Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … Hush Creek(허쉬크릭)《*》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Stay In My Heart - Hush Creek(動画視聴&歌詞和訳&画像)

Stay In My Heart - Hush Creek
リクエスト頂いた曲です♪
Someday 詳細はこちら!!
Someday
Hush Creek
Stay In My Heart - Hush Creek

フィミハン タルピッ チャンカエ トゥロワ
희미한 달빛 창가에 들어와
微かな月明り 窓辺に入ってきて

キン ハル ックテ
긴 하루 끝에 
長い一日の終わりに

ナル チャジャ オネ
날 찾아 오네
私を尋ねてくるのね

アムマル オプシ ハンチャムル ポダガ
아무말 없이 한참을 보다가
何も言わずしばらく見て

ミソワ ハムッケ ット サラジョガ
미소와 함께 또 사라져가
笑顔と共にまた消えていく

ハジマン ナン アラッソ
하지만 난 알았어
だけど私は分かったの

ニガ ムォル ウォナヌンジ
네가 뭘 원하는지
あなたが何を望んでるのか

イジェヌン マウム ピョニ 
이제는 마음 편히
もう気楽に

ネ ギョトゥル ットナ
내 곁을 떠나
私の傍から離れて

Cause here we go 

チョ ハヌル ックテソ 
저 하늘 끝에서
あの空の果てで

カンジョリ パラドン ックムドゥル
간절히 바라던 꿈들
切実に望んだ夢

Stay in my heart

スルプン サンチョガ
슬픈 상처가 
悲しい傷が

チョグムッシク アムルケ
조금씩 아물게
少しずつ癒えるように

Here we go

スンガニ アニン カスムソゲ セギョナガ
순간이 아닌 가슴속에 새겨나가
瞬間じゃない胸の中に刻んでいく

ヨンウォンヒ ノル キオケ
영원히 널 기억해
永遠にあなたを憶えている

Cause stay in my heart

ノル ヒャンハン スルプム
널 향한 슬픔 
あなたへの悲しみ

ヌンカエ メチゴ
눈가에 맺히고
目元に固まって

クリウム ソゲ ニ センガギ ナ
그리움 속에 네 생각이 나
恋しさの中にあなたを思い出す

オルマナ オレ シガニ カッスルッカ
얼마나 오래 시간이 갔을까
どれくらい長い時間が経ったのだろう

コトングァ ハムッケ 
고통과 함께 
苦痛とともに

ヌル イチョチョガ
늘 잊혀져가
いつも忘れられていく

ハジマン ナン アラッソ
하지만 난 알았어
だけど私は分かったの

ニガ ムォル ウォナヌンジ
네가 뭘 원하는지
あなたが何を望んでるのか

イジェヌン マウム ピョニ 
이제는 마음 편히
もう気楽に

ネ ギョトゥル ットナ
내 곁을 떠나
私の傍から離れて

Cause here we go 

チョ ハヌル ックテソ 
저 하늘 끝에서
あの空の果てで

カンジョリ パラドン ックムドゥル
간절히 바라던 꿈들
切実に望んだ夢

Stay in my heart

スルプン サンチョガ
슬픈 상처가 
悲しい傷が

チョグムッシク アムルケ
조금씩 아물게
少しずつ癒えるように

Here we go

スンガニ アニン カスムソゲ セギョナガ
순간이 아닌 가슴속에 새겨나가
瞬間じゃない胸の中に刻んでいく

ヨンウォンヒ ノル キオケ
영원히 널 기억해
永遠にあなたを憶えている

Cause stay in my heart

Cause stay in my heart

Cause here we go 

チョ ハヌル ックテソ 
저 하늘 끝에서
あの空の果てで

カンジョリ パラドン ックムドゥル
간절히 바라던 꿈들
切実に望んだ夢

Stay in my heart

スンガニ アニン カスムソゲ セギョナガ
순간이 아닌 가슴속에 새겨나가
瞬間じゃない胸の中に刻んでいく

Cause here we go

チョ ハヌル ックテソ 
저 하늘 끝에서
あの空の果てで

カンジョリ パラドン ックムドゥル
간절히 바라던 꿈들
切実に望んだ夢

Stay in my heart

スルプン サンチョガ
슬픈 상처가 
悲しい傷が

チョグムッシク アムルケ
조금씩 아물게
少しずつ癒えるように

Here we go

スンガニ アニン カスムソゲ セギョナガ
순간이 아닌 가슴속에 새겨나가
瞬間じゃない胸の中に刻んでいく

ヨンウォンヒ ノル キオケ
영원히 널 기억해
永遠にあなたを憶えている

Cause stay in my heart

Cause stay in my heart

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

Someday - Hush Creek(動画視聴&歌詞和訳&画像)

Someday - Hush Creek
リクエスト頂いた曲です♪
Someday 詳細はこちら!!
Someday
Hush Creek
Someday - Hush Creek

ナン メイル ガトゥン ックムル ックジョ
난 매일 같은 꿈을 꾸죠
私は毎日夢を見るわ

オンジェンガ ウリガ マンナル
언젠가 우리가 만날
いつか私たちが出会う

クナルル ウィヘ タルリョカゴ イッソ
그날을 위해 달려가고 있어
その日のために駆けているわ

チョ ハヌル チャグン クルムチョロム
저 하늘 작은 구름처럼
あの空 小さな雲のように

ピンナヌン テヤンエ チョピョン 
빛나는 태양의 저편
輝く太陽の彼方

ヨンウォネ ナラ ットナカゴ イッソ
영원의 나라 떠나가고 있어
永遠の国へ 去っているわ

アムド ミッチ アンケッチ ソロガ
아무도 믿지 않겠지 서로가
誰も信じないでしょう お互いに

(タシ ハナガ トェオ)
(다시 하나가 되어)
(再び一つになって)

モン フンナル パラドン ックム イルオジョ
먼 훗날 바라던 꿈 이루어줘
遠い将来 望んだ夢を叶えて

Someday You can feel my heart

カスムソゲ ピオナン プルッコッ チョロム
가슴속에 피어난 불꽃 처럼
胸の中に咲いた花火のように

Someday オットンナル ポダ
Someday 어떤날 보다
Someday どんな私を見て

ナエゲ ト ットゥゴプケ タゴ イッソ
나에게 더 뜨겁게 타고 있어
私にもっと熱く乗っている

Someday You can see my heart

ネガ ウォンハゴ インヌン セサヌル プヮ
내가 원하고 있는 세상을 봐
私が望んでいる世界を見て

Someday チグム イスンガン
Someday 지금 이순간
Someday 今この瞬間

キオケジョ チュオギ トェ サルッコヤ
기억해줘 추억이 되 살꺼야
記憶して 想い出になって生きるわ

ナン メイル ガトゥン チャリエソ
난 매일 같은 자리에서
私は毎日同じ席で

オンジェンガ ウリガ マンナル
언젠가 우리가 만날
いつか私たちが出会う

クナルル ウィヘ キダリゴ イッソ
그날을 위해 기다리고 있어
その日のために待っているわ

ピンパレン ナルグン サンチャソゲ
빛바랜 낡은 상자속에
色褪せた古い箱の中に

ノワ ナ チュオギ タムギン
너와 나 추억이 담긴
あなと私の想い出が込めれらた

シガヌル ヒャンヘ ットナカゴ イッソ
시간을 향해 떠나가고 있어
時簡に向かって去っているわ

アムド ミッチ アンケッチ ソロガ
아무도 믿지 않겠지 서로가
誰も信じないでしょう お互いに

(タシ ハナガ トェオ)
(다시 하나가 되어)
(再び一つになって)

モン フンナル パラドン ックム イルオジョ
먼 훗날 바라던 꿈 이루어줘
遠い将来 望んだ夢を叶えて

Someday You can feel my heart

カスムソゲ ピオナン プルッコッ チョロム
가슴속에 피어난 불꽃 처럼
胸の中に咲いた花火のように

Someday オットンナル ポダ
Someday 어떤날 보다
Someday どんな私を見て

ナエゲ ト ットゥゴプケ タゴ イッソ
나에게 더 뜨겁게 타고 있어
私にもっと熱く乗っている

Someday You can see my heart

ネガ ウォンハゴ インヌン セサヌル プヮ
내가 원하고 있는 세상을 봐
私が望んでいる世界を見て

Someday チグム イスンガン
Someday 지금 이순간
Someday 今この瞬間

キオケジョ チュオギ トェ サルッコヤ
기억해줘 추억이 되 살꺼야
記憶して 想い出になって生きるわ

モルリソ トゥルリョオン
멀리서 들려온
遠くから聞こえてきた

ノエ チャグン モクソリ マチョ
너의 작은 목소리 마저
あなたの小さな声 全部

クィッカエ メムドラ ネゲ ソリチョ
귓가에 맴돌아 내게 소리쳐
耳元で繰り返して私に叫ぶ

Someday You can see my heart

カスムソゲ ピオナン プルッコッ チョロム
가슴속에 피어난 불꽃 처럼
胸の中に咲いた花火のように

Someday オットンナル ポダ
Someday 어떤날 보다
Someday どんな私を見て

ナエゲ ト ットゥゴプケ タゴ イッソ
나에게 더 뜨겁게 타고 있어
私にもっと熱く乗っている

Someday You can see my heart

ネガ ウォンハゴ インヌン セサヌル プヮ
내가 원하고 있는 세상을 봐
私が望んでいる世界を見て

Someday チグム イスンガン
Someday 지금 이순간
Someday 今この瞬間

キオケジョ チュオギ トェ サルッコヤ
기억해줘 추억이 되 살꺼야
記憶して 想い出になって生きるわ

カスムソゲ ピオナン プルッコッ チョロム
가슴속에 피어난 불꽃 처럼
胸の中に咲いた花火のように

Someday オットンナル ポダ
Someday 어떤날 보다
Someday どんな私を見て

ナエゲ ト ットゥゴプケ タゴ イッソ
나에게 더 뜨겁게 타고 있어
私にもっと熱く乗っている

Someday You can see my heart

ネガ ウォンハゴ インヌン セサヌル プヮ
내가 원하고 있는 세상을 봐
私が望んでいる世界を見て

Someday チグム イスンガン
Someday 지금 이순간
Someday 今この瞬間

キオケジョ チュオギ トェ サルッコヤ
기억해줘 추억이 되 살꺼야
記憶して 想い出になって生きるわ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

願い - ソン・プルム 韓ドラ:私の愛の治癒記 歌詞和訳 2019/01/24
知ってるじゃない - OuiOui 歌詞和訳 2019/01/24
こうして - ジニョン (GOT7) 歌詞和訳 2019/01/24
リクエスト曲(Feat. SUGA of BTS) - イ・ソラ 歌詞和訳 2019/01/23
あの日、僕たち - ベクホ 韓ドラ:王になった男 歌詞和訳 2019/01/23
あなたの思い (Feat. Wilcox) - OuiOui (위위) 歌詞和訳 2019/01/23
Genie - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/23
君だけだと言えなくても - Kevih Oh 韓ドラ:まず熱く掃除せよ 歌詞和訳 2019/01/22
聞いてみてくれる? - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/22
幸せに - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/22

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon