈을 꾸죠
私は毎日夢を見るわ

オンジェンガ ウリガ マンナル
언젠가 우리가 만날
いつか私たちが出会う

クナルル ウィヘ タルリョカゴ イッソ
그날을 위해 달려가고 있어
その日のために駆けているわ

チョ ハヌル チャグン クルムチョロム
저 하늘 작은 구름처럼
あの空 小さな雲のように

ピンナヌン テヤンエ チョピョン 
빛나는 태양의 저편
輝く太陽の彼方

ヨンウォネ ナラ ットナカゴ イッソ
영원의 나라 떠나가고 있어
永遠の国へ 去っているわ

アムド ミッチ アンケッチ ソロガ
아무도 믿지 않겠지 서로가
誰も信じないでしょう お互いに

(タシ ハナガ トェオ)
(다시 하나가 되어)
(再び一つになって)

モン フンナル パラドン ックム イルオジョ
먼 훗날 바라던 꿈 이루어줘
遠い将来 望んだ夢を叶えて

Someday You can feel my heart

カスムソゲ ピオナン プルッコッ チョロム
가슴속에 피어난 불꽃 처럼
胸の中に咲いた花火のように

Someday オットンナル ポダ
Someday 어떤날 보다
Someday どんな私を見て

ナエゲ ト ットゥゴプケ タゴ イッソ
나에게 더 뜨겁게 타고 있어
私にもっと熱く乗っている

Someday You can see my heart

ネガ ウォンハゴ インヌン セサヌル プヮ
내가 원하고 있는 세상을 봐
私が望んでいる世界を見て

Someday チグム イスンガン
Someday 지금 이순간
Someday 今この瞬間

キオケジョ チュオギ トェ サルッコヤ
기억해줘 추억이 되 살꺼야
記憶して 想い出になって生きるわ

ナン メイル ガトゥン チャリエソ
난 매일 같은 자리에서
私は毎日同じ席で

オンジェンガ ウリガ マンナル
언젠가 우리가 만날
いつか私たちが出会う

クナルル ウィヘ キダリゴ イッソ
그날을 위해 기다리고 있어
その日のために待っているわ

ピンパレン ナルグン サンチャソゲ
빛바랜 낡은 상자속에
色褪せた古い箱の中に

ノワ ナ チュオギ タムギン
너와 나 추억이 담긴
あなと私の想い出が込めれらた

シガヌル ヒャンヘ ットナカゴ イッソ
시간을 향해 떠나가고 있어
時簡に向かって去っているわ

アムド ミッチ アンケッチ ソロガ
아무도 믿지 않겠지 서로가
誰も信じないでしょう お互いに

(タシ ハナガ トェオ)
(다시 하나가 되어)
(再び一つになって)

モン フンナル パラドン ックム イルオジョ
먼 훗날 바라던 꿈 이루어줘
遠い将来 望んだ夢を叶えて

Someday You can feel my heart

カスムソゲ ピオナン プルッコッ チョロム
가슴속에 피어난 불꽃 처럼
胸の中に咲いた花火のように

Someday オットンナル ポダ
Someday 어떤날 보다
Someday どんな私を見て

ナエゲ ト ットゥゴプケ タゴ イッソ
나에게 더 뜨겁게 타고 있어
私にもっと熱く乗っている

Someday You can see my heart

ネガ ウォンハゴ インヌン セサヌル プヮ
내가 원하고 있는 세상을 봐
私が望んでいる世界を見て

Someday チグム イスンガン
Someday 지금 이순간
Someday 今この瞬間

キオケジョ チュオギ トェ サルッコヤ
기억해줘 추억이 되 살꺼야
記憶して 想い出になって生きるわ

モルリソ トゥルリョオン
멀리서 들려온
遠くから聞こえてきた

ノエ チャグン モクソリ マチョ
너의 작은 목소리 마저
あなたの小さな声 全部

クィッカエ メムドラ ネゲ ソリチョ
귓가에 맴돌아 내게 소리쳐
耳元で繰り返して私に叫ぶ

Someday You can see my heart

カスムソゲ ピオナン プルッコッ チョロム
가슴속에 피어난 불꽃 처럼
胸の中に咲いた花火のように

Someday オットンナル ポダ
Someday 어떤날 보다
Someday どんな私を見て

ナエゲ ト ットゥゴプケ タゴ イッソ
나에게 더 뜨겁게 타고 있어
私にもっと熱く乗っている

Someday You can see my heart

ネガ ウォンハゴ インヌン セサヌル プヮ
내가 원하고 있는 세상을 봐
私が望んでいる世界を見て

Someday チグム イスンガン
Someday 지금 이순간
Someday 今この瞬間

キオケジョ チュオギ トェ サルッコヤ
기억해줘 추억이 되 살꺼야
記憶して 想い出になって生きるわ

カスムソゲ ピオナン プルッコッ チョロム
가슴속에 피어난 불꽃 처럼
胸の中に咲いた花火のように

Someday オットンナル ポダ
Someday 어떤날 보다
Someday どんな私を見て

ナエゲ ト ットゥゴプケ タゴ イッソ
나에게 더 뜨겁게 타고 있어
私にもっと熱く乗っている

Someday You can see my heart

ネガ ウォンハゴ インヌン セサヌル プヮ
내가 원하고 있는 세상을 봐
私が望んでいる世界を見て

Someday チグム イスンガン
Someday 지금 이순간
Someday 今この瞬間

キオケジョ チュオギ トェ サルッコヤ
기억해줘 추억이 되 살꺼야
記憶して 想い出になって生きるわ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓