Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … チョン・ジュノ(정준호)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

約束 - チョン・ジュノ(動画視聴&歌詞和訳&画像) 韓国ドラマ:ラストスキャンダル

ヤクソク チョン・ジュノ
약속 - 정준호
約束
韓国ドラマ:ラストスキャンダル
出演:チェ・ジンシル、チョン・ジュノ、チョン・ウンイン、ピョン・ジョンスなど
リクエスト頂いた曲です♪
「ラスト・スキャンダル」オリジナル・サウンドトラック 「ラスト・スキャンダル」オリジナル・サウンドトラック
TVサントラ ピョン・ジンソプ SunnyHill イ・ウンミ チョン・ジュノ

by G-Tools
ヤクソク チョン・ジュノ
약속 - 정준호
約束

クデヌン チャム イェッポンヌンデ
그대는 참 예뻤는데
君はホントに綺麗だったのに

クデヌン クッテン ネゲ 
그대는 그땐 내게 
君はあの頃僕にとって

チョンサ カタンヌンデ
천사 같았는데
天使みたいだったのに

ネ センエ チョッサラン
내 생애 첫사랑
僕の生涯の初恋

ソルレイドン ク シジョル
설레이던 그 시절
ときめいてたあの時代

クデヌン チャル チネナヨ
그대는 잘 지내나요?
君は元気ですか?

ウヨニ ハンボンッチュム 
우연히 한번쯤 
偶然に一度くらい

マンナギル パレンヌンデ
만나길 바랬는데
会いたかったけど

イニョンイランゲ クリ スュィプチン アヌルテジョ
인연이란게 그리 쉽진 않을테죠
縁というのはそんなに簡単じゃないね

チョンシンオプシ パップン
정신없이 바쁜
我を忘れて忙しくしてた

ネ イルサンソゲ
내 일상속에
僕の日常の中で

チャムシ コゲル トゥロ ハヌルポミョン
잠시 고갤 들어 하늘보면
ちょっと見上げて空を見ると

ムンドゥク センガカジョ ヘンボケットン
문득 생각하죠 행복했던
ふと思うんだ 幸せだった

クッテガ クリウォ チネヨ
그때가 그리워 지네요
あの頃が恋しくなるね

タシ クデルル ポル ス イッタミョン
다시 그대를 볼 수 있다면
また君に会えるなら

ット ダシ ネゲ オンダミョン
또 다시 내게 온다면
またもう一度僕のところに来るなら

タシヌン クデル ノッチジ アヌルコラ
다시는 그댈 놓치지 않을거라
二度と君を放さないと

ヤクソカルケヨ
약속할게요
約束するよ

ット ダシ クデルル サランハンダミョン
또 다시 그대를 사랑한다면
もう一度君を愛したら

ネ イルセン マジマギジョ
내 일생 마지막이죠
僕の一生の最後だろう

フフェハル イルン タシン アネヨ
후회할 일은 다신 안해요
後悔することは二度としないよ

クデル ウィヘ ネ モドゥンゴル
그댈 위해 내 모든걸
君のために僕のすべてを

モドゥ トゥリルケヨ
모두 드릴게요
すべてを捧げるよ

チョンマルロ クデインガヨ
정말로 그대인가요?
本当に君なの?

スジュプケ ウットン
수줍게 웃던
はにかんで笑ってた

クッテ クニョインゴンガヨ
그때 그녀인건가요
あの頃の彼女なの?

イニョンイランゴン マチ
인연이란건 마치 
縁だといったのはまるで

ウンミョン カトゥンゴジョ
운명 같은거죠
運命のようだね

チョンシンオプシ パップン 
정신없이 바쁜
我を忘れて忙しくしてた

ネ イルサンソゲ
내 일상속에
僕の日常の中で

チャムシ コゲル トゥロ ハヌルポミョン
잠시 고갤 들어 하늘보면
ちょっと見上げて空を見ると

ムンドゥク センガカジョ ヘンボケットン
문득 생각하죠 행복했던 
ふと思うんだ 幸せだった

クッテルル クリウォ ヘッソヨ
그때를 그리워 했어요
あの頃を恋しがるよ

タシ クデルル ポル ス イッタミョン
다시 그대를 볼 수 있다면
また君に会えるなら

ット ダシ ネゲ オンダミョン
또 다시 내게 온다면
またもう一度僕のところに来るなら

タシヌン クデル ノッチジ アヌルコラ
다시는 그댈 놓치지 않을거라
二度と君を放さないと

ヤクソカルケヨ
약속할게요
約束するよ

ット ダシ クデルル サランハンダミョン
또 다시 그대를 사랑한다면
もう一度君を愛したら

ネ イルセン マジマギジョ
내 일생 마지막이죠
僕の一生の最後だろう

フフェハル イルン タシン アネヨ
후회할 일은 다신 안해요
後悔することは二度としないよ

クデル ウィヘ ネ モドゥンゴル
그댈 위해 내 모든걸
君のために僕のすべてを

モドゥ トゥリルケヨ
모두 드릴게요
すべてを捧げるよ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

簡単なこと - ソ・ヨンウン 韓ドラ:私の愛の治癒記 歌詞和訳 2019/01/17
雪花愛 - ユジュ 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/17
季節が変わるように - チョン・ウンジ 歌詞和訳 2019/01/17
もう一度会えるなら - オ・ヨンジュン 韓ドラ:王になった男 歌詞和訳 2019/01/16
明け方 - リュ・ジヒョン 韓ドラ:トップスターユベク 歌詞和訳 2019/01/16
執着 - ユナク 韓ドラ:運命と怒り 歌詞和訳 2019/01/16
明け方 - チョン・ウンジ 歌詞和訳 2019/01/16
Cosmos - ホガク 韓ドラ:まず熱く掃除せよ 歌詞和訳 2019/01/15
2019年韓国ドラマ視聴率ランキング一覧 2019/01/15
韓国ドラマ:王になった男 2019/01/15

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon